NAMA KELUARGA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 姓氏
• 家庭的名字

在 印度尼西亚 中使用 Nama keluarga 的示例及其翻译为 中文

Islandia tidak memiliki nama keluarga.
冰島人沒有姓氏.

Nama keluarga Italia paling umum adalah Russo.
最常见的意大利姓氏是卢梭。

Tidak, kita memiliki nama keluarga.".
不，长官，是家族的名字。

Nama keluarga penulis harus muncul sebagai huruf kapital;
作者的家族名称必须显示为大写字母;

Strauss adalah nama keluarga Jerman.
戴德金是個德國的家族名稱。

Dalam tempoh ini, orang-orang Muslim mula menggunakan nama keluarga Cina.
在这一时期，穆斯林也开始使用中国姓氏。

Wanita mulai mengambil nama keluarga suami mereka sekitar abad kesembilan.
女性在9世纪开始采用丈夫的姓氏。

Seorang budak tidak memiliki nama keluarga.
一个没有家族名字的孩子。

Babel adalah nama keluarga yang mencakup hampir semua agama dan gereja:( 1).
巴比伦是个家族名称（即组织体系），包括了几乎所有的宗教和教会：（1）.

Oh, ya Kaisar Jepang tidak punya nama keluarga.
其实，日本天皇本来没有姓氏。

Jika nama keluarga tidak umum, maka di antara beberapa opsi Anda akan segera menemukan teman Anda.
如果姓氏不常见，那么在少数选项中你会立即找到你的朋友。

Minassian adalah nama keluarga Armenia.
Minassian是个亚美尼亚姓氏。

Dalam hal ini, Anda hanya perlu menggunakan data pribadi, yaitu nama dan nama keluarga.
在这种情况下，您只需要使用个人数据，即姓名和姓氏。

Anda harus menentukan nama yang sama dan nama keluarga, tanggal lahir, negara dan kota.
您必須指定相同的名和姓，出生日期的，國家和城市。

Di wikipedia saya membaca bahwa dia menikah dengan von der Leyen, yang menjelaskan nama keluarga.
在维基百科上，我读到她与vonderLeyen结婚，这解释了姓氏。

Nama keluarga" corona" mengacu pada semua kasus laboratorium maju dan virus vaksin yang dipatenkan.
在所有情况下，姓“corona”发达的实验室和获得专利的疫苗病毒。

Di Swedia ada lebih dari orang 300,000 dengan nama keluarga Carlson/ Karlsson;
在瑞典，有超過300,000的人姓Carlson/Karlsson;

Anda dapat mengetikkan nama keluarga Anda, dan semua orang yang meninggal dengan nama yang sama akan menggulir ke layar.
您可以在输入您的姓氏,和所有那些具有相同名称的死会向上滚动屏幕上。

Bepergian dengan orang tuanya, tetapi tidak memiliki nama keluarga yang sama( misalnya, ibu dan anak).
與父母同行但未使用相同家族姓名之未成年人(舉例來說，母親與小孩)。

Nama keluarga, nama yang diberikan dan sebutan pribadi lainnya( seperti domisili terdaftar) hanya ditunjukkan dalam huruf besar Latin.
姓、名及个人情况（例如出生日期）都只以拉丁大写字母标明。

Rumah untuk 272 orang berbagi hanya 8 nama keluarga, penduduk menderita turun-temurun keluhan seperti asma dan.
这里共有居民272人，只有8个姓氏，世代患有哮喘….

Para produser akhirnya memutuskan bahwa lebih baik tetap setia pada buku-buku dan simpan nama keluarga" Salvatore.".
生產者最終決定最好保持對書籍的忠誠並保留姓氏“薩爾瓦多”。

Mengikut banci terkini, nama keluarga yang paling popular di Beijing adalah Wang, dengan 11% mengesankan yang memegang nama itu.
根據最近的一次人口普查，北京最流行的姓氏是王，其中11％的人持有這個名字。

Saat tumbuh dewasa dia berteman dengan orang-orang jahat, dan dia berubah begitu hebat hingga ibu saya patah hati dan nama keluarga kami tercoreng.
他长大以后，又碰上了坏朋友，于是他就变坏了，一直搞到使我母亲为之心碎，并且玷污了我们家的名声。

Mengenai Nama Lundstram: Dalam abad 19, orang dengan nama keluarga Lundstram lebih banyak daripada Blacksmiths dan Petani.
关于Lundstram名称：在19世纪，以Lundstram姓氏命名的人更多是铁匠和农民。

Di seberang nama keluarga adalah bulan dan tahun dimana pembayaran dilakukan, di sebelah alamat adalah kode pribadi pembayar( kombinasi 10 digit digit).
姓氏对面是支付形成的月份和年份，地址旁边是付款人的个人代码（10位数字组合）。

Sebagai contoh, mereka berdua memiliki nama keluarga yang sama, keduanya Prancis, keduanya memiliki punggung kiri dan keduanya mati rambutnya putih.
例如，他们都有相同的姓氏，都是法国人，两人都是左后卫，两人都是白发。

Nama keluarga Rusia yang paling banyak digunakan adalah Ivanov, meski dalam hal persebarannya menempati peringkat kedua setelah Smirnov dari kata smirny.
最典型的俄罗斯姓氏是伊万诺夫，但其普及率只排在第二位，略逊于斯米尔诺夫（来自单词"smirny"--温顺的）。

Nama keluarga ayahku adalah Pirrip, dan nama Kristenku Philip, namun lidah bayiku tidak mampu mengucapkan kedua nama tersebut secara sempurna kecuali Pip.
章我我父亲的姓是Pirrip,我的菲利普基督教的名字,我的婴儿的舌头能让两名没有什么比Pip更长或更明确了。