OBYEK YANG 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的客体
• 的物体
• 对象

在 印度尼西亚 中使用 Obyek yang 的示例及其翻译为 中文

Ia kehilangan obyek yang cinta.
他已经失去了爱的无生命的物体。

Kingfish menggunakan sisi pemindaian sonar untuk mencari dan menemukan obyek yang menarik.
Kingfish利用侧扫声纳搜寻和发现感兴趣目标。

Berpalinglah kepada-Ku- Yesus adalah obyek yang harus Anda pandang dengan iman.
仰望我"──耶稣是你必须靠信念仰望的对象。

Motion blur: obyek yang terlihat kabur karena kecepatan gerak tinggi atau gerakan kamera.
运动模糊-由于物体高速运动或者照相机运动而导致的物体模糊.

Berpalinglah kepada-Ku- Yesus adalah obyek yang harus Anda pandang dengan iman.
仰望我"──耶穌是你必須靠信念仰望的對象。

Segala-galanya, obyek yang spiritual juga material, menjadi suatu obyek tukar-menukar dan obyek konsumsi.
任何东西，不管是精神的还是物质的，都成为了交换和消费的对象。

Masa lalu kita akan ditampilkan dalam foto di dinding dan di obyek yang kita harta karun.
我們的過去會顯示在我們牆上的照片和我們珍藏的物品中。

Ketika ia mengetuk obyek yang sama lima menit kemudian, ia mendengar suara lain.
當他在五分鐘後，敲打同一物體時，聽到的卻是另一種聲音。

Waktu sama sekali tidak terpisah dari ruang, namun waktu bersama ruang membentuk obyek yang disebut ruang-waktu.
时间不能完全脱离于空间，而必须和空间结合在一起形成所谓的时空的客体。

Pertama, pendidik mengamati sebuah obyek yang dapat diamati selama dia mempersiapkan bahan pelajaran di kamar atau laboratoriumnya;
第一阶段，当他在自己的书房或实验室里备课时，他认知了可被认知的客体；.

Pada tanggal 8 Januari 2008, puluhan warga di Stephenville melihat sebuah obyek yang masif di langit di atas kota mereka.
年1月8日，斯蒂芬维尔，有几十个人看到有个巨型物体在镇子上空飞行。

Dia tidak akan menganggap obyek-obyek yang dapat di pahami sebagai milik pribadi, tetapi sebagai obyek refleksi para murid serta dirinya.
他不认为可认知的客体是他的私人财产，而是自己与学生思考的对象。

Dengan menggunakan hasil yang dilaporkan Bonilla, kita dapat memperkirakan jarak obyek yang mendekati permukaan bumi tersebut.
使用Bonilla报告的结果，我们可以估计物体接近地球表面的距离。

Mulai sekarang, setiap kali anda mencatat, obyek yang dicatat dan pikiran yang mencatatnya muncul sebagai dua hal yang berbeda.
从现在起，每当你观照时，所观照的对象和观照的心看起来是两个不同的东西。

Jika anda mampu bermeditasi sebelum proses penangkapan, anda mungkin tidak sampai pada konsep, dan dapat bersama dengan kenyataan- yaitu obyek yang terlihat.
假如你在领悟过程之后能观照，你可能不会升起概念而住于实相──所见的对象。

Cobalah untuk memfokuskan matamu pada obyek yang dekat, kemudian pada obyek yang jauh.
尝试让眼睛注视靠近你的物体，然后再注视远方的物体。

Dalam Ultrasonic Cleaner, obyek yang akan dibersihkan ditempatkan dalam wadah yang berisi solusi yang cocok( dalam larutan berair atau organik, tergantung pada aplikasi).
在超声波清洁器中，待清洁的物体被放置在含有合适溶液（在含水或有机溶剂中，取决于应用）的腔室中。

SharpMask akan menyaring mask tersebut dan MultiPathNet akan mengidentifikasi obyek yang digambarkan oleh masing-masing mask.
SharpMask优化这些mask，最后由MultiPathNet来识别这些mask框定的物体。

Sebuah karya sastra bukan obyek yang berdiri sendiri dan yang memberikan wajah yang sama kepada masing-masing pembaca di setiap periode.
一部文学作品，并不是一个自身独立，向每一时代的每一读者均提供同样观点的客体。

Sebagai contoh, ketika activity berhenti, activity tersebut harus melepaskan obyek yang besar, misalnya koneksi jaringan atau database.
例如，当停止的时候，你的activity应当释放比较大的对象，例如网络连接，数据连接。

Memisahkan pembangunan obyek yang kompleks dari perwakilannya sehingga proses konstruksi yang sama dapat membuat representasi yang berbeda.
将一个复杂对象的构建与它的表示分离,使得同样的构建过程可以创建不同的表示.

Sedangkan fisikawan di awal abad ke-20 menggunakan istilah obyek yang kolaps secara gravitasi( gravitationally collapsed object).
并且在20世纪初，物理学家使用了“gravitationallycollapsedobject（引力塌陷物）”这个术语。

Sebuah obyek yang terlihat mengorbit Bumi pada 2002 ternyata diidentifikasi sebagai bagian yang dibuang dari roket Saturn V yang meluncurkan misi kedua untuk mendaratkan manusia di Bulan.
年，人们发现一个物体绕着地球运行，它最终被确定为是土星五号运载火箭的丢弃部分--它是第一个载人登月的火箭。

Pemerintah Vietnam selalu menetapkan bahwa anak-anak adalah obyek yang perlu mendapat perhatian dan perlindungan dari seluruh masyarakat.
越南政府一向认识到，儿童是需要全社会关心和保护的对象。

Anda tidak mungkin untuk melakukan sendiri membahayakan, meskipun ada risiko nyeri, luka atau memar jika Anda masturbasi terlalu kasar atau terlalu keras, atau menggunakan obyek yang bisa menyakiti Anda atau menyebabkan kerusakan.
你不太可能对自己造成任何伤害，尽管如果你手淫太粗暴或太用力，或使用可能伤害你或造成伤害的物体，会有疼痛、割伤或擦伤的风险。

Itu peneliti juga mendapati, bahwa meskipun sejumlah obyek yang berdensitas lebih besar dari pasir hidup, tapi tetap bisa mengapung di atas pasir hidup.
研究者还发现，即便是一些密度比流沙大很多的物体，也能浮于流沙之上。

Tema tertentu sering dipilih ketika merencanakan desain interior rumah untuk menghubungkan satu satu unit ruangan secara keseluruhan, bukan kekacauan penempatan obyek yang dilakukan secara sembarangan pada satu tempat secara bersama-sama.
规划房子的内部设计在房间合并为一个单元作为一个整体，而不是对象的混乱被放置在一个地方做任意在一起的时候经常有一个特定的主题。

Tema tertentu sering dipilih ketika merencanakan desain interior rumah untuk menggabungkan sebagai unit dalam ruangan secara keseluruhan, bukan kekacauan penempatan obyek yang dilakukan secara sembarangan di satu tempat secara bersama-sama.
规划房子的内部设计在房间合并为一个单元作为一个整体，而不是对象的混乱被放置在一个地方做任意在一起的时候经常有一个特定的主题。

Beberapa peneliti menggunakan model komputer untuk menciptakan skenario pembentukan dan menjelaskan perubahan struktural kawah, sementara yang lainnya menelusuri obyek yang menabrak bumi saat itu kembali ke asalnya di sabuk asteroid utama.
一些研究人员使用计算机模型来重现形成的场景，并解释陨石坑的结构变化，而另一些人则关注于追踪撞击体回到它最初在小行星带的位置。