MULAI NAIK 中文是什么意思

Sekarang udah mulai naik.

现在开始爬上去吧。

Suhu tubuh mulai naik, dan kamu mulai berkeringat.

体温不断上升，你会开始出汗。

Lalu jumlah tersebut mulai naik.

然后数字就开始往上翻了。

Kita mulai naik kereta api ini ketika lahir, ketika orangtua memesankan tiket bagi kita.

我們一出生便登上了這列火車，車票是父母給的。

Setelah itu, ekonominya mulai naik.

随后，经济开始回升。

Apabila tidak berhasil, saat kurs mulai naik, kita dapat memantau setidaknya hingga 45 derajat.

如果无法维持，当汇率再次开始上升时，至少可以看住45度。

Saat ini harga daging pun mulai naik.

眼下，肉价也在涨。

Pada saat itu air mulai naik, awalnya 3 sentimeter per jam, kemudian menjadi 8 sentimeter dan 13 sentimeter.

那时候，水位已经开始上升，先是每小时上升三公分、然后是每小时上升8公分、再来就是13公分。

Sekitar jam 10, air laut sudah mulai naik.

大约10点钟时，海水开始涨潮了。

Tiba-tiba, harga barang-barang mulai naik dan tanpa penyebab yang jelas.

物价突然毫无原因和理由地开始上涨。

Kapten memutus sistem autopilot dan pesawat mulai naik.

機長切斷自動駕駛系統，飛機開始爬升。

Popularitas Armada mulai naik pada 2008.

从2008年开始，海军装备不断升级。

Kapten memutus sistem autopilot dan pesawat mulai naik.

机长切断自动驾驶系统，飞机开始爬升。

Secara keseluruhan, analis yakin bahwa emas akan mulai naik akhir tahun ini, meskipun tingkat perdagangan saat ini jauh di bawah level psikologis kritis$ 1.300 emas.

总体而言，分析师相信金价今年晚些时候将开始上涨，尽管当前交投低迷，金价仍远低于关键心理价位1300美元。

Padahal, di saat yang sama, indeks dollar AS mulai naik.

差不多同一时间，美元指数开始飞涨。

Namun, ketika kecepatan meningkat,ban tidak dapat" menghapus" jalan juga, dan mereka mulai naik di atas air, seperti seperangkat alat ski air.

然而，隨著速度的增加，輪胎也無法“擦拭”道路，他們開始騎上水，就像一套滑水板。

Lebih banyak udara mengalir ke saku itu dan menjadi lembab dan cukup hangat untukjuga mulai naik.

更多的空气流入这个口袋，变得潮湿和温暖，也开始上升。

Selain itu, laporan investasi asing juga menunjukkan bahwa harga produk MLCC kelas bawah telah meningkat,dan beberapa spesifikasi produk mulai naik pada kuartal keempat tahun lalu, dan harga produk kelas atas tetap stabil.

另外，外资报告还指出，低端MLCC产品价格已经上涨，部分规格产品去年第四季度就开始上扬，高端产品订价持稳。

Saya yakin jika Anda memeriksa ketiga kota itu dalam waktu setengah jam lagi,Anda akan melihat bahwa harga kamar hotel sudah mulai naik.".

我相信，如果您在半小时内检查完这三个城市，就会发现酒店价格已经开始上涨。

Saat ia meninggal, ia berubah menjadi semangat dan mulai naik ke Surga.

當她死後，變成一個靈魂，並開始升入天堂。

Anda mencatat peningkatan spekulasi harga minyak mentah WTI danpercaya harga akan mulai naik.

现货WTI轻质原油你注意到WTI原油价格的投机活动，相信价格将开始上升。

Mulai April ini, tren penjualan kami mulai naik.

从4月份开始我们的销量便开始趋稳。

Ini akan memberi Anda waktu untuk menggunakan kamar kecil atau mengambil kudapan sebelumpenerbangan mulai naik.

它会给你时间使用厕所或抢在飞行开始登机前的小吃。

Namun pada tahun 1992, setelah upaya khusus untuk menyelamatkan mereka,jumlah burung-burung itu mulai naik.

但是1992年采取措施挽救这个种群之后，秃鹫的数量开始回升。

Dia benar-benar berfokus pada apa yang terjadi di TV Gadis pirang muda, yang pasti beberapa tahun lebih muda dari 23 sendiri,jatuh pada ayam orang storkukade dan mulai naik dia di belakangnya.

她完全集中在電視上發生了什麼事年輕的金發碧眼的女孩，肯定是一個比她自己的23歲的大公雞傢伙的人肢體上掉了下來，開始騎他蹲。

The Fed telah mulai menaikkan suku bunganya dan Bank of England( BoE) juga mengambil langkah yang sama minggu lalu untuk pertama kalinya sejak 2007.

美联储已经开始提高利率，而英国央行上周也采取了同样措施，这是自2007年以来的第一次。

Kamu mulai menaikkan level, dan semakin jauh kamu melangkah semakin banyak waktu dan uang yang kamu investasikan di game yang awalnya gratis untuk dimainkan ini.

然后你开始升级，级别越高，你在这款最初免费的游戏中投入的时间和金钱便越多。

Mereka sepenuhnya mengerti akan nilai uang dan lekas-lekas mulai menaikkan sewa tanah mereka dengan mengusir ratusan petani kecil dan menggantinya dengan domba.

他们完全懂得金钱的价值，而且立即着手增加地租，办法是把成百的小佃户赶走，而代之以绵羊。

Saat kami berjalan, segera kami mulai menaiki tangga yang paling indah.

當我們往前行，很快我們就走上了最美麗的台階。