MURKA ALLAH 中文是什么意思 - 中文翻译

• 神的忿怒
• 上帝的愤怒
• 神憤怒
• 神的震怒

在 印度尼西亚 中使用 Murka allah 的示例及其翻译为 中文

Itulah murka Allah, kita akan berfikir.
这是上帝的愤怒，我们会思考。

Adapun penculikan, itu harus terjadi pada hari murka Allah.
至于绑架，应该发生在神忿怒的日子。

Itulah murka Allah, kita akan berfikir.
這是上帝的憤怒，我們會思考。

Jika mereka tidak bertobat maka mereka akan mendapat murka Allah.
他们若不悔改，基督的审判就必临到他们。

Ini adalah murka Allah, kita akan berpikir.
这是上帝的愤怒，我们会思考。

Tugas kita adalah untuk mendistribusikan harapan dunia dan keselamatan untuk memperingatkan dunia murka Allah.
我们的任务是分发世界的希望和救赎神的忿怒向世界发出警报。

Ini adalah murka Allah, kita akan berpikir.
這是上帝的憤怒，我們會思考。

Mereka tidak menyukai kata-kata dosa, penghakiman, salib, dan, terutama, mereka sangat tidak menyukai kata murka Allah.
他們不喜歡"罪"、"審判"、"十字架"等詞，他們尤其不喜歡"神的憤怒"一詞。

Dia rela menerima murka Allah, untuk membuka pintu Syurga.
他心甘情愿地接受了上帝的愤怒，以便打开天国的大门。

Murka Allah kepadaku menyala-nyala; aku dianggap-Nya sebagai musuh-Nya.
他的忿怒向我發作、以我為敵人.

Dia rela menerima murka Allah, untuk membuka gerbang Surga.
他心甘情愿地接受了上帝的愤怒，以便打开天国的大门。

Masih mengambil masa untuk diam di bumi mengisi cawan kesalahan, lalu membangkitkan murka Allah, yang tidur siang begitu lama.
仍然需要时间来住在地上的填补了他的罪孽杯，然后唤醒了神的愤怒，这么长的午睡。

Untuk menenangkan murka Allah, mereka membawa banyak korban kambing domba dan lembu.
为了缓解神的忿怒，他们祭献了许多牛羊。

John Piper berkata Kristus menanggung murka Allah terhadap dosa-dosa kita.
约翰•派坡（JohnPiper）说，基督"吸收了神〔对我们罪孽〕的忿怒"。

Sebagai hari murka Allah, saya yakin bahwa akan terjadi sebelum kedatangan Yesus Kristus.
作为上帝的愤怒的一天，我相信只是耶稣基督的回报之前，将要发生的。

Dan sekarang anda tahu untuk memiliki Kristus yang berharga- mengetahui bahwa Dia menjadi dosa bagi saya dan Dia menderita murka Allah.
现在拥有了宝贵的基督，知道基督为我成为了罪，他为担当神的忿怒而受苦。

Sementara Anda masih hidup, api murka Allah masih dapat dipadamkan oleh Darah Yesus Kristus;
當你仍活著的時候,神憤怒的火是可以撲滅的；.

Bahwa semua yang telah Anda lakukan, dan coba lakukan, tidak dapat menyelamatkan Anda dari api penghakiman pada hari murka Allah!
另外，你作過的一切、想嘗試去作的一切，都無法在審判之日，把你從神憤怒的火焰中解脫出來！!

Akuilah bahwa Anda takut akan murka Allah, dan larilah kepada Yesus untuk memperoleh keselamatan.
當承認你確實畏懼神的憤怒，逃向耶穌來獲得拯救吧。

Janganlah kalian tertipu oleh percakapan-percakapan yang kosong. Sebab hal-hal inilah yang menimbulkan murka Allah terhadap orang-orang yang tidak taat kepada-Nya.
不要被人虛浮的話欺哄．因這些事、神的忿怒必臨到那悖逆之子.

Saya harapkan hukuman dan murka Allah hari selama hari-hari terakhir akhir waktu, sebelum kedatangan Yesus Kristus.
我预期的惩罚和上帝愤怒的一天的时间结束的最后几天，只是耶稣基督的回报之前。

Barangsiapa berpikir bahwa ia bisa menyelamatkan dirinya sendiri dari dosa, Iblis, maut dan murka Allah dengan usahanya sendiri sangatlah keliru.
不论是谁，弱势觉得自己可以靠着自己人为的努力而救自己脱离罪，魔鬼，死亡和神的震怒，都是大错特错了。

Doktrin agung ketiga yang telah diabaikan adalah bahwa manusia dilahirkan dalam dosa, bahwa manusia adalah orang berdosa secara alami, dan hidup di bawah murka Allah.
第三個被人忽略的教義是原罪，即人生來就是罪人，生活在神的忿怒之下。

Tetapi mereka pertama akan perlu melalui sepanjang tempoh hari murka Allah yang akan terus selepas pengangkatan gereja dan melalui kematian sebelum mendapat hidup yang kekal.
但他们首先必须通过神的震怒的日子将继续教会的狂喜之后得到永生之前经过死的整个时期。

Anda harus merasa keadaan Anda sendiri yang sudah rusak total- dosa Anda sendiri- ketidak-mampuan Anda sendiri- kejahatan Anda sendiri, yang akan mendatangkan murka Allah- dalam penghukuman kekal.
你必須卑微心碎；你必須感受到自己的墮落-你犯下的惡行-你的無能為力-你的罪孽滔天，一切都令你配受神憤怒的永恆懲罰。

Segera Yesus Kristus akan kembali, jadi awalnya akan menghemat dengan menculik gereja yang setia, maka setelah penculikan dan hanya sebelum dia kembali, murka Allah akan jatuh dengan kekuatan dan kekuasaan atas bumi dan pada semua umat manusia.
不久，耶稣会返回，所以最初会省下刚过绑架，只是他的回归之前绑架他的忠实的教堂，然后，上帝的愤怒将下降武力和权力在地球全人类。

Gereja Presbyterian( AS) mengeluarkan lagu ini dari nyanyian rohani mereka karena penulisnya menolak untuk mengubah kata-kata di bait kedua, Murka Allah telah dibayar.
美国长老协会（ThePresbyterianChurch,USA）把这首歌从他们的歌集内删除了，因为作者拒绝更改第二段中的一句话，"神的忿怒得到满足"（ThewrathofGodwassatisfied。

Tidak lama kemudian, Yesus Kristus akan kembali, jadi pada mulanya ia akan menjimatkan oleh menculik gereja yang setia, maka hanya selepas penculikan dan sebelum kepulangannya, murka Allah akan jatuh dengan kekerasan dan kuasa ke atas bumi dan pada semua manusia.
不久，耶稣会返回，所以最初会省下刚过绑架，只是他的回归之前绑架他的忠实的教堂，然后，上帝的愤怒将下降武力和权力在地球全人类。

Mereka berbicara juga tentang bagaimana kalian mengharapkan kedatangan Anak Allah dari surga, yaitu Yesus, yang sudah dihidupkan oleh Allah dari kematian. Yesus itulah juga yang menyelamatkan kita dari murka Allah yang akan datang.
等候他兒子從天降臨、就是他從死裡復活的、那位救我們脫離將來忿怒的耶穌.