NADELLA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 纳德拉
• nadella

在 印度尼西亚 中使用 Nadella 的示例及其翻译为 中文

Apa langkah radikal Microsoft di bawah pimpinan Nadella?
在Nadella带领下的微软工作是怎样一?

Berikut adalah tiga sifat yang dicari Nadella dalam diri seorang pemimpin:.
以下是纳德拉在领导者身上寻找的三个特质：.

Teruslah mendorong, dan ketahuilah bahwa aku bersamamu," tulis Nadella.
继续推进，要清楚我和你们在一起，”纳德拉在邮件中写道。

Nadella setelah mengambil alih pimpinan adalah mengurangi prioritas Windows.
纳德拉掌舵之后最重要的一项措施，就是降低Windows的优先级。

Jeff Weiner akan tetap jadi kepala eksekutif yang akan melapor pada bos Microsoft Satya Nadella.
JeffWeiner仍将担任领英的首席执行官，其将向微软总裁SatyaNadella汇报。

Nadella juga mengaku dia belajar banyak dari Allen dan akan terus terinspirasi olehnya.
納德拉還說，他從艾倫身上學到了很多，并將繼續受到他的鼓舞。

Sumber mengatakan dewan direksi Microsoft dijadwalkan bertemu awal minggu depan untuk menyetujui kontrak Nadella.
这位人士表示，微软董事会将于下周初召开会议以批准纳德拉的合同。

CEO Microsoft Satya Nadella mengakui sistem operasi Windows 10 Mobile tak bisa mengalahkan Android dan iOS.
微软CEOSatyaNadella承认Windows10Mobile操作系统无法击败Android和iOS。

Bill Gates mengatakan selama transisi kepemimpinan, tidak ada orang yang lebih baik untuk memimpin Microsoft daripada Satya Nadella.
对于新任CEO，比尔・盖茨表示：“在这段转型时期，没有人能比萨蒂亚・纳德拉更好地领导微软。

Nadella tumbuh di Hyderabad, sentra teknologi di India yang merupakan pusat penelitian dan pengembangan Microsoft terbesar di luar AS.
纳德拉在印度科技中心海德拉巴长大，那里也是美国以外最大的微软研发中心的所在地。

Pada intinya kami, Microsoft adalah perusahaan produktivitas dan platform untuk dunia mobile dan Cloud pertama di dunia, ujar Nadella pada saat itu.
在我们的核心，微软是移动优先和云优先世界的生产力和平台公司，”纳德拉说。

Sejak Nadella mengambil alih peran CEO dari Steve Ballmer pada bulan Februari 2014, saham Microsoft meningkat hingga tiga kali lipat.
自SatyaNadella于2014年2月接替史蒂夫鲍尔默担任首席执行官以来，微软的市值增长了两倍多。

Kontribusi Paul Allen terhadap perusahaan kami, industri kami, serta komunitas kami tidak tergantikan, ujar CEO Microsoft Satya Nadella.
保罗·艾伦对我们公司、我们行业和我们社区的贡献是不可或缺的，”微软首席执行官SatyaNadella在一份声明中说。

Di masa lalu, Nadella telah menyoroti bahwa hal tersebut adalah atribut paling pentingyang harus dimiliki pemimpin apa pun, namun hal itu seringkali dianggap remeh.
在过去，纳德拉曾强调，这是任何类型的领导人都应该拥有的“最重要的特质”，但它往往会被低估。

Microsoft dan Samsung punya sejarah panjang dalam hal inovasi dan kolaborasi, dan pengumuman hari ini menandai tahap berikutnya dari kerja sama kami, kata Nadella.
微软和三星在创新和合作方面有着悠久的历史，今天的声明标志着我们合作关系进入了下一个阶段，”纳德拉在台上说。

Menurut CEO Microsoft Satya Nadella, percakapan Cortana yang lebih cerdas adalah cara untuk memperkuat interaksi yang berbasis perintah dengan asisten suara saat ini.
微软CEO萨提亚·纳德拉称，Cortana更智能的对话方式是超越今天语音助手生硬地、基于一问一答的新存在。

Sony adalah pemimpin dalam bidang hiburan dan teknologi, dan kerja sama yang kami umumkan hari ini akan dibangun berdasar sejarah inovasi, kata CEO Microsoft, Satya Nadella.
索尼一直是娱乐和技术领域的领导者，我们今天宣布的合作基于这一创新历史，”微软首席执行官SatyaNadella表示。

