NADA SUARA 中文是什么意思

Menyedari nada suara itu;

意识到声音的音调;

Beri mereka kesempatan untuk mengubah nada suara.

機會幫他們改裝音箱。

Adalah Nada Suara.

的通信是语音.

Aku yakin dia bisa mendeteksi perubahan nada suara saya.

我敢肯定，他会检测我的语音语调的变化。

Nada suara mereka akan mengungkapkan bahwa mereka sangat bangga dengan Islam.

他们的语调表达了他们为伊斯兰教感到十分自豪。

Mereka juga sensitif terhadap nada suara Anda.

他们对你的语气也很敏感。

Seseorang dapat mengetahui dari nada suara ketika ia berkata bahwa orang ini bukanlah temannya.

无论谁都可以从他的声音里听出他绝不是这个老人的朋友。

Kau suka padanya, aku menyimpulkan dari nada suara Edward.

我爱你……”我轻轻打断了爱德华的声音。

Ingatlah bahwa ekspresi wajah Anda dan nada suara Anda sering berbicara lebih kuat daripada kata-kata Anda.

要记住，你的表情和你的声调比你的话向孩子传达了更多信息。

Aku tak bisa menatap matanya ketika ia menggunakan nada suara seperti itu.

我不能看着他的眼睛时,他使用的声调。

Anda hanya boleh menggunakan nada suara yang sama, menggunakan kata-kata yang sama yang anda gunakan untuk menanggung sendiri.

你只能用同样的语气，用你用来反感的话。

Perhatikan apakah dia berbicara dengan nada suara yang rendah kepada Anda.

看看他是否用低沉的声音说话。

Saya cadangkan Orang juga adalah tradisi: tradisi pemikiran, tindakan dan reaksi,corak pergerakan, dan nada suara.

我建议人也是传统：思想，行动和反应的传统，运动模式和语调。

Kecilkan sedikit suara dan nada suara Anda, dan tutup mata.

放低你的声音的音量和音调略有下降，并锁定眼睛。

Kita menjulang di atas mereka, menunjukkan kontak mata langsung,menggunakan nada suara menuduh.

我们高耸于他们身上，表现出直接的目光接触，使用指责语气“.

Nada suara Edward berubah, dan ancaman dalam suaranya tiba-tiba jauh lebih nyata saat ia melanjutkan katakatanya.

爱德华的语气变了,和威胁他的声音突然变得更明显。

Tuner gstrings adalah sebuah aplikasi yang bisa digunakan untukpengukur nada suara dan intensitas.

Tuner-gStrings是一种用于测量音高和强度的调音器。

Nada suara Edward berubah, dan ancaman dalam suaranya tiba-tiba jauh lebih nyata saat ia melanjutkan katakatanya.

爱德华的语调变了，他的声音中的威胁突然变得更加明显了。

Jika Anda ingin anak-anak Anda untuk bersikap sopan,sopan santun praktek sendiri dan memperhatikan nada suara Anda.

如果你想让你的孩子彬彬有礼，你自己要有礼貌，注意你说话的语气。

Nada suara Edward berubah, dan ancaman dalam suaranya tiba-tiba jauh lebih nyata saat ia melanjutkan katakatanya.

爱德华的语气变了，他声音里的威胁忽然变得明显起来，他继续说道。

Kami juga mendengar: kita mendengar untuk percanggahan, kebimbangan tersembunyi dan emosi ditindas,perubahan dalam nada suara dan kualiti.

我們也聽：我們傾聽了矛盾，隱藏的恐懼和壓抑的情緒，在語音語調和質量的變化。

Gunakan emosi dalam nada suara Anda saat Anda sedang membaca, ia membantu bayi belajar bahwa kata-kata dan emosi pergi bersama-sama.

用情感在你的聲音，當你閱讀，它可以幫助寶寶學會說的話和情緒一起去。

Dia akan membaca laporan tentangfitur-fitur kebijakan moneter di era pasca-krisis di sana, dan nada suara laporan ini dapat memiliki pengaruh kuat pada nilai dolar.

他将在会上阅读一份关于后危机时代货币政策特点的报告，而这份报告的基调可能会对美元汇率产生重大的影响。

Kapten, ujar Sophie, nada suaranya menantang sekali, rangkaian nomor yang ada di tangan Anda itu adalah salah satu dari deret ukur matematika yang paling terkenal dalam sejarah.

探长，”索菲冒险以挑战性的语气说，“你手里的这一组数字正好是数学史上最著名的一个数列。

Nama dan urusan kami adalah milik kami, dan tampaknya ini bukan tempat yang tepat untuk membahasnya," kata Frodo,yang tidak menyukai penampilan maupun nada suara laki-laki itu.

我们的名字似乎和您没有什么关系吧？而且，这地方也不太适合讨论这话题，”佛罗多不太喜欢这家伙的样子和口气。

Menjadi sadar akan gerak tubuh, ungkapan, dan nada suara Anda( dan memastikannya positif) akan menarik orang kepada Anda seperti semut untuk piknik.

意识到你的手势、表情和语调（并确定它们是积极的）会像蚂蚁一样吸引人们来野餐。

Bayangkan ini: Anda baru saja muncul dari pertemuan dengan bos, dan selama dua jam berikutnya Anda khawatir tentang alur pada keningnya,yang meringis di sudut bibirnya, nada suaranya.

想象这样一幅图景：您刚才从一个老板的会议出现，为接下来的两个小时，你担心她的额头上，她的嘴唇在角落的鬼脸，她的声音的音调沟。

Survey membuktikan, orang yang sama sekali tidak paham musikjuga memiliki kemampuan pendeteksi terhadap irama dan nada suara, bisa membedakan awal dan akir dari irama musik, mengelompokkan informasi dari pendengaran yang diterima untuk kemudian memahaminya.

研究显示，对音乐根本不懂的人也具有对节奏和音调的感知能力，能够区分乐曲的开始和退出，将接收到的听觉信息分段并加以理解。

Johnny Depp( Raoul Duke) menghabiskan masa selama empat bulan untuk mempelajari pergerakan,sikap dan suara Hunter S. Thompson, dan nada suara untuk Ketakutan dan Pelecehan di Las Vegas walaupun dia telah memakai beberapa pakaian peribadi Thompson, termasuk topi dan baju dari tahun tujuh puluhan.

約翰尼·德普（拉烏爾·杜克）花了四個月的時間研究亨特·湯普森的動作，習慣和拉斯維加斯的恐懼和厭惡的聲調-他甚至還穿戴了一些湯普森的個人衣物，包括七十年代的帽子和襯衫。