NEGARA BERDAULAT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的主权国家
• 一个主权国家

在 印度尼西亚 中使用 Negara berdaulat 的示例及其翻译为 中文

Negara berdaulat yang menguasai dua bagian kecil pulau ini di barat laut.
一个主权国家占据了西北海岸的两个小部分.

NAFU North American Football Union- 3 anggota- mewakili tiga negara berdaulat di Amerika Utara.
NAFU-北美洲足球联盟-3名会员-代表北美洲的三个主权国家。

Meski menjadi sebuah negara berdaulat, dalam banyak hal, San Marino masih bergantung pada Italia.
虽然是一个主权国家，但圣马利诺在各个方面仍旧依赖意大利。

Kaczynski mengatakan, dia yakin kerjasama baru di antara negara-negara berdaulat akan menjadi sebuah keberhasilan.
卡钦斯基说，他坚信，欧盟主权国家之间的新合作将获得成功。

Meski menjadi sebuah negara berdaulat, dalam banyak hal, San Marino masih bergantung pada Italia.
虽然是一个主权国家，但圣马力诺在各个方面仍旧依赖意大利。

Kami selangkah lebih dekat untuk mengetahui bahwa itu mungkin bukan wilayah UE dan dapat menjadi negara berdaulat yang independen.
我们更接近于知道它可能不是欧盟领土，它可以成为一个独立的主权国家。

Negara Berdaulat Forvik adalah sebuah negara pulau tidak rasmi berhampiran Shetlands di Scotland.
弗吉尼亚州主权国家是苏格兰舍特兰群岛附近的一个非官方岛国。

Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi atau salah satu bahasa resmi di hampir 60 negara berdaulat.
它是学习最广泛的第二语言，是近60个主权国家中的官方语言或官方语言之一。

Ia menekankan bahwa Turki adalah negara berdaulat yang memiliki hak untuk memilih mitra dagang dan pemasok senjata.
他强调，土耳其是一个主权国家，有权选择贸易伙伴和武器供应商。

Praha adalah ibu kota Republik Ceko, yang dulu bergabung dengan Slovakia sampai dua dipisahkan menjadi negara berdaulat yang berbeda.
布拉格是捷克共和国的首都，它曾经被加入了与斯洛伐克分离之前，为不同的主权国家两个。

Negara berdaulat adalah negara yang independen secara politik yang memiliki independensi dalam urusan internal dan eksternal.
主权国家是在内部和外部事务中具有独立性的政治独立国家。

Praha adalah ibu kota Republik Ceko, yang digunakan untuk bergabung dengan Slowakia sampai dua dipisahkan menjadi negara berdaulat yang berbeda.
布拉格是捷克共和国的首都，它曾经被加入了与斯洛伐克分离之前，为不同的主权国家两个。

Posisi Vanuatu sebagai negara berdaulat adalah kita ingin mengatasi masalah hak asasi manusia dan lalu pertimbangkan kemerdekaan politik.
瓦努阿图作为主权国家的立场是，我们想解决人权问题，然后考虑所谓的政治独立。

Dengan didirikannya Negara Israel pada bulan Mei 1948, orang-orang terlantar dan pengungsi Yahudi mulai mengalir ke negara berdaulat baru tersebut.
随着1948年5月以色列国的建立，犹太流亡者和难民开始进入这个新兴的主权国家。

Posisi Vanuatu sebagai negara berdaulat adalah bahwa kita ingin mengatasi masalah hak asasi manusia dan kemudian mempertimbangkan kemerdekaan politik seharusnya.
瓦努阿图作为主权国家的立场是，我们想解决人权问题，然后考虑所谓的政治独立。

LSM, dalam strategi mereka dan tujuan kebijakan, yang terpenting, bahkan mungkin melampaui batas-batas dalam negeri negara berdaulat ke ranah pemerintahan global.
非政府组织，在其战略和政策目标，重要的是，甚至可能去主权国家的国内边界之外成为全球治理的境界。

Sikap campur tangan Rusia dalam urusan domestik negara-negara berdaulat sekarang menjadi pengetahuan umum di seluruh dunia, yang sepenuhnya masih belum diketahui.
据称，俄罗斯涉嫌干涉主权国家的国内事务现在是全球的常识，其全部内容仍不得而知。

Perang ini harus dilaksanakan untuk menghancurkan Nazisme dan memastikan bahwa Zionisme politik cukup kuat untuk mendirikan negara berdaulat Israel di Palestina.
這場戰爭必須被帶出以摧毀納粹主義，和政治猶太復國主義足夠強大，以在巴勒斯坦創立一個主權國家以色列。

Penghuni bumi ini dikelompokkan ke dalam sekitar 200 negara-negara berdaulat yang independen, yang berinteraksi melalui diplomasi, pariwisata, perdagangan, dan tindakan militer.
这些居民被分成独立的主权国家的约200名，其中通过外交互动，旅游，贸易和军事行动。

Awalnya pemerintahan Islandia dikepalai oleh pemimpin Kristen lalu menjadi pemerintahan Norwegia, kemudian ke pemerintahan Denmark dan akhirnya menjadi negara berdaulat Republik Islandia pada tahun 1944.
冰島從基督徒酋長的早期統治到挪威統治，然後是丹麥統治，最後在1944年，才成為冰島共和國的主權國家。