Di masa lalu, Nadella telah menyoroti bahwa ini adalah" atribut paling penting" yang harus dimiliki oleh jenis pemimpin apa pun, namun hal itu sering kali dapat dianggap remeh.
过去，纳德拉曾强调，这是任何类型的领导者都应该具备的“最重要的属性”，但它往往会被低估。

Sony selalu menjadi yang terdepan dalam hal hiburan dan teknologi, dan kolaborasi yang kami umumkan hari ini dibangun atas dasar sejarah inovasi tersebut, kata CEO Microsoft, Satya Nadella.
索尼一直是娛樂和技術領域的領導者，我們今天宣佈的合作基於這一創新歷史，」微軟首席執行官SatyaNadella表示。

Nadella telah mempercepat transisi perusahaan ke layanan berbasis cloud dan memungkinkan bagian lain dari bisnis untuk mengambil prioritas di atas operasi PC Windows sistem.
Nadella加速了公司向云计算服务的过渡，并允许其他业务部门优先于WindowsPC操作系统。

Sony selalu menjadi pemimpin dalam hal hiburan dan teknologi, dan kolaborasi yang kami umumkan hari ini dibangun berdasarkan sejarah inovasi ini, kata Kepala Eksekutif Microsoft Satya Nadella dalam sebuah pernyataan.
索尼一直是娱乐和技术领域的领导者，我们今天宣布的合作基于这一创新历史，”微软首席执行官SatyaNadella表示。

Nadella telah mempercepat transisi perusahaan ke layanan berbasis cloud dan memungkinkan bagian lain dari bisnis untuk mengambil prioritas di atas operasi PC Windows sistem.
纳德拉加快了公司向云计算服务的转型，并允许公司其它业务部门优先于Windows个人电脑操作系统。

Microsoft juga mengumumkan bahwa Bill Gates, sebelumnya Ketua Dewan Direksi, akan mengambil peran baru di Dewan sebagai Pendiri dan Penasihat Teknologi, dan akan mencurahkan lebih banyak waktu untuk perusahaan, mendukung Nadella dalam membentuk teknologi dan arahan produk.
微软还宣布比尔·盖茨将在董事会担任新角色--担任创始人和科技顾问，他将向公司贡献更多时间，在纳德拉形成科技和产品方向的过程中提供支持。

Di masa lalu, Nadella telah menyoroti bahwa ini adalah" atribut paling penting" yang harus dimiliki oleh jenis pemimpin apa pun, namun hal itu sering kali dapat dianggap remeh.
在过去，纳德拉曾强调，这是任何类型的领导人都应该拥有的“最重要的特质”，但它往往会被低估。

Kombinasi ini akan memungkinkan pengalaman baru misalnya newsfeed LinkedIn menampilkan artikel berdasarkan proyek yang Anda kerjakan dan Office bisa menyarankan seorang pakar di LinkedIn untuk membantu tugas yang ingin Anda selesaikan, sebut Nadella.
这种结合会使新的经验成为可能，譬如LinkedIn新闻供应，提供基于你正做的项目的文章，而Office软件建议一个专家通过LinkedIn连接并协助你完成正努力解决的任务，”Nadella写道。

Nadella telah mempercepat transisi perusahaan ke layanan berbasis cloud dan memungkinkan bagian lain dari bisnis untuk mengambil prioritas di atas operasi PC Windows sistem.
纳德拉加快了公司向云计算服务的转型，并允许公司其它业务部门优先于Windows我每所有人电脑操作系统。

Berbicara di Mobile World Congress( MWC) di Barcelona, Nadella menjelaskan bagaimana dia telah memperbaiki pemikirannya tentang kepemimpinan yang baik hingga ke tiga bidang utama.
本周，纳德拉在巴塞罗那举行的“世界移动通信大会”(MWC)上发表演讲，解释了他如何将自己对优秀领导能力的想法细化到三个主要方面。

Microsoft, melalui CEO Satya Nadella menuliskan" Sebagai seorang imigran dan CEO, saya sudah berpengalaman dan melihat dampak positif dari imigrasi bagi perusahaan kami, bagi negara, dan bagi dunia.
微软CEOSatyaNadella在领英上发文：“作为一名移民和一名CEO，我经历过并看到了移民对我们公司、我们国家，以及全世界的积极影响。

Microsoft telah direorganisasi oleh Satya Nadella, menempatkan tim Server dan System Center bersama-sama( sebelumnya, tim Server itu lebih berkaitan erat dengan tim klien Windows).
自萨蒂亚·纳德拉担任微软首席执行官后，WindowsServer和SystemCenter的开发团队合二为一（以前Server团队Windows客户端团队的合作更加紧密）。