MUDAH MENYERAH 中文是什么意思 - 中文翻译

• 轻易放弃
• 轻易投降
• 容易放弃

在 印度尼西亚 中使用 Mudah menyerah 的示例及其翻译为 中文

Kenapa Aku Mudah Menyerah?
我怎么能轻易放弃？?

Dia pun mengingatkan agar anak muda tidak mudah menyerah.
他还建议年轻人不要轻易放弃.

Jangan mudah menyerah di dunia yang sulit ini.
别向这个操蛋的世界轻易投降.

Ada orang yang mudah menyerah.
有人很容易地放棄了.

Tidak mudah menyerah dan pantang berhenti meskipun dalam keadaan yang sulit sekalipun.
不轻易动摇，不轻言放弃，即使在最狼狈的时候。

Serigala itu tidak mudah menyerah.
但是野狼不肯輕易放棄。

Dia tidak mudah menyerah, maka ia mulai kembali.
他不是个容易放弃的人，于是他从头开始。

Kelemahan terbesar kita adalah mudah menyerah.
我们最大的弱点就是容易放弃。

Tekun dan tidak mudah menyerah, bertanggung jawab.
努力坚持，不轻易放弃，有责任心。

Namun Oliver bukan pria yang mudah menyerah.
不过奥利弗不是一个轻易服输的人。

Oleh karena itu jangan mudah menyerah karena menyerah hanyalah untuk jiwa yang lemah.
别轻言放弃，放弃，只属于那些意志薄弱的人。

Rusia dan Iran bukan tipe yang mudah menyerah.
只有中国和俄罗斯不能轻易投降。

Orang yang pesimis( mudah menyerah) percaya bahwa persistiwa buruk yang terjadi pada mereka adalah permanen.
悲观的永久性轻易放弃的人相信发生在他们身上的糟糕事情的原因是永久的，持续的。

Dia bukan seorang yang mudah menyerah, katanya.
你不是一个轻易放弃的人,”她说。

Namun, bukan berarti Anda harus menyerah begitusaja karena sukses itu bukan milik orang-orang yang mudah menyerah..
但这并不意味着你就应该放弃，因为成功并不取决于你是否受到了公平的对待。

Tapi kau bukan gadis yang mudah menyerah, bukan?
你不是這麼輕易放棄的人吧？」?

Mereka memiliki ambisi dan tujuan kuat dan tidak mudah menyerah.
他们有着远大的目标和理想，不会轻易放弃。

Ini juga memiliki efek buruk pada disiplin diri dan membuatnya mudah menyerah pada godaan( bukan kebetulan bahwa kekurangan tidur yang diinduksi adalah teknik interogasi yang umum).
它也会对自律产生不利影响，使人很容易屈服于诱惑（诱发睡眠剥夺是一种常见的审问技巧，这绝非巧合）。

Park Min Ha bukanlah wanita yang mudah menyerah.
但孙琳并不是一个肯轻易放弃的女人。

Jika kita takut akan kekuatan kita sendiri- lebih memilih untuk melihat diri kita sebagai korban daripada pencipta- kita mungkin juga mudah menyerah pada kekuatan yang dimiliki oleh orang lain, mengadopsi pemikiran dan prioritas, perilaku dan gaya hidup mereka tanpa membedakan jalan yang benar untuk kita.
如果我们害怕自己的权力-宁愿把自己看成是受害者而不是创造者-我们也可能轻易地屈服于别人的权力，采纳他们的思想和优先事项，行为和生活方式，而没有为我们辨别正确的道路。

Ketekunan adalah kunci kesuksesan, jangan mudah menyerah.
坚持是成功的关键，不要轻易放弃。

Kau bukan tipe orang yang mudah menyerah bukan?
你不是這麼輕易放棄的人吧？」?

Mereka tahu apa yang mereka inginkan dan tidak mudah menyerah.
他们知道自己真正想要什么，而且不会轻易放弃。

Agar saya dan teman teman semua tidak mudah menyerah.
然而，我和我所有的同事都不会轻易放弃。

Orang yang lahir dibulan agustus tidak akan mudah menyerah.
听五月天的人，不会轻易认输！

Mereka tahu apa yang diinginkan dan tidak mudah menyerah.
他们知道自己真正想要什么，而且不会轻易放弃。

Keajaiban hanya terjadi pada mereka yang tidak mudah menyerah!
奇迹只会发生在没有放弃的人身上！!

Memiliki anak telah memberi kita begitu banyak harapan, tetapi kebencian dari beberapa orang dapat membuat seorang anak mudah menyerah pada sikap sinis.
有一个孩子给了我们这么多的希望，但一些人的仇恨可以让人容易屈服于玩世不恭。

Ketika berdenyut cepat, tangan-tangan itu akan menuntun opini ke arah tujuan-tujuan kita, karena pasien yang tegang akan hilang semua kekuatan penilaiannya, dan dengan mudah menyerah kepada saran kita.
但某根脉搏加速时，这些手会按照我们的目标引导公众观点，因为一个兴奋的病人会丧失所有的判断力，进而会容易向建议屈服。

Pengalaman Malaysia menangani krisis kewangan 1997 adalah ujian untuk menilai siapa yang berani mempertahankan maruah negara dan umat, berbanding mereka yang mudah menyerah kalah kepada pihak luar.
马来西亚在应对1997年金融危机方面的经验是一项考验，用以评估谁敢于捍卫国家及人民的尊严，而不是那些轻易向外界屈服的人。