Vatikan Tidak peduli apakah Anda seorang Katolik yang berpraktek, Vatikan- negara berdaulat independen terkecil kedua di dunia- adalah harus-lihat ketika Anda berada di Roma, jika hanya untuk koleksi seni yang sangat besar.
梵蒂冈无论你是否是天主教徒，梵蒂冈-世界第二小的主权独立国家-都是你在罗马时必看的地方，如果只是为了它庞大的艺术收藏品。

Di satu sisi, NATO yang dipimpin AS membangun di darat, laut dan udara di sekitar perbatasan Rusia, disertai dengan aktivasi Mei 2016 dari instalasi pertahanan rudal di wilayah tersebut, dianggap sebagai ancaman bagi keberadaan Rusia sebuah negara berdaulat.
一方面，以美国为首的北约在俄罗斯边界的陆，海，空四处集结，同时在该地区的2016号导弹防御设施的启用，被认为是对俄罗斯存在的威胁一个主权国家。

Muhammaddin juga menulis dalam pernyataannya bahwa Malaysia, sebagai negara berdaulat, memiliki pandangan sendiri tentang komunitas LGBT dan Israel dan berharap bahwa negara-negara lain dapat menghormati kedaulatan nasional mereka.
穆罕默丁还在声明中写道，马来西亚作为一个主权国家，对LGBT群体和以色列有自己的看法，希望其他国家能尊重他们的国家主权。

Ini adalah pertama tunggal cryptocurrency berdaulat ditandatangani menjadi undang-undang dan ini penting karena( paling tidak secara teori) itu berarti bahwa lembaga keuangan seperti bank dan Visa harus menerima SOV seperti sekarang tender hukum negara berdaulat.
这是第一个唯一主权cryptocurrency签署成为法律，是因为显著(至少在理论上)这意味着金融机构，如银行和Visa将不得不接受SOV，因为它现在是一个主权国家的法定货币.

Dia mengatakan bahwa Arab Saudi mendemonstrasikan hal ini pada September 2019, ketika negara berdaulat dengan cepat memulihkan produksi menyusul serangan udara di fasilitas minyak negara itu di Abqaiq dan Khurais, yang diperkirakan mengambil 5,7 juta barel minyak offline.
沙特阿拉伯在2019年9月证明了这一点，当时这个主权国家在空袭了位于阿布盖克（Abqaiq）和库莱（Khurais）的石油设施后迅速恢复了生产，导致约570万桶石油停产。

Upaya oleh wartawan Barat untuk menggambarkan kelompok teroris sebagai pejuang kemerdekaan dan penggunaan sumber-sumber informasi yang berasal dari kelompok-kelompok ini secara eksklusif untuk membenarkan agresi asing terhadap sebuah negara berdaulat yang diakui oleh PBB merupakan kejahatan perang.
那么，西方记者试图将恐怖组织刻画成“自由战士”，利用媒体资源专门发布来自这些恐怖组织的信息，以此来为外国势力侵略一个联合国认可的主权国家进行辩护，这已经构成战争罪。

Pernyataan itu mengritik penetapan Venezuela oleh Presiden Obama sebagai ancaman terhadap keamanan nasional Amerika, dengan mengatakan, tak seorang pun punya hak untuk mencampuri urusan dalam negeri suatu negara berdaulat atau untuk menyatakan, tanpa dasar, suatu negara sebagai ancaman terhadap keamanan nasional.
声明批评奥巴马总统把委内瑞拉归类为对美国国家安全构成威胁的国家，声明说，“任何人都没有权利干涉一个主权国家的内政，也没有权利凭空指称一个国家对另外一个国家的安全构成威胁。

Wang Yi menyatakan, semakin banyak negara mulai mengenal hakikat dan bahaya kasus arbitrase, memahami dan mengaku pendirian Tiongkok untuk mempertahankan penyelesaian pertikaian melalui perundingan dan konsultasi secara langsung, menghimbau berbagai pihak menghormati hak negara berdaulat untuk memilih cara penyelesaian pertikaian secara mandiri, termasuk menghormati pernyataan eksklusif yang tercantum dalam Konvensi pasal ke-298.
王毅表示，越来越多的国家开始认识到仲裁案的本质和危害，理解和认可中国通过直接谈判协商解决争议的立场，呼吁尊重主权国家自主选择争端解决方式的权利，包括尊重根据《公约》298条作出的排除性声明。

Mengenai masalah pembangunan Zona Identifikasi Pertahanan Udara dan angkatan udara yang berpatroli secara rutin di Laut Tiongkok Selatan, juru bicara tersebut mengatakan, pembangunan Zona Identifikasi Pertahana Udara adalah hak negara berkedaulatan, bagaimana dan kapan membangun Zona Identifikasi Pertahanan Udara tergantung pada apakah menghadapi ancaman udara dan tingkat ancaman udara.
关於划设南海防空识别区以及空军航空兵赴南海常态化战斗巡航的问题，杨宇军说，划设防空识别区是主权国家的权利，是否以及何时划设防空识别区，取决於是否面临空中安全威胁和空中安全威胁的程度。