MULAI MEMINTA 中文是什么意思

Dia mulai meminta lebih besar.

她开始索取更多。

Ketika dukungan berakhir, kami akan mulai meminta pembaruan ke versi terbaru.

支持终止后，我们将开始要求更新到最新版本。

Dia mulai meminta lebih besar.

他开始寻求更大的刺激。

Ketika dukungan berakhir, kami akan mulai meminta pembaruan ke versi terbaru.

在終止支援之後，我們會開始要求更新到最新版。

Suami mulai meminta tidur secara terpisah.

老公於是開始呼呼大睡。

Ia juga bisa mengikuti instruksi sederhana danbahkan mungkin mulai meminta sesuatu.

他可以聽從簡單的指示，甚至會開始做出要求。

Lalu aku mulai meminta lebih banyak.

现在，他们开始要求更多。

Setelah saya menikah,beberapa teman yang mengatahui orientasi seksual saya mulai meminta bantuan.

结婚以后，那些知道我性取向的朋友们开始向我寻求建议。

Kemudian ia mulai meminta saya untuk memberikan buku-buku Kristen.

然后，他开始向我索取基督教的书籍读。

Dalam kota, itu adalah dokter yang paling terdidik yang mulai menggunakan obat homeopati baru,dan pasien terkaya yang mulai meminta mereka.

在城市，这是最有教养的医生开始使用新的顺势疗法，并开始问他们最富有的病人。

Orang banyak datang dan mulai meminta kepada Pilatus melakukan kebiasaan yang dia lakukan itu bagi mereka.

眾人就上前去，開始要求彼拉多按照他的慣例給他們辦。

Jika kita berpikir Tuhan memiliki satu pikiran dan kita memiliki pikiran yang berbeda,kita mulai berpikir," Saya lebih baik mulai meminta pertolongan.

如果我们认为上帝有一个心灵，我们有不同的心态，我们开始思考，“我最好开始寻求帮助。

Menjelang musim kelima mereka mulai meminta saya untuk tidak mencuci rambut, dan itu benar-benar menjijikkan.

到了第五季，我开始被要求别洗头，这真的很恶心。

Jika kita berpikir Tuhan memiliki satu pikiran dan kita memiliki pikiran yang berbeda,kita mulai berpikir," Saya lebih baik mulai meminta pertolongan.

如果我們認為上帝有一個心靈，我們有不同的心態，我們開始思考，“我最好開始尋求幫助。

Kemudian, orang banyak itu menghadap Pilatus dan mulai meminta agar ia melakukan bagi mereka apa yang biasa dilakukannya.

众人就上前去，开始要求彼拉多按照他的惯例给他们办。

Aku mulai meminta perubahan kondisi lingkungan saya( saya menginginkan sebuah mobil baru), untuk akhirnya dihadapkan dengan keterbatasan kesadaran saya.

我开始要求在我的环境条件（我渴望一个新的汽车）的变化，最终将面临着我的意识的局限性。

Sebelum dugaan perkosaan, dia mengklaim Rose mulai memintanya melakukan tindakan seksual yang membuatnya tidak nyaman.

在所谓强奸之前，她声称罗斯开始要求她做性行为让她感到不舒服。

Herder, yang telah mempelajari kasus ini secara dekat, mengatakan dia berharap keputusan berani ini akan membuat para peneliti,bahkan di luar Kanada, untuk mulai meminta data tentang obat-obatan lain yang ada di pasar.

密切研究此案的赫尔德表示，他希望这一勇敢的决定能够引导研究人员，甚至是加拿大境外的研究人员，开始询问市场上其他现有药物的数据。

Sejak itu TikTok mulai meminta beberapa pengguna Amerika Serikat untuk memverifikasi usia mereka dengan memberikan identifikasi di aplikasi.

此后，该公司开始要求一些美国用户通过在应用程序中提供身份证明，来证明自己的年龄。

Pada saat inilah masyarakat kelas menengah muncul dan mulai meminta kebijakan sosial baru dan peningkatan peran pemerintah.

