MULAI TAMPAK 中文是什么意思 - 中文翻译

• 开始出现
• 开始显现

在 印度尼西亚 中使用 Mulai tampak 的示例及其翻译为 中文

Diferensiasi mulai tampak.
差异已经开始显现.

Mulai tampak kepribadian orang dewasa.
开始扮成了大人的模样.

Kesusahan sudah mulai tampak.
麻烦已经开始显现出来了。

Sudah mulai tampak berbeda.
他开始看起来不同。

Kesadaran nasional mulai tampak.
民族意识开始抬头。

Semua orang mulai tampak sama sehingga aneh' dan berbeda' menjadi begitu dihargai.
每个人都看起来很像，于是“古怪”与“不同”开始受到褒奖。

Tanda-tanda baik mulai tampak.
好的迹象似乎正在萌发。

Jika anak kucing mulai tampak yakin dengan kemampuannya berjalan, kemungkinan dia telah berusia lebih dari 3 minggu.
如果你的小猫看上去开始有自信地走动了，说明它很可能3周大了。

Beberapa kelemahan mulai tampak.
我的许多弱点开始显露出来。

BI melihat sudah mulai tampak peningkatan di kredit korporasi dan konsumen, karena daya beli masyarakat yang sudah mulai bergerak.
央行认为，在消费者和企业贷款的上升已开始显现，因民众的购买力已开始行动了。

Tapi setelah itu dia mulai tampak cemas.
过了一会儿，他开始显得很担心。

Cina seperti orang yang berpenyakit dan tengah sekarat, hanya saja baru sekarang ini kebusukan tubuhnya mulai tampak.
中国就像一个生病垂死的人，直到现在，尸体的腐烂才显现出来。

Ok dia hebat tapi foto-foto ini sedikit banyak, dia mulai tampak sedikit penuh dengan dirinya sendiri- bertahan di sana ada seseorang di pintu.
好的，她很棒，但这些照片只是一点点，她开始看起来有点充满hersel挂在那里有一个人在门口.

Pada awalnya Langdon tidak setuju pada gagasan ini, tetapi setelah mereka mengatur rencana, pemikiran Sophie mulai tampak masuk akal.
兰登最初并不同意她的主张，不过由于他们已想好了一套计划，这才使索菲的那套逻辑开始变得有意义起来。

Di beberapa bagian dunia dan dalam banyak keadaan tragis, tanda-tanda ini telah mulai tampak menyakitkan, seperti dalam situasi-situasi di mana jumlah persis korban, para janda dan anak yatim tidak diketahui.
在世界的一些地方和许多悲惨的环境里，这些迹象已经开始显而易见，这些地方的受害者、寡妇和孤儿的数量仍未知。

Melalui nama" Tuhan Yang Berkuasa," Dia mengendalikan semua orang yang memberontak dan tidak taat, dan mereka pun mulai hidup dalam keserupaan dengan manusia, sama seperti ketika seseorang memasuki usia dua puluh tiga atau dua puluh empat tahun, mereka mulai tampak seperti orang dewasa yang sebenarnya.
借用“能力主”这个名，这三个字把所有不顺也不服的人都管住了，所有的人稍有一点人的模样，就好像人刚进入二十三四岁时开始有了大人的样子。

Di beberapa bagian dunia dan dalam banyak situasi yang tragis, tanda-tanda ini mulai tampak secara menyakitkan, seperti dalam situasi-situasi di mana jumlah tepat korban, janda dan anak yatim tidak diketahui.
在世界的一些地方和许多悲惨的环境里，这些迹象已经开始显而易见，这些地方的受害者、寡妇和孤儿的数量仍未知。

Semuanya akan kelihatan lebih buruk setelah ledakan labnya, tidak hanya banyak makhluk aneh tapi juga penyakit tanpa mengobatan juga mulai tampak semakin banyak, sedangkan 15 King Luther menghilang menginggalkan kerajaannya dalam periode paling gelap sejarah Aurora.
在奥罗拉（Aurora）历史上最黑暗的时期，不仅越来越多的奇怪生物而且无药可治的疾病开始越来越多地出现，而第15任路德国王的失踪则离开了他的王国。

