NUTRISI TERTENTU 中文是什么意思

Hal ini mungkin karena usia, stres atau kurangnya nutrisi tertentu.

这可能是由于年龄、压力或缺乏特定的营养。

Ketika tubuh tidak dapat mensintesis nutrisi tertentu, itu menjadi dikategorikan sebagai" penting.".

当身体无法合成某种营养素时，它就被归类为“必需”。

Merupakan cara tubuh memberitahu bahwa kita kekurangan nutrisi tertentu.

一是我们的身体在告诉我们它缺少某种营养。

Faktanya, penelitian menunjukkan bahwa kekurangan nutrisi tertentu dapat membahayakan kesehatan jantung Anda.

事实上，研究表明某些营养素缺乏会危害您的心脏健康。

Semuanya berbagi konsep menyeimbangkan kimia tubuh melalui nutrisi tertentu.

他们都分享了通过特定的营养素平衡身体化学的概念。

Peneliti pada awal abad 20 membuat tikus kekurangan nutrisi tertentu dan memantau apakah tikus itu menjadi sakit atau mati.

世纪初，研究人员剥夺了老鼠的某些营养素，并记录它们是否患病或死亡。

Dokter Anda dapat menyarankan makanan atau suplemen lain untukmengimbangi kekurangan nutrisi tertentu dalam diet Anda.

医生会建议你吃其他的食物或补品，来弥补你饮食中某些营养的不足。

Peneliti pada awal abad 20 membuat tikus kekurangan nutrisi tertentu dan memantau apakah tikus itu menjadi sakit atau mati.

世紀初，研究人員剝奪了老鼠的某些營養素，並記錄它們是否患病或死亡。

Dokter Anda dapat menyarankan makanan atau suplemen lain untukmengimbangi kekurangan nutrisi tertentu dalam diet Anda.

您的医生可以推荐其他食物或补品，以弥补您饮食中缺乏的一些营养素。

Peneliti pada awal abad 20 membuat tikus kekurangan nutrisi tertentu dan memantau apakah tikus itu menjadi sakit atau mati.

世纪初，研究人员剥夺了大鼠的某些营养素，并跟踪它们是否患病或死亡。

Alasan utama hampir semua masalah yang berkaitan dengan mata adalah adanya radikal bebas yang disebabkan karenakekurangan nutrisi tertentu.

几乎所有与眼睛有关的问题的主要原因是由于某些营养素缺乏而引起的自由基的存在。

Jika Anda tidak mendapatkan nutrisi tertentu dari makanan yang Anda konsumsi, Anda dapat melihat efeknya pada rambut Anda.

如果你没有从食物中获得特定的营养，你可能会在你的头发上看到这种效果。

Selain itu, anak yang sedang dalam masa pertumbuhan membutuhkan nutrisi tertentu dari makanan mereka.

此外，成长中的儿童需要从食物中获得某些营养。

Kabar baiknya adalah bahwa nutrisi tertentu- seperti asam lemak omega 3, dan vitamin D dan B12- tampaknya meredam kerusakan yang berkaitan dengan usia ke otak.

好消息是，特定的营养素--如欧米茄-3脂肪酸、维生素D和维生素B12--有可能预防由于年老导致的大脑功能衰退。

Saat darah melewati ginjal,filter menyaring dan mempertahankan zat tubuh anda mungkin perlu, seperti nutrisi tertentu dan banyak air.

当血液通过肾脏的时候，“过滤器”会过滤并保留身体可能需要的物质，比如某些营养素和大部分水分。

Kadang ngidam jadi cara tubuh mengatakan kalauia masih membutuhkna nutrisi tertentu, seperti lebih banyak protein atau cairan tambahan untuk meredakan haus.

她说，通常情况下，渴望是一种身体说它需要特定营养素的方式，例如更多的蛋白质或额外的液体来解渴，而不是特定的食物。

Dengan melakuakn olahraga atau mengikuti rencana diet, kamu memang dapat menurunkan berat badan. tapi kami tidak tahu apakah sebenarnya kamu kehilangan lemak atau otot atautingkat nutrisi tertentu.

仅仅运动或节食，你就会减肥，但是你不知道你是在减肥还是肌肉或任何营养水平。

Seiring dengan bertambahnya usia,tubuh kita memiliki kebutuhan yang berbeda, sehingga nutrisi tertentu menjadi sangat penting untuk kesehatan yang baik.

