NAFAS TERAKHIR 中文是什么意思 - 中文翻译

• 最后一口气
• 停止了呼吸

在 印度尼西亚 中使用 Nafas terakhir 的示例及其翻译为 中文

Mungkin itu nafas terakhirnya.
可能是她最后一口气了。

Pada 24 jam setelah foto ini diambil, sang kakek menghembuskan nafas terakhir.
从那个时刻往前倒数7个小时，外公停止了呼吸。

Lawan hingga nafas terakhir kalian!!
打到最后一口气！”!

Ketika pertempuran, dapat diatur dalam pemberi hidup dan mati, berjuang sampai nafas terakhir.
打斗时，可置生死于度外，战斗到最后一口气。

Sampai nafas terakhir, saya ada di sampingnya.
直到最后一口气，我才会在你身边。

Dan untuk cintamu akan kuberikan nafas terakhirku.
我将保护你我的最后一口气。

Dengan nafas terakhir jiwaku, aku memberkatimu.
在我靈魂最後的呼吸中我祝福你.

Ketika pertempuran, dapat diatur dalam pemberi hidup dan mati, berjuang sampai nafas terakhir.
相互打斗时，可置生死于度外，战斗到最后一口气。

Dengan nafas terakhir jiwaku, aku memberkatimu.
伴随着我灵魂的最后一次呼吸,我祝福你.

Demikian sumpah yang di ucapkan Ranggagati( Kuwu Ringgit), sebelum menghembuskan nafas terakhirnya.
是以古之交者，其义敦以正，其誓信以固。

Dengan nafas terakhir jiwaku, aku memberkatimu.
以我的靈魂最後呼吸，我祝福您.

Jadav tetap berdedikasi untuk menjaga hutannya dan akan terus menanam pokok sehingga nafas terakhir.
Jadav称，他将一直种植树木，直到“最后一口气”。

Deynica menghembuskan nafas terakhir pada usia 39 tahun.
说完，便停止了呼吸，时年39岁。

Jadav tetap berdedikasi untuk menjaga hutannya dan akan terus menanam pokok sehingga nafas terakhir.
此外，贾德夫表示，他将一直种植树木，直到“最后一口气”。

Deynica menghembuskan nafas terakhir di Singapura.
呼吸新加坡最后一片乡土气息.

Mereka tidak akan pernah mengkhianati gaya hidup Anda dan akan berjuang untuk kebebasan mereka sampai nafas terakhir.
他们永远不会背叛你的生活方式和自由的斗争，直到最后一口气。

Semasa dia menghembuskan nafas terakhir, Bev mengangkat kepalanya di dadanya, mendengar hatinya.
在他最后一次呼吸时，Bev将头靠在胸前，听着他的心声。

Mereka tidak akan pernah mengkhianati gaya hidup Anda dan akan berjuang untuk kebebasan mereka sampai nafas terakhir.
他們永遠不會背叛你的生活方式和自由的鬥爭，直到最後一口氣。

Aku akan menghabiskan nafas terakhirku jika perlu dan aku akan menghabiskan semua uang USD 40 miliar milik Apple di bank, untuk membenarkan kekeliruan ini.
如果需要的话,我会用尽我的最后一口气,花掉Apple银行账户中的400亿美元,来纠正这个错误。

Tempat itu biayanya 20 sen per hari untuk sebuah ruangan di mana pasien dan keluarganya bisa tinggal sampai pasien menarik nafas terakhir mereka.
每间房一日要价20分钱，病人和家属能在这里待到咽下最后一口气。

Aku akan menghabiskan nafas terakhirku jika memang perlu dan aku akan menghabiskan seluruh uang Apple sebesar USD 40 miliar di bank, untuk memperbaiki kesalahan ini.
如果需要的话，我会用尽我的最后一口气，花掉Apple银行账户中的400亿美元，来纠正这个错误。

Sekarang, Jiang telah berusia 93 tahun, sebelumnya berkali-kali beredar berita bahwa Jiang sakit keras, kini Jiang hanya tersisa seutas nafas terakhir.
現在，江已93歲，此前多次傳出江病危的消息，江現在只剩最後一口氣了。

Ketika kedua pria itu bertemu atau bertanding untuk mendapatkan makanan, atau ketika mereka bertarung untuk satu sama lain, mereka dapat hidup dan mati, dan berjuang sampai nafas terakhir.
两雄相遇或为争食，或为夺偶相互打斗时，可置生死于度外，战斗到最后一口气。

Ketika kedua pria itu bertemu atau bertanding untuk mendapatkan makanan, atau ketika mereka bertarung untuk satu sama lain, mereka dapat hidup dan mati, dan berjuang sampai nafas terakhir.
两雄相遇或为争食时，或为夺偶相互打斗时，可置生死于度外，战斗到最后一口气。

Malah, mungkin bahawa ukuran terbaik hidup yang hidup adalah bagaimana orang memilih untuk mati, dan kematian yang paling luar biasa ialah mereka yang hidup sepenuhnya, secara sedar, dan dengan niat terbangun sehingga ke nafas terakhir mereka.
事實上，生活得最好的最好方法可能是人們選擇死亡的方式，最顯著的死亡是那些人們完全，有意識地生活，並且在最後一次呼吸時被喚醒的意圖。

Kenyataannya, mungkin ukuran terbaik dari kehidupan yang dijalani dengan baik adalah bagaimana orang memilih untuk mati, dan kematian yang paling luar biasa adalah situasi di mana orang hidup sepenuhnya, sadar, dan dengan niat terbangun sampai pada nafas terakhir mereka.
事實上，生活得最好的最好方法可能是人們選擇死亡的方式，最顯著的死亡是那些人們完全，有意識地生活，並且在最後一次呼吸時被喚醒的意圖。

Menurut adu ayam artis pengenalan minggu Li, kompetisi dibagi menjadi tiga putaran, sekitar setengah jam, berpartisipasi dalam kompetisi yang ayam, mereka tidak ayam dipelihara biasa, dari ayam asli secara bertahap berkembang biak, dijinakkan baik untuk melawan pertarungan yang dikenal baik untuk burung langka, atau karena mereka berjuang atas, atau bahkan untuk merebut, di laga ke nafas terakhir.
据斗鸡艺人李元周介绍，一场比赛分为三个回合，一个半小时左右时间，参加比赛的都是雄鸡，它们不是普通饲养的家鸡，是从“原鸡”逐步选育、驯化而成的以善打善斗而著称的一种珍禽，它们或为争食，或为夺偶，不惜战斗到最后一口气。

Setiap hari beribu-ribu orang akan mengambil nafas akhir dan tergelincir ke dalam keabadian, sama ada ke syurga atau neraka.
每天都有成千上万的人会在最后的呼吸中进入永恒，无论是进入天堂还是进入地狱。

Terkubur bersama nafas akhir yang tersisa.
崩盘的人和只剩最后一口气.