Video berlangsung di Brooklyn, kereta F kereta bawah tanah NY-terikat, dan itu mulai tampak selama klimaks dari bernyanyi bersama, tetapi judul Watts Girl memberitahu kita bahwa dua orang kulit hitam mulai menyanyikan Boyz II Men klasik" Akhir dari Jalan, dan kemudian apa yang tampak seperti seluruh mobil kereta bergabung.
这部影片发生在纽约布鲁克林的F地铁列车上，似乎在唱歌的高潮期间开始了，但瓦茨女孩的标题告诉我们，两个黑人开始唱BoyzIIMen的经典歌曲“Endofthe道路“，然后整个火车车厢加入了。

Tidak hanya banyak makhluk aneh tapi juga penyakit tanpa pengobatan pun mulai tampak semakin banyak sedangkan 15 King Luther menghilang meninggalkan kerajaannya dalam periode paling gelap sejarah Aurora.
不仅很多奇怪的生物，而且疾病与没有治愈开始出现越来越多，而15日国王路德消失离开了他的王国，极光历史上最黑暗的时期。

Tidak hanya banyak makhluk aneh tapi juga penyakit tanpa pengobatan pun mulai tampak semakin banyak sedangkan 15 King Luther menghilang meninggalkan kerajaannya dalam periode paling gelap sejarah Aurora.
不仅有许多奇怪的生物，而且越来越多没有任何治疗方法的疾病开始出现，而第15届路德会在奥罗拉历史上最黑暗的时期消失了。

Tidak hanya banyak makhluk aneh tapi juga penyakit tanpa pengobatan pun mulai tampak semakin banyak sedangkan 15 King Luther menghilang meninggalkan kerajaannya dalam periode paling gelap sejarah Aurora.
不僅許多奇怪的生物，無法治癒的疾病開始出現，而國王路德十五世也失踪了，他的王國在奧羅拉被稱為是最黑暗的歷史。

Tidak hanya banyak makhluk aneh tapi juga penyakit tanpa pengobatan pun mulai tampak semakin banyak sedangkan 15 King Luther menghilang meninggalkan kerajaannya dalam periode paling gelap sejarah Aurora.
在奥罗拉（Aurora）历史上最黑暗的时期，不仅越来越多的奇怪生物而且无药可治的疾病开始越来越多地出现，而第15任路德国王的失踪则离开了他的王国。

Ketika skateboard bertransisi dari kolam renang ke skateboard jalanan, skateboard mulai tampak jauh lebih seragam dengan ekor dan hidung yang dibesarkan dengan pusat sedikit cembung yang memungkinkan pengendara untuk melakukan berbagai macam trik dengan lebih mudah.
隨著滑板從滑板轉換到街頭滑冰，滑板開始顯得更加均勻，凸起的尾巴和鼻子以及稍微凸起的中心，使得騎手更容易執行各種各樣的技巧。

Bulan dan bintang dilangitpun sudah mulai menampakkan wajahnya.
不过，月亮和星星马上露出了脸。

ADHD lebih umum dijumpai pada anak laki-laki daripada perempuan, dan anak-anak yang mengidap ADHD mulai menampakkan gejalanya sebelum mereka mencapai usia tujuh tahun.
ADHD較常見於男孩，患有ADHD的兒童會在七歲前開始出現症狀。

Meskipun vitamin D terkenal dengan itu manfaat kesehatan tulang, manfaat kesehatan jantungnya baru mulai menampakkan diri.
虽然维生素D因其着名而闻名骨骼健康的好处，它的心脏健康益处刚刚开始显露自己。

Lalu pada hari ke-5, ikan remaja mulai menampakkan dirinya.
第五天夜晚起，小貓開始會自己玩。