在 印度尼西亚 中使用 Ngo 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jenis dan Kategori NGO.
Diberitakan bahwa 1 ½ juta Melayu dari 395 NGO Melayu mendukung Pemerintah menggunakan Internal Security Acts untuk melawan demonstrasi2 damai.
今天，我们被告知有一百五十万，从395个非政府组织的马来人支持政府引用内安法令去对付那些和平的游行者。Apa saja tuntutan kalangan NGO?
各非政府组织有何要求？?Proyek dimulai dengan dukungan NGO lokal dan afiliasi.
支持社區及本土NGO發展.Setahu saya, mereka adalah sebuah NGO.
我不认为你是个非政府组织。Hasilnya, kerajaan, institusi antarabangsa, NGO, perniagaan dan firma undang-undang semakin mencari individu yang mampu menangani isu kompleks undang-undang transnasional.
结果，政府，国际机构，非政府组织，企业和律师事务所越来越多地寻找能够处理复杂跨国法问题的个人。Koalisi ini terdiri dari sejumlah NGO.
这个论坛是多个非政府组织的联合体。Veronica Ngo dibintangi sebagai mantan gangster yang berbaring rendah di pedesaan setelah menjadi seorang ibu, tetapi dia tidak bisa lepas dari masa lalunya yang kejam ketika putrinya diculik.
维罗妮卡非政府组织饰演一名前歹徒，在成为母亲后躺在乡下，但当她的女儿被绑架时，她无法逃脱暴力的过去。Buat renungan buat pemimpin politik dan NGO.
更用以对付政敌和非政府组织领袖。Persidangan berita berhampiran yang tetap memberikan gambaran yangjelas tentang bagaimana RINGOs dan NGO lain mempengaruhi parti-parti dan rundingan.
几乎不断的新闻发布会清楚地说明了RINGO和其他非政府组织如何影响各方和谈判。Ini masalah besar yang harus ditangani PBB dan NGO.
这是联合国和非政府组织必须解决的问题。Persidangan berita berhampiran yang tetap memberikan gambaran yangjelas tentang bagaimana RINGOs dan NGO lain mempengaruhi parti-parti dan rundingan.
幾乎不變的新聞發布會清楚地說明了RINGO和其他非政府組織如何影響各方和談判。Ada juga yangmembenarkan pelawat mengambil kanak-kanak dari perjalanan sehari,' kata Cik Ngo.
有些人甚至允许游客在一日游中带走孩子，“Ngo女士说。Perjanjian itu ditentang oleh kesatuan, badan amal, NGO, dan ahli alam sekitar di Eropah yang mengkritik perjanjian untuk mengurangkan peraturan mengenai keselamatan makanan dan undang-undang alam sekitar.
该协议由工会，慈善机构，非政府组织和环保在欧洲谁批评为减少对食品安全和环境立法法规的协议表示反对。Mulanya saya enggan bekerjasama dengan NGO manapun.
最開始我們都是與NGO合作居多。Defenisi international NGO( INGO) pertama kali diberikan dalam resolusi 288( X) ECOSOC pada 27 Pebruari 1950: setiap organisasi internasional yang tidak didirikan atas dasar sebuah perjanjian internasional.
国际NGO”（INGO）的定义由1950年2月27日ECOSOC的288(x)决议首次提出：“国际非政府组织就是任何不通过订立国际条约而成立的国际组织”。Antara organisasi ini adalah badan-badan kerajaan antarabangsa dan kebangsaan, NGO dan komersial.
这些组织包括国际和国家政府机构，非政府组织和商业公司。Tahun 1979, SGI menjadi anggota NGO( Non-governmental Organization) di Perserikatan Bangsa-Bangsa( PBB), yang berusaha mempromosikan berbagai kegiatan perdamaian, kebudayaan dan pendidikan, hingga berhasil mendapat perhatian dan pujian dari banyak kalangan di dunia.
自1979年起，SGI成為聯合國非政府組織（NGO）的一員，在國際間致力推動各項文化、教育與和平活動，深獲世人肯定與推崇。Dari kerja nasihat undang-undang yang berkelayakan dalam syarikat/ bank dan perkhidmatan kepada yang untukdunia NGO dan sektor ketiga.-.
从公司/银行和服务部门的合格法律咨询工作到非政府组织和第三部门的全球工作。Kami mengucapkan terika kasih kepada parti-parti politik, NGO seperti Tzu Zhi dan orang awam yang bermurah hati menderma bukan sahaja dari segi wang ringgit tetapi masa dan tenaga untuk membantu mangsa-mangsa terjejas termasuk membantu membersihkan harta benda yang rosak.
