NAUNGAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的主持
• 阴影
• 的蔭
• 青翠
• 的庇护

在 印度尼西亚 中使用 Naungan 的示例及其翻译为 中文

Naungan cocok untuk gaya ruangan apa pun.
百搭，适合任何风格的房间。

Yang pada hari itu tidak mendapatkan naungan.
他日又一村，不负当年诺。

Penerangan, toleransi naungan, tingkat kelembaban dan frekuensi ventilasi.
照明，阴影耐受性，湿度和通风频率。

Tak ayal dia selalu bersiap untuk lari dalam naungan hujan.
他总是准备在风雨中外出。

Seperti budak yang merindukan naungan; seperti buruh yang menantikan imbalan.
像奴僕切慕黑影、像雇工人盼望工價.

Hasilnya, kita akan mendapat lebih banyak naungan lembut.
结果，我们会得到更多柔和的阴影。

Universitas ini didirikan pada tahun 1963 di bawah naungan bersama dari Universitas Ibrani Yerusalem dan Kota Haifa.
该大学成立于1963年在耶路撒冷的希伯来大学的联合主持下和海法市。

The Red Oak jatuh ke dalam jenis berikut( s): Pohon Naungan.
巨大的红杉分为以下类型（S）：常青树.

Terdapat juga pokok, cukup besar untuk memberi naungan dan cukup kecil untuk kanak-kanak mendaki.
也有树木，大到足以提供树荫和足够小的孩子爬。

Pada hari itu mereka dikumpulkan ditempat lapang yang sangat luas, tidak ada naungan.
那天，他们争得面红耳赤，不欢而散。

Untuk memahami kedalaman dari pola naungan, kita harus mengetahui atau mengasumsikan posisi sumber cahaya yang menerangi objek.
为了从阴影图案中感知深度，我们必须知道或假设照亮物体的光源的位置。

Betapa berharga kasih-Mu, ya Allah, manusia berlindung dalam naungan sayap-Mu.
神阿、你的慈愛、何其寶貴．世人投靠在你翅膀的蔭下.

Kami tidak membutuhkan naungan atau kehangatan, itu sudah jelas, tetapi kami senang ada dinding dan atap di atas kepala kami.
我們不需要遮蔽或溫暖，這是毫無疑問的，但我們喜歡待在四周有牆、頭上有屋頂的地方。

Orang yang berlindung pada Yang Mahatinggi, dan tinggal dalam naungan Yang Mahakuasa.
住在至高者隱密處的、必住在全能者的蔭下.

Jika hal itu harus didirikan di bawah naungan Chavez dan rezim borjuis, maka tidak akan pernah mampu memerdekakan kelas pekerja.
如果它是在查韦斯及其资产阶级政权的庇护下建立起来的，那么它将永远无法为阶级独立做出规划。

Namun jika kalian bertemu dgn musuh maka bersabarlah dan ketahuilah bahwa surga berada di bawah naungan pedang.
当你们遭遇敌人时，要英勇奋战，要知道，天堂就在刀光剑影之下。

Virtual Digital Services Limited beroperasi di bawah naungan lisensi game yang disediakan berdasarkan hukum Gibraltar.
VirtualDigitalServicesLimited按照在直布罗陀法律下所提供博彩牌照的规定��开展业务。

Ia tidak berlangsung selama 24 jam, seperti yang dituntut, tetapi anda perlu retouch selepas hanya beberapa jam dan naungan tidak berpigmen.
它没有像声称的那样持续24小时，但是你需要在几个小时后修饰并且阴影没有着色。

Uskup tetap berada di bawah naungan Gereja Inggris sampai tahun 1947, ketika Corporation dari Universitas dilarutkan sebagai badan nondenominational.
主教仍然英格兰教会的庇护下，直到1947年，当大学的公司重组为一个非教派的身体。