此时中产阶级开始出现，并要求制定新的社会政策以及扩大政府作用。

Tahun lalu, YouTube mulai meminta penggunanya untuk mengkoneksikan YouTube dan akun Google Plus sehingga makin banyak pengguna menggunakan nama asli mereka di situs tersebut.

去年，YouTube开始要求其用户将YouTube账户和Google+账户进行关联，以便让更多人在YouTube上使用实名。

Setelah tiga jam diskusi tentang perilaku sendiri, manajer mulai meminta anggota tim jika ada kesalahan mereka yang mungkin telah dibuat.

在对管理者的行为进行了三个小时的讨论后，管理者开始询问团队成员他们自己是否可能犯过错误。

Saya mulai meminta pasien dan keluarga saya untuk menggambar dan memberi tahu saya tentang impian mereka untuk membantu kami membuat keputusan terapeutik berdasarkan tidak hanya kecerdasan tapi pengetahuan mendalam, juga untuk membantu hubungan keluarga dan masalah psikologis.

我开始问我的病人和他们的家人画画，并告诉我他们的梦想帮助我们使基于不只是智力，而是内心knowingness治疗决策，以及帮助家庭关系的船舶和心理问题。

Karena kami tiba terlambat, kami memiliki waktu satu setengah jam untuk melihat-lihat,namun para pekerja mulai meminta orang-orang untuk menyelesaikan kunjungan mereka setengah jam sebelum waktu penutupan.

由于我们来晚了，我们有一个半小时的时间环顾四周，但工人们开始要求人们在关闭时间前半小时完成他们的访问。

Sementara itu, Lilium juga telah mulai meminta persetujuan dari regulator penerbangan Eropa dan AS, yang akan menjadikannya jet listrik bersertifikasi pertama dalam sejarah.

据悉，Lilium已开始向欧洲和美国有关当局申请审核，它是史上首个申请审核的电动飞行德士。

Namun, terlepas dari banyaknya akumulasi hikmat, hanya di 2007, setelah publikasi laporan keempatnya, dan sembilan belas tahun setelah dibuat, bahwa IPCC(Panel Antarpemerintah tentang Perubahan Iklim) mulai meminta mereka untuk membantu mengembangkan cara-cara untuk mengurangi dampak iklim global.

然而，尽管有这么多的积累的智慧，但是在第四次报告发表以及成立19年后的2007会议上，政府间气候变化专门委员会（IPCC）开始要求他们帮助发展减少全球气候影响。

Pada bulan April, jaksa agung mulai meminta 13 pasar crypto utama untuk rincian tentang operasi mereka, kontrol internal, dan perlindungan terhadap manipulasi pasra dan penipuan.

原来，今年4月时，纽约州总检察长办公室开始要求13家主要的数字货币市场平台提供运营细节、内部控制，以及防止市场操纵和欺诈行为的安全措施。

Kampanye Penggunaan Kosmetik yang Aman mulai meminta J J di bulan Mei 2009 untuk menghapus bahan kimia yang keras dan bersifat toksik dari produk mereka untuk melindungi konsumen dan para pekerja.

年5月，美国消费者保护团体“安全化妆品运动”(CampaignforSafeCosmetics)开始督促强生从其产品中去除刺激性和有毒化学物，以保护消费者和工人权益。

Pelanggan tetap lainnya segera mulai meminta barista untuk membuat" kopi untuk Rafa", dan setelah beberapa tahun, ketika koktail ini merambah ke kedai kopi lainnya, nama itu direduksi menjadi" kopi raf" sederhana.

其他常客也很快开始要求咖啡师制作“咖啡和拉法咖啡”，几年后，当这种鸡尾酒渗透到其他咖啡店时，这个名字被简化为一个简单的“raf咖啡”。

Mulailah meminta izin untuk hal-hal yang sederhana, ketimbang langsung menyatakan" Aku mau pulang.".

从简单的要求开始，不要直接说“我想回家”。