隨著年齡的增長，我們的身體有不同的需求，所以某些營養素對身體健康尤為重要。

Teknologi dapat membantu peneliti dan ilmuwan mengidentifikasi kombinasi tanaman dan tumbuhan terbaik untuk menciptakan cita rasa tertentu danmemenuhi kebutuhan nutrisi tertentu.

技术可以帮助研究人员和科学家确认最好的植物或植物组合，以便创造出特定口味和满足特定营养需求的食物。

Kristy Del Coro, ahli gizi kuliner senior untuk SPE Certified,menjelaskan bahwa nutrisi tertentu- terutama vitamin C- sensitif terhadap cahaya dan oksigen.

高级烹饪营养师克里斯蒂‧德尔‧科罗（KristyDelCoro）解释说，某些营养素，特别是维生素C，对光线和氧气敏感。

Berbicara tentang pentingnya nutrisi tertentu, ahli gizi memberi tahu Anda berapa tingkat konsumsi, misalnya, protein, di mana mereka terkandung dan dalam bentuk apa yang terbaik diperoleh.

在谈到某些营养素的重要性时，营养师会告诉你食物的消费率，例如蛋白质的含量，它们的含量以及最佳获得的形式。

Kami menemukan bahwa sering menangkap ikan memegang potensi nutrisi yangmelebihi persyaratan makanan nutrisi tertentu untuk seluruh populasi pesisir anak-anak di bawah lima tahun- kelompok usia yang rentan.

我们发现经常会钓到鱼具有营养潜力这超出了整个沿海五岁以下儿童（某些年龄特别脆弱的人群）对某些营养素的饮食需求。

Ketika kami belajar lebih banyak tentang hubungan antara diet dan kesehatan, Kongres berusaha untuk memberikan konsumen lebih banyak informasi dengan meneruskan Pelabelan Nutrisi dan UU Pendidikan 1990, yang memberi wewenang kepada Badan Pengawas Obat dan Makanan( FDA)untuk mewajibkan perusahaan daftar nutrisi tertentu dan rincian lainnya tentang paket makanan.

随着我们对饮食与健康之间的关系了解得越发深入，国会试图为消费者提供更多信息，并通过了《1990年营养标签教育法案》（NutritionLabellingandEducationActof1990），使美国食品药品监督管理局（FDA）有权要求企业在食品包装上列明某些营养物质和其他详细信息。

Juga, Anda mungkin minum obat yangdapat menyebabkan kekurangan nutrisi tertentu atau berinteraksi dengan makanan tertentu yang mungkin penting untuk diet ini.

此外，您可能正在服用可能导致某些营养素缺乏的药物或与某些可能对此饮食至关重要的食物相互作用。

Dalam sesetengah kes, mungkin badan anda yang menginginkan nutrisi tertentu( yang mungkin terdapat dalam makanan yang anda makan), tetapi lebih kerap ia adalah badan emosi yang menginginkan perasaan kesejahteraan.

在某些情况下，它可能是你的身体，是渴求某种营养素（这可能是你吃的食物中），但更多的时候是情感的身体，是渴望幸福的感觉。

Seringkali, keinginan adalah cara tubuh untuk mengatakan bahwa ia membutuhkan nutrisi tertentu, seperti lebih banyak protein atau cairan tambahan untuk memuaskan dahaga, daripada makanan tertentu,.

她说，通常情况下，渴望是一种身体说它需要特定营养素的方式，例如更多的蛋白质或额外的液体来解渴，而不是特定的食物。

Dalam beberapa kasus, mungkin tubuh Anda yang adalah keinginan nutrisi tertentu( yang mungkin ada dalam makanan yang Anda makan), tetapi lebih sering adalah tubuh emosional yang adalah keinginan rasa kesejahteraan.

在某些情况下，它可能是你的身体，是渴求某种营养素（这可能是你吃的食物中），但更多的时候是情感的身体，是渴望幸福的感觉。

Suplemen jenis ini dapat digunakan untuk mengatasi kekurangan nutrisi tertentu, seperti kekurangan zat besi, tapi kadang-kadang digunakan pula untuk merawat kondisi kesehatan atau faktor risiko tertentu.

它们可用于治疗缺铁症，如缺铁症，但有时用于治疗特定的健康状况或危险因素。