ORANG DALAM MASYARAKAT 中文是什么意思

Karena krisis integritas secaralangsung merugikan kepentingan pribadi setiap orang dalam masyarakat.

因为“诚信危机”直接伤害到社会上每个人的切身利益。

Sebagian besar yang dilakukan orang dalam masyarakat kontemporer melibatkan internet, komputer, dan aplikasi/ perangkat lunak.

当代社会人们所做的大多数事情都涉及互联网，计算机和应用程序/软件。

Karena krisis integritas secaralangsung merugikan kepentingan pribadi setiap orang dalam masyarakat.

因爲“誠信危機”直接傷害到社會上每個人的切身利益。

Yang harus Anda lakukan jika Anda ingin berkomunikasi dengan seseorang dalam masyarakat saat ini adalah mengirim mereka pesan di media sosial atau menelepon.

如果你想与社会上的某个人交流，你所要做的就是在社交媒体上给他们发送信息或打电话。

Karena krisis integritas secaralangsung merugikan kepentingan pribadi setiap orang dalam masyarakat.

因為“誠信危機”直接傷害到社會上每個人的切身利益。

Sayangnya, beberapa orang dalam masyarakat kita menganggap untuk menjadi bebas menggunakan diterima dari hasil kerja orang lain, itu, yang lain membayar.

不幸的是,有些人在我们的社会认为是可以接受的免费使用他人的劳动成果,订单,为此他人支付.

Manfaatkan kesempatan ini untuk membentuk ikatan dengan orang-orang dalam masyarakat Anda yang berpotensi menjadi pelanggan.

利用这个机会与你的社区中可能成为客户的人建立债券。

Gadis Bratz akan membantu Anda memahami dunia dan hidup- tidak hanya shell yang indah,tetapi juga hubungan yang terbentuk antara orang-orang dalam masyarakat.

女孩布拉茨将帮助您了解世界和生活-不仅是一个漂亮的外壳，而且在社会中人们之间形成的关系。

Orang-orang dalam masyarakat umumnya merasa bahwa masyarakat mereka berbeda dari masyarakat lain dalam hal tradisi dan harapan bangsa.

此外，生活于人类社会中的人们，通常认为他们自己的社会在共同传统和期望方面，有别于其他社会。

Orang dapat mengatakan: semua manusia adalah intelektual,tetapi tidak semua orang dalam masyarakat memiliki fungsi intelektual.

我们可以说所有的人都是知识分子,但并非所有的人在社会中都具有知识分子的职能。

Mungkin kebanyakan orang dalam masyarakat moden akan mempunyai keyakinan yang terlalu sedikit terhadap telepati untuk cuba berkomunikasi dengan orang lain hanya dengan cara ini.

现代社会中的大多数人可能对心灵感应试图与他人沟通的信心太少只是通过这种方式。

Mereka kemudiannya mengambil langkah menyekat orang Cina(yang berjumlah lebih kurang 2 juta orang) dalam masyarakat mereka.

权，然后限制华人(大约二百万人)在他们的社区中。

Manfaat Perdagangan Perdagangan bisa menguntungkan semua orang dalam masyarakat karena memungkinkan orang untuk mengkhususkan diri dalam kegiatan di mana mereka memiliki keunggulan komparatif.

贸易可以使社会上每个人都获益，因为它使人们可以专门从事他们具有比较优势的活动。

Orang dapat mengatakan: semua manusia adalah intelektual,tetapi tidak semua orang dalam masyarakat memiliki fungsi intelektual.

因而我们可以说，人人都是知识分子：但并不是人人都在社会中拥有知识分子的职能”。

Salah satu orang dalam masyarakat kita sedang membaca buku tentang seksualitas perempuan, dan seorang pria lain bertanya tentang mengapa ia membaca bahwa salah satu daripada yang satu untuk pria.

我們社區中的一個人正在閱讀關於女性性行為的書，另一個男人問他為什麼要閱讀那個而不是男人的那個。

Mereka yang melanggar aturan terkait hubungan antar pria danwanita sering berpikir bahwa orang-orang dalam masyarakat sekarang semua berkelakuan seperti itu dan dibandingkan dengan kebanyakan orang, mereka masih lebih baik.

