OLEH AMERIKA SERIKAT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 美国
• 美國
• 由美国
• 被美国
• 是美国
• 受美国

在 印度尼西亚 中使用 Oleh amerika serikat 的示例及其翻译为 中文

Tetapi ditolak oleh Amerika Serikat.
但是，它被美国拒绝。

Serangan-serangan itu seolah-olah tak dapat dibendung oleh Amerika Serikat.
这场战争似乎不太可能由美国发动。

Posisi kedua ditempati oleh Amerika Serikat dengan jumlah kunjungan turis mencapai 69,8 juta jiwa.
据称此次排名第二的是美国，接待游客6980万人。

Ini tidak dapat diterima oleh Amerika Serikat.
这是美国无法接受的。

Basis ini lalu diambil alih oleh Amerika Serikat pada tahun 1945 dan namanya diganti menjadi Bandar Udara Naha.
该基地于1945年被美国接管，并改名为那霸飞行场。

Pemberontakan ini didalangi oleh Amerika Serikat.
该暴乱被美军镇压了。

ASG, dicantumkan oleh Amerika Serikat sebagai organisasi teroris asing, mengupayakan negara Islam terpisah bagi minoritas Muslim negara itu.
被美国列入外国恐怖组织的阿布沙耶夫组织谋求为该国穆斯林少数民族建立独立的伊斯兰国。

Utama yang diproduksi oleh Amerika Serikat.
主要由美國生產。

Korea Selatan adalah negara yang sangat kaya yang sekarang merasa berkewajiban untuk berkontribusi pada pertahanan militer yang diberikan oleh Amerika Serikat.
韓國是一個非常富有的國家，現在感到有義務為美國提供的軍事防御做出貢獻。

Hal serupa juga diterapkan oleh Amerika Serikat dan India.
这个结论也适用于美国和印度。

Britania Raya masih mempertahankan senjata nuklir, namun rudal disediakan oleh Amerika Serikat.
英国仍保留有核武库，但导弹由美国提供。

Perjanjian damai sebelumnya dan sejumlah sanksi oleh Amerika Serikat dan Uni Eropa tidak berhasil menghentikan pertempuran itu.
較早前的和平協議以及美國和歐盟實施的一系列制裁並沒有能夠結束衝突。

Namun belum jelas tindakan apa yang diminta oleh Amerika Serikat.
目前並不清楚美國所要求的行動為何。

Pasal 9 konstitusi Jepang yang disusun oleh Amerika Serikat, jika diartikan secara harfiah, melarang keberadaan pasukan militer bersenjata.
由美国起草的日本宪法的第9条，如果从字面上看，规定禁止保持武装部队。

Hal tersebut memang benar dilakukan oleh Amerika Serikat.
事實上美國做到了這一點。

Sistem senjata semacam ini belum secara luas digunakan oleh Amerika Serikat atau sekutu-sekutunya karena mereka lebih mengandalkan kekuatan udara untuk memberikan serangan tersebut.
相对而言，这样的系统并没有被美国或其盟国广泛采用，因为他们已经习惯依赖空中力量提供这样的打击。

Sampai saat ini saya tidak mengerti mengapa CIA tidak diadili oleh Amerika Serikat.
我不懂為何CIA在美國未受審判。

Pemilik restoran mengatakan bahwa departemen yang relevan oleh Amerika Serikat mengukur, bakso ini raksasa berat, ukuran telah menetapkan rekor dunia.
該餐館的老板表示，經美國相關部門測量，這個肉丸『巨無霸』的重量、體積都創下了世界紀錄。

Bahan refraktori batu bata magnesium magnesium adalah pertengahan tahun 60 an, dikembangkan oleh Amerika Serikat;
镁碳砖镁碳耐火材料是60年代中期，由美国研制成功;

Enam tahun program Kedokteran Umum juga telah diakreditasi oleh Amerika Serikat, Kanada dan Malaysia, untuk nama hanya negara-negara sebagian besar siswa berasal dari.
六年全科医学方案也得到了美国，加拿大和马来西亚的认证，这些只是这些国家的大部分学生来自何方。

Kami tidak berpikir Turki harus melakukan aksi militer yang tidak sepenuhnya dikoordinasikan dengan dan disetujui oleh Amerika Serikat, kata Bolton.
我们不认为土耳其的军事行动应该会采取不完全与美国协调，不同意美国，”博尔顿说。

Gargash mengatakan bahwa nota kesepahaman yang ditandatangani oleh Amerika Serikat dan Qatar pada hari Selasa lalu mengenai pendanaan terorisme merupakan perkembangan positif.
加尔加什说，美国和卡塔尔星期二签署的关于资助恐怖主义的谅解备忘录是一个积极的事态发展。

Bolton mengatakan Rabu malam peluncuran misil oleh Pyongyang, terutama kalau misil itu meliwati wilayah angkasa Jepang, adalah hal yang tidak dapat diterima oleh Amerika Serikat.
博尔顿星期三晚间表示，平壤发射导弹，尤其是如果这枚导弹飞越日本领土，这种情况是美国不能接受的。

Deklarasi tersebut tidak pernah diakui baik oleh Amerika Serikat maupun Spanyol.
獨立的宣布根本未獲得西班牙或美國的承認。

Keputusan unilateral oleh Amerika Serikat untuk mentransfer kedutaannya ke Yerusalem telah memamaskan situasi, ia menambahkan, mengingat bahwa resolusi 478( 1980) melarang tindakan semacam itu.
美国单方面决定将其大使馆移交给耶路撒冷使局势更加激化，他补充说，第478（1980）号决议禁止这种行动。

Selama ini komando atas operasi tersebut dipegang oleh Amerika Serikat, Perancis dan Inggris.
此前，该行动的指挥权由美国、法国和英国掌握。

Maduro menyatakan serangan itu tindak terorisme yang dibiayai oleh Amerika Serikat dan Kolombia, tetapi tidak memberi bukti tuduhannya dalam satu acara tetap malam hari televisi.
马杜罗称，袭击是美国和哥伦比亚资助的恐怖行径，但他在星期天晚间的电视节目上没有提供这一说法的证据。

Bat bom adalah senjata eksperimental yang dikembangkan oleh Amerika Serikat pada Perang Dunia II.
蝙蝠炸彈是美國在二戰中開發的實驗性武器。

Pengambilalihan Monsanto tampak seperti kuda Trojan biasa yang dikirim oleh Amerika Serikat untuk mendapatkan CETA diterima oleh UE.
孟山都的收购看起来像是美国发送的一种常见的特洛伊木马，以让欧洲经委会接受CETA。

OPEC dan sekutunya berjuang mengendalikan lonjakan pasokan global, yang mayoritas didorong oleh Amerika Serikat, di mana produksinya mendahului 11 juta barel masing-masing hari pada 2018.
石油输出国组织及其盟国正在努力控制全球供应量激增，主要受美国的推动，美国2018年的产量超过1100万桶。