在 印度尼西亚 中使用 Naik sedikit 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Setidaknya mulai naik sedikit.
然后开始一点点涨。Meksiko naik sedikit menjadi 32 persen.
唯墨西哥微幅上升至32%。Anggaran Pertahanan Naik Sedikit.
国防经费略有上升.Tingkat pengangguran di Amerika naik sedikit sebesar 0,1 persen pada bulan Mei sehingga menjadi 8,2 persen.
美國的失業率略有上升﹐五月份上升一個百分點﹐至8.2%.Secara umum, migrasi di 36 negara OECD naik sedikit tahun lalu.
总体来看，经合组织36个成员国的外来移民数量比尚一年略有上升。Combinations with other parts of speech
Pengeluaran konsumen di Amerika naik sedikit bulan lalu, bersama-sama dengan kepercayaan pada ekonomi Amerika.
美国9月份消费者开支小幅上升，同时消费者对美国经济的信心也有所增加。Secara umum, migrasi di 36 negara OECD naik sedikit tahun lalu.
总体来看，经合组织36个成员国的外来移民数量比上一年略有上升。Salah satu pengukur inflasi di masa depan naik sedikit sebesar 0,1 persen yang lebih rendah dari yang telah diprediksi kalangan ekonom.
一个衡量未来通胀轻微上升0.1％，低于经济学家此前的预测。Kami bisa, jika kami memilih untuk, memungkinkan pinjaman untuk naik sedikit," kata Hammond.
我们可以，如果我们选择，允许借贷增加一点，”哈蒙德说。Saat duduk kaki lebih baik naik sedikit- ini akan meningkatkan sirkulasi darah.
坐腿时要稍微抬高-这样可以改善血液循环。Statistik pemerintah Irak memperlihatkan bahwasekurang-kurangnya 1771 warga sipil tewas di negara itu dalam bulan Agustus, naik sedikit dari bulan Juli.
伊拉克政府公布的统计数字显示，今年8月份至少有1771名伊拉克平民被打死，比7月份略有上升。Kemudian detak jantung naik sedikit karena VAR terlibat- tapi dia bilang dia tahu itu tidak akan offside, jadi itu semua baik-baik saja.
然后由于VAR的介入，心率略有上升-但他说他知道这不会越位，所以一切都很好。Pada 2014 baru naik sedikit.
仅2014年出现小幅度上升.Bila suhu tubuh Anda naik sedikit( empat sampai delapan persepuluh derajat), biasanya berarti Anda mengalami ovulasi dalam 12 sampai 24 jam terakhir.
当你的体温稍微升高(四到十分之一度)时，通常意味着你在过去的12到24小时内排卵了。Juga ikut disempurnakan adalah ketahanan airnya, naik sedikit dari IP56 menjadi IP57.
例如，其防水等级已从IP56提升至IP57。Harga awal akan naik sedikit jika Anda di Inggris, tetapi Anda akan mendapatkan SSD 256 GB dan Nvidia GeForce GTX 1050 seharga 1.319.
如果你在英国，初始价格会上涨一点，但你会得到一个256GB的SSD和一个1319英镑的NvidiaGeForceGTX1050。Agustus: Setelah pasar kemarin menukik, Bitcoin( BTC) naik sedikit, melayang di sekitar angka$ 7.000.
月5日：昨日市场暴跌之后，比特币（BTC）小幅上涨，徘徊在7,000美元附近。Angka pengangguran Jepang naik sedikit bulan Juli, yang memberi indikasi negara ini masih menghadapi jalan yang panjang menuju pemulihan dari gempa-bumi dan tsunami bulan Maret.
日本7月份失業率略有上升，顯示日本要從3月地震和海嘯災難中恢復仍然有很長的路要走。Agustus: Setelah pasar kemarin menukik, Bitcoin( BTC) naik sedikit, melayang di sekitar angka$ 7.000.
Kemudian naik sedikit dengan latar belakang artikel tentang kemungkinan kemajuan dalam negosiasi keluar Inggris dari Uni Eropa dan kondisi khusus untuk Irlandia, dan kemudian tenggelam lagi dan menyelesaikan periode lima hari di 1.2940;
然后它在一篇关于英国退出欧盟和爱尔兰特殊条件的谈判可能取得进展的文章的背景下略微上升，然后再次沉没并完成了为期五天的1.2940;Terkadang saat Anda berdiri selama 15 sampai 20 detik pertama,denyut nadi Anda mungkin naik sedikit, tapi setelah beberapa menit terjadi perubahan kembali.
有時候，當你站在前15到20秒，你的脈搏會高一點點，但過了兩分鐘就應該降低下來。Itu berarti walaupun bobot Anda mungkin tidak berkurang( dan bahkan mungkin naik sedikit), ukuran badan yang lain akan berubah, seperti lebar pinggang, ukuran bra, atau bentuk bokong Anda.
这意味着，虽然你的体重可能不会下降(甚至可能会增加一点儿)，但你腰围、胸围的尺寸，或者是你形状曲线却更加苗条完美。Kiranya tidak ada perkembangan lain yang akan menentukan masa depan Jerman daripada perubahan demografis:Walaupun angka kelahiran naik sedikit akhir-akhir ini, tarafnya tetap rendah, yaitu 1,5 anak per perempuan.
在未来，对德国影响最大的发展是人口结构的变迁：近年来，德国的出生率虽然略有增加，但还处于平均每位女性生育1.5个孩子的低水平。Ketika Anda menutup lubang hidung Anda,ingatlah untuk mengangkat siku Anda naik sedikit, yang memungkinkan dada untuk membuka dan meningkatkan pernapasan Anda.
Pada hari Rabu, dolar Australia naik 0,15% menjadi$ 0,7000 meskipundata menunjukkan pertumbuhan ekonomi Australia hanya naik sedikit pada kuartal pertama dan secara tahunan paling lambat selama satu dekade.
周三，澳元兌美元上漲0.15%，至0.7000美元，盡管數據顯示澳大利亞經濟第一季度僅小幅增長，而年度增速為10年來最低。Dengan begini, aku bisa menaikkan sedikit dayaku sebagai manusia.
这样能稍微提升一点作为人的强度了吧。Ahli strategi ekuitas Wall Street umumnya lebih berhati-hati tentang 2020,dengan target S P 500 rata-rata 3.272 menyiratkan kenaikan sedikit di atas lima persen.
但是，华尔街的股票策略师对2020年的预测更为谨慎，标普500指数的平均目标价为3272，涨幅略高于5%。Kalau ada kenaikan sedikit wajar.
Selama jangka panjang, tingkat kenaikan sedikit lebih tidak pasti, meskipun tidak ada alasan untuk percaya tidak akan tetap hampir konstan selama setidaknya 10 tahun.