在男女关系问题上犯戒的人往往认为，现在社会上人“都那样”，和许多人相比，自己做的已经很好了。

Seperti kebanyakan orang dalam masyarakat Tiongkok, beberapa intelektual dan aktivis lelaki biasa menyebut rekan-rekan perempuan mereka perempuan cantik atau dewi dan mengunggah foto perempuan muda berpakaian minim di media sosial.

和其他华人社会一样，部分男性知识分子和维权人士习惯称呼女性同事“美女”或“女神”，并且常在社交媒体上贴出年轻女性衣著暴露的图片。

Pesan dari cerita tentang petani dan peternak menjadi jelas sekarang:perdagangan dapat menguntungkan semua orang dalam masyarakat karena hal itu memungkinkan orang untuk berspesialisasi dalam aktivitas yang membuat mereka memiliki keunggulan komparatif.

现在牧牛人Rose和农民Frank故事的寓意应该清楚了:贸易可以使社会上每个人都获益，因为它使人们可以专门从事他们具有比较优势的活动。

Orang-orang dalam masyarakat orientasi jangka panjang yang cenderung mempunyai nilai yang berpusat pada masa depan( iaitu ketekunan dan penjimatan)- French, Hungarians, dan Ukrainia-kurang berkemungkinan menggunakan emojis negatif daripada mereka yang tinggal di dalam masyarakat dengan orientasi jangka panjang yang rendah seperti Mexico, Colombia, Peru, dan Israel.

長期定向社會中往往具有以未來為中心（即堅持不懈和節儉）的價值觀的人-法國人，匈牙利人和烏克蘭人-比那些生活在長期低取向社會的人更不可能使用負面表情符號像墨西哥，哥倫比亞，秘魯和以色列。

Manfaat Perdagangan Perdagangan bisa menguntungkan semua orang dalam masyarakat karena memungkinkan orang untuk mengkhususkan diri dalam kegiatan di mana mereka memiliki keunggulan komparatif.

贸易可以使社会上的每个人都获益，因为它使人们可以专门从事他们具有比较优势的活动。

Ini mungkin mengejutkan sesetengah orang dalam masyarakat berorientasikan preskripsi kami, di mana kami sentiasa mencari ubat-ubatan yang mengagumkan dan mengambil jalan raya" berteknologi tinggi" untuk kesihatan.

这可能让我们处方药社会中的一些人感到惊讶，我们一直在寻找神奇药物并走上“高科技”健康之路。

Saya percaya inilah sebabnya mengapa begitu banyak orang dalam masyarakat kita yang berpegang teguh pada evolusi, yaitu untuk memberi orang-orang alternatif untuk tidak percaya kepada Allah sang Pencipta.

我相信这就是为什么进化论在当今社会有如此大的吸引力的原因--相信进化论取代相信造物主神。

Semoga Tuhan juga mendukung usaha-usaha semua orang dalam masyarakat internasional yang diilhami oleh niat baik untuk membantu negeri yang menderita itu untuk menemukan, meskipun ada hambatan-hambatan serius, kerukunan, keadilan dan keamanan yang telah lama dinanti.

愿上帝也能维持国际社会所有受善意鼓励的人的努力，帮助受灾土地尽管面临严重障碍，仍能找到它一直期待的和谐，正义和安全。

Inilah artinya menjadi orang bebas dalam masyarakat bebas.

这样一来，我可以说是自由社会中的自由人。

Inilah maksudnya untuk menjadi orang bebas dalam masyarakat yang bebas.

这样一来，我可以说是自由社会中的自由人。

Ini membantu orang miskin dalam masyarakat, tua dan lemah.

它帮助社会上的贫困者、老弱者、身心残….

Sekitar 3000 BC tinggal hampir semua orang di Eropa dalam masyarakat pertanian.

大约3000公元前住几乎所有人都在欧洲的农业社会。

Dengan peningkatan jumlah orang tua dalam masyarakat kita, fokus utama perubatan pencegahan adalah untuk mengekalkan kemerdekaan kumpulan umur ini selama mungkin.

随着社区老年人比例的不断增加，预防医学的一个重点是尽可能长时间地保持这个年龄组的独立性。

Orang Kristen yang naif menerima orang Muslim ke dalam masyarakat multi-budaya mereka.

天真的基督徒欢迎这些穆斯林加入他们的多元社会。

Ramai orang yang berpendidikan dalam masyarakat Barat kini menyedari had rasionalisme Barat.

在西化社會中受過教育的許多人目前正在意識到西方理性主義的局限。