在 印度尼西亚 中使用 Optimistis 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kami optimistis dia bisa bermain.
我很乐观他能玩。Itu hanyalah suatu asumsi optimistis.
不过这只是乐观的假设。Tapi saya optimistis dengan anak-anak.
我对孩子很乐观。Skenario pertama adalah optimistis.
第一个参数是Optimizer。Dunia sangat optimistis mengenai India.
Di 2016 akhirnya saya lebih optimistis.
年，我个人是比较乐观的。Saya optimistis dengan pasar di sini.
我对这里的市场持乐观态度。Banyak keuntungan jadi orang yang optimistis.
有很多好处越来越成为一个乐观的人。Ia tetap optimistis dengan Facebook.
尽管如此，分析师还是对Facebook持乐观态度.Tidak ada yang mustahil dalam sepak bola,( tetapi) saya optimistis.
在足球中没有什么是不可能的，但我很乐观。Para anggota FOMC optimistis bahwa reaksi pasar akan minimal.
Para pengidap prokrastinasi tidaklah berbeda dalam hal kemampuan memperhitungkan waktu,meskipun mereka lebih optimistis ketimbang yang lain.
拖拉並不因個人對時間的估計能力而不同，雖然這些人會更樂觀一些。Sebab banyak pihak yang optimistis terhadap kondisi perekonomian RI tahun ini.
Namun IoD mengatakan meski para pemimpin bisnis pesimistis tentang ekonomi,kepercayaan pada perusahaan mereka sendiri relatif optimistis.
但IoD表示，雖然商界領袖對經濟看法悲觀，但他們對自己公司的信心仍相對樂觀。Para pejabat di AS dan China optimistis kedua pihak dapat mencapai kesepakatan.
不过，美国和中国官员对双方能够达成协议感到乐观。Kami optimistis, hubungan bisnis kami dengan Cobra memiliki prospek yang cerah.
Saya khawatir untuk balapan tetapi cukup optimistis karena kondisi balapan seperti kemarin( Sabtu).
我为这场比赛感到担心，但非常乐观，因为比赛的状况就像昨天[周六]。Saya optimistis karena saya percaya pada para pemain, saya sangat bangga berada di sini.
我很乐观因为我相信我的球员，我很自豪来到这里。Dia, seperti semua pemain muda di usianya, sangat optimistis, tapi lebih baik berhati-hati[ dalam hal pemulihan].
他和所有同龄的男孩一样，非常乐观，但是在康复方面要谨慎一些。Kami optimistis tentang masa depan Ms. Johnson dan berharap dia- dan lainnya yang seperti dia- akan mendapatkan kesempatan kedua dalam hidup.
我们对约翰逊女士的未来持乐观态度，并希望她-以及她这么多人-将获得第二次生命机会。Orang yang bijak menoleransi ketidakpastian dan tetap optimistis bahwa permasalahan yang rumit pun memiliki solusi.
智者容忍不确定性，并保持乐观，即使棘手的问题也能找到解决办法。Kami optimistis tentang masa depan Ms. Johnson dan berharap dia- dan lainnya yang seperti dia- akan mendapatkan kesempatan kedua dalam hidup.
观点：我们对约翰逊女士的未来持乐观态度，并希望她-像她这么多人一样-获得生命中的第二次机会.Kita harus selamanya melihat dunia dengan optimistis, selamanya bicara jujur, selamanya berpikir dengan kepala sendiri.
我们要永远乐观地看世界，永远讲真话，永远用自己的脑袋去思考。Presiden AS Barack Obama mengatakan, berinteraksi dengan para pemuda dalamlawatan tiga harinya ke Vietnam membuatnya optimistis mengenai masa depan negara itu.
美国总统奥巴马说，在对越南进行3天访问期间与年轻人进行交流后，使他对越南的未来感到乐观。Namun tidak semua salib ditinggalkan oleh peziarah yang optimistis- beberapa di antaranya ditinggalkan untuk menjadi pengingat akan pemberontakan yang senyap.
然而并非每一个十字架都由乐观的朝圣者所树立--有一些反而是对反叛无声的回响。Orang paling optimistis berpeluang dua kali memiliki kesehatan kardiovaskular ideal dan 55 persen lebih tinggi memiliki nilai total kesehatan di level menengah.
最乐观的人得到理想心血管健康分数的可能性是其他人的两倍，得到中等健康分数的可能性要高出55%。Jika Fed mempublikasikan prakiraan ekonomi yang optimistis dan menunjuk ke kenaikan suku bunga lebih lanjut, permintaan akan dollar AS akan meningkat secara signifikan.
如果美联储公布了乐观的经济预测并指出利率将进一步上升，对美元的需求可能会大幅上涨。Penelitian lain menunjukkan orang yang lebih optimistis mungkin dapat mengatur emosi dan perilaku serta bangkit kembali dari stres dan kesulitan lebih efektif, kata Laura Kubzansky.
其他研究表明，更乐观的人可以调节情绪和行为，以及更有效地从压力和困难，"资深作者劳拉Kubzansky说道。
