OPERA SABUN 中文是什么意思

Ini terdengar seperti opera sabun.

我听起来像肥皂剧。

Dia menyukai opera-opera sabun, novel-novel, dan film-film romantis dengan kisah cinta yang bagus.

她酷爱肥皂剧、浪漫小说和讲述美好爱情故事的电影。

Ini terdengar seperti opera sabun.

这听起来像一个肥皂剧。

Atletico Madrid tidak ingin mengulangi opera sabun musim panas lalu meskipun itu berakhir dengan dia tinggal di klub.

Atletico不想重复去年夏天的肥皂剧，尽管最终他和他一起住在俱乐部。

Politik, menurutnya, bukan hanya masalah pemilihan umum: Politik ada dimana-mana,hadir dalam segala hal mulai dari permainan sepak bola hingga opera sabun.

他认为，政治不仅仅是选举问题：政治无处不在，存在于从足球比赛到肥皂剧等任何东西之中。

Itu benar-benar sebuah opera sabun yang panjang.

这真的是一出很长的肥皂剧。

Itu adalah opera sabun yang panjang, tapi yang terpenting adalah mencapai hasil akhir, kata Montella kepada MilanNews.

这真是一场漫长的肥皂剧，但重要的是终于结束了，”蒙特拉对MilanNews.it说道。

Sungguh itu adalah sebuah' opera sabun' panjang.

这真的是一出很长的肥皂剧。

Itu adalah opera sabun yang panjang, tapi yang terpenting adalah mencapai hasil akhir, kata Montella kepada MilanNews.

这真是一场漫长的肥皂剧，但主要的是终于结束了，”蒙特拉对MilanNews.it说道。

Peranan pertama Clarke di televisyen adalah pada episod opera sabun siang hari British yang dikenali sebagai Doktor.

克拉克在電視上的第一個角色是一集名為“醫生”的英國日間肥皂劇。

Untuk drama opera sabun" Days of Our Lives," jadwal produksi telah diperketat dan biaya telah dipangkas hingga hampir separuhnya.

以《我们生活的日子》这部肥皂剧为例，它的制作计划已经收紧，经费已被削减近一半。

Aku menghabiskan sebagian besar waktuku dengan menonton acara kuis,film-film kuno, opera sabun, bahkan acara anak-anak dan film kartun.

我的大部分时间看测试计划,老电影,肥皂剧,甚至儿童节目和漫画。

Opera-opera sabun kini menjangkau pemirsa lewat internet dan aplikasi lainnya, tetapi belum memberi lebih banyak pendapatan lewat iklan.

肥皂剧现在可以通过互联网和手机观看，但是这并未带来更多的广告收入。

Mereka mengobrol, bermain kartu dan menonton opera sabun di TV yang dipasang di dekat batu nisan atau ornamen salib hias.

他們聊天、玩牌，通過安放在墓碑或裝飾性十字架旁邊的電視機觀看肥皂劇。

Dia telah berpengalaman di panggung Hollywood dan sekarang ia memasuki panggung dunia danbergabung dengan pemeran opera sabun terbesar di dunia," tambahnya.

她在那个舞台上为好莱坞的学徒服务，现在她已进入世界舞台，加入了世界上最大的肥皂剧演员阵容.

Mungkin Bibi Besar yang Anda habiskan setiap hari menonton opera sabun, dan bukannya menjadi penatua yang terhormat, dia kurang mengerti daripada Anda.

也許你的五月大嬸每天都在看肥皂劇，而不是一個受人尊敬的長老，她的理解力比你少。

Tahun lalu, sebuah opera sabun yang mendramatisasi kehidupan bintang media sosial Pakistan, Qandeel Baloch, yang terkenal karena swafoto provokatifnya, sampai pembunuhan yang mengejutkan oleh kakaknya pada 2016, menduduki puncak teratas.

去年，一部肥皂剧戏剧化了社交媒体明星QandeelBaloch的生活-因其挑衅性的自拍而臭名昭着，直到2016年她的兄弟遭到令人震惊的谋杀-超过了排行榜。

Ada orang di sana untuk merekam sesuatu yang tampak seperti sebuah opera sabun, mungkin akan lebih baik untuk mengunjungi jika orang tersebut sudah tidak ada.

有人在那里拍摄的东西看上去像是一个肥皂剧,它可能会更好去的人如果没有去过那里。

Tahun lalu, sebuah opera sabun mendramatisir kehidupan selebriti media sosial Qandeel Baloch-- yang dikenal karena foto-foto selfie-nya provokatif dan akhirnya dibunuh oleh saudara laki-lakinya pada 2016-- menjadi acara yang paling populer.

去年，一部肥皂剧戏剧化了社交媒体明星QandeelBaloch的生活-因其挑衅性的自拍而臭名昭着，直到2016年她的兄弟遭到令人震惊的谋杀-超过了排行榜。

Sekali lagi, ini tipikal bagi banyak orang autis, khususnya wanita tetapi juga banyak pria, yang belajar tentang dunia sosial secara eksplisit melalui pengejaran seperti sastra,tetapi juga opera sabun, film, dan menonton orang-orang penting lainnya.

同样，这对于许多自闭症患者来说是很典型的，特别是妇女但也有许多人，他们通过诸如文学之类的追求明确地了解了社会世界，还通过肥皂剧，电影以及密切关注其他重要人物来学习。

Yesus berkata," Putri, animasi kartun ini, film-film itu, opera sabun yang dilihat setiap hari di TV merupakan instrumen setan untuk menghancurkan manusia.

主耶穌說：「女兒，這些動畫片、卡通、電影、肥皂劇，每天在電視上所播放的，都是撒但要毀滅世人.

Dan sejak aku tinggal pada semacam opera sabun pada diriku pada waktu itu- perkawinanku pertama- aku termasuk ke dalam kisah yang lebih pribadi dan menggabungkan dengan yang lain, harapannya tercipta sebuah perlawanan antara dunia fantasi dan sebuah yang mendekati dokumentasi.

而且，由于我当时生活在某种肥皂剧中--我的第一次婚姻--我把这个更加个人化的故事与本来的故事结合在一起，想在一个幻想的世界和一个近乎纪实的世界之间制造对立。

Yesus berkata," Putri, animasi kartun ini, film-film itu, opera sabun yang dilihat setiap hari di TV merupakan instrumen setan untuk menghancurkan manusia.

主耶稣说：“女儿，这些动画片、卡通、电影、肥皂剧，每天在电视上所播放的，都是撒但要毁灭世人的工具。

Bahkan jika Anda melewatkan satu episode opera sabun favorit Anda, YouTube selalu ada sebagai cadangan sehingga Anda dapat menonton film atau adegan apa pun yang Anda lewatkan.

即使你错过了你最喜欢的肥皂剧的一集，YouTube总是作为备用，你可以赶上你错过的任何电影或场景。

Tahun sebelumnya, tokoh lokal terkenal lainnya- bintang opera sabun Thailand Jiratpisit Jaravijit- ditangkap karena perannya yang diduga dalam 797 juta baht($ 24,6 juta) kasus perampokan investasi Bitcoin( BTC), yang konon dioperasikan bersama saudara-saudaranya.

去年，另一位杰出的本地人物泰国肥皂剧明星JiratpisitJaravijit因涉嫌涉嫌参与7.97亿泰铢（2460万美元）的比特币（BTC）投资抢劫案而被捕，据称他与兄弟姐妹一起经营。