Jika Anda perlu mengambil cat dari wadah, Anda harus selalu menggunakan piring bersih atau sendok kecil, agar tidak merusak naungan bersih.
如果你需要从容器中舀出油漆，你应该总是使用干净的盘子或小勺子，以免破坏干净的阴凉处。

Perlu dicatat bahwa merah harus memiliki lebih banyak naungan dingin sejak itu warna hangat lebih mirip oranye, sehingga hasilnya, cokelat bisa keluar.
应该指出的是，红色应该更多冷阴凉如暖色看起来更像是橙色，因此棕色可能会出现。

Di ghetto-ghetto, anak-anak Yahudi banyak yang mati kelaparan, terpajan cuaca jahat alam terbuka, serta kurangnya pakaian maupun naungan yang memadai.
在猶太人貧民窟，猶太兒童多數死於飢餓、缺乏足够的衣物和庇护所。

Tapi jangan berpikir bahwa Anda akan mulai berbaring di kursi panjang di bawah naungan pohon-pohon palem dan mengipasi oleh angin laut yang menyegarkan.
但是，不要以為你會開始躺在躺椅上的棕櫚樹的樹蔭下，在清新的海風煽動。

Rosedale Bible College beroperasi di bawah naungan Konferensi Mennonite Konservatif dan melayani sebuah konstituensi dari gereja-gereja Mennonite yang terutama didominasi di Amerika Serikat bagian timur dan tengah.
珀丽圣经学院的保守的门诺会的主持下运作，主要在东部和中部的美国供应主要门诺派教会的选区。

Tuhan meletakkan semua pokok di sini pada mulanya, membawa berbilion-bilion orang keseronokan yang luar biasa dan mendapat manfaat dari oksigen, naungan, buah, kayu, dan keindahannya.
神在这里把所有的树木，使数十亿人从他们的氧气，灯罩，水果，木材，和青翠的辉煌无比的高兴和利益摆在首位。

Bismarck tidak hanya telah menyatukan wilayah Jerman utara di bawah naungan Prusia, tetapi juga secara rahasia telah membuat perjanjian dengan negara-negara di selatan pada 10 Oktober.
俾斯麦不仅将大部北德意志统一在普鲁士王冠下，还与南德诸邦在10月10日达成了秘密协定。

Tuhan meletakkan semua pokok di sini pada mulanya, membawa berbilion-bilion orang keseronokan yang luar biasa dan mendapat manfaat dari oksigen, naungan, buah, kayu, dan keindahannya.
上帝把所有的樹放在這裡，給數十億人帶來巨大的快樂，並從他們的氧氣，陰影，水果，木材和青翠的光彩中獲益。

Aliansi itu diumumkan di tahun 2015 pada bawah naungan Pangeran Muhammad, yang karirnya naik cepat sejak pengangkatannya sebagai pewaris takhta pada bulan Juni dan sudah mengguncang dunia politik di seluruh wilayah.
这一联盟于2015年在穆罕默德亲王的主持下宣布，穆罕默德自6月被任命为王位继承人以来迅速崛起，震撼了该地区的政治舞台。

Di bawah naungan Departemen Luar Negeri, MGIMO adalah kebijakan terhormat think-tank dan forum untuk debat dan analisis perkembangan internasional dan urusan saat ini, dengan kontribusi untuk analisis global sangat dicari.
外事部的主持下，MGIMO是一位受人尊敬的政策智囊团和论坛，辩论和对国际发展和时事分析，其备受追捧的全球分析的贡献。

The Royal Academy of Music, Aarhus/ Aalborg adalah lembaga negara di bawah naungan Departemen Denmark Kebudayaan dan diberikan tanggung jawab untuk kursus pendidikan lanjutan dalam musik, dan untuk sebaliknya kontribusi bagi promosi budaya musik di Denmark.
英国皇家音乐学院，奥胡斯/奥尔堡是文化的丹麦部的主持下，被控在音乐继续教育课程负责下一个国家机构，以及以其他方式促进在丹麦的推广音乐文化。