我们感谢各个政党，非政府组织如慈济等等，以及所有慷慨捐助的人士，不仅为灾民付出时间和人力，还帮忙清理了他们损坏的家当。Pelajar datang dari seluruh pelusuk dunia dan kedua-duanya pelajar baru-baru ini dan mereka yangsudah tenggelam di lapangan( NGO, guru), yang ingin melanjutkan pembangunan profesional mereka.
学生来自全球各个角落，是最近本科生和那些已经沉浸在外地（非政府组织，教师），谁想要进一步他们的专业发展。Pada tahun 1 979, SGI menjadi anggota NGO( Non-governmental Organization) di Perserikatan Bangsa-Bangsa( PBB), berusaha sekuat tenaga mempromosikan berbagai kegiatan perdamaian, kebudayaan dan pendidikan, dan karenanya mendapat perhatian dan pujian besar dari banyak kalangan di dunia.
自1979年起，SGI成為聯合國非政府組織（NGO）的一員，在國際間致力推動各項文化、教育與和平活動，深獲世人肯定與推崇。Dengan aktiviti seperti Know Your Health Provider( KYHP), di mana para peserta mengunjungi hospital, pusat kesihatan, tumbuhan farmaseutikal,farmasi runcit dan NGO di Goa, program ini adalah penggabungan teori dan amalan yang sempurna.
通过知道您的健康提供者（KYHP）等活动，参与者访问果阿的医院，保健中心，制药厂，零售药店和非政府组织，该计划是理论与实践的完美融合。Dalam sidang dua jam di Pengadilan Rakyat Hanoi Rabu( 19/ 3),hakim Ngo Tu Hoc mengatakan Pham Viet Dao bersalah menyalahgunakan kebebasan demokrasi hingga melanggar kepentingan negara dengan memuat puluhan artikel yang memutar balikkan, mengutuk dan mencemari para pemimpin senior.
在河内人民法院进行的两小时审判中，NgoTuHoc法官称，PhamVietDao犯了“滥用民主自由以侵犯国家利益”的罪名，发表了数十篇“歪曲，诽谤和玷污高级领导人的文章”“。Beberapa kelompok demonstran dicurigai menerima dana yang signifikan dari National Endowment for Democracy( NED),sebuah pos kamuflase CIA berupa NGO, yang telah memainkan peran penting dalam operasi perubahan rezim AS yang tak terhitung banyaknya.
一些示威者团体被怀疑从国家民主基金会（NED）获得大量资金，这是一个非政府组织形式的中央情报局伪装哨所，在无数的美国政权更迭行动中发挥了重要作用。Kursus ini sesuai untuk NGO nasional dan antarabangsa, pekerja perkhidmatan kerajaan yang mencari pengetahuan mendalam mengenai Iran, profesional media, pelajar antarabangsa yang mencari kerjaya dalam kerajaan, media, NGO, kewangan, diplomasi serta bersedia bertindak sebagai diplomasi masa depan dalam berhubung dengan Iran.
本课程适合国家和国际非政府组织，寻求深入了解伊朗的政府服务人员，媒体专业人士，寻求政府职业的国际学生，媒体，非政府组织，金融，外交以及愿意担任未来的伊朗外交官与伊朗的关系。Profesional yang bekerja dengan seni dalam komuniti dan dalam tetapan penyertaan dan kolaboratif, seperti artis, pendidik, pembina keamanan, profesional kesihatan, pakar alam sekitar dan komuniti,pekerja NGO, penasihat pembangunan, dan pekerja, dan sebagainya.
在社区和参与性和协作环境中从事艺术工作的专业人士，如艺术家，教育工作者，和平建设者，卫生专业人员，环境和社区专家，非政府组织工作人员，发展顾问和工人等。Semua revolusi, termasuk Purple yang akan datang di Barat,mempunyai kesamaan George Soros dan banyak NGO globalis yang dia dan sokongan EU, yang semuanya aktif dalam mempromosikan kepelbagaian dan agenda transgender, iklim dan massa imigresen.
所有革命，包括即将到来的西方紫色革命，都有乔治·索罗斯（GeorgeSoros）和他和欧盟支持的许多全球性非政府组织的共同点，所有这些组织都在积极促进多样性以及变性，气候和大规模移民议程。Program UBIS MA-IR dikembangkan oleh profesor terkemuka di Jenewa, Swiss, dan memungkinkan siswa untuk mengamati dan berhubungan dengan Multilateral Organisasi, PBB dan cabang-cabangnya,Non-Governmental Organizations( NGO), Nirlaba Asosiasi, atau Lembaga Kemanusiaan.
在UBISMA-IR方案是由领先的教授在瑞士日内瓦，制定并让学生观察，并与多边组织，联合国及其分支机构，非政府组织（NGO），非营利协会，或人道主义机构取得联系。
