OTORITATIF 中文是什么意思 - 中文翻译

• 权威
• 授权
• 權威性

在 印度尼西亚 中使用 Otoritatif 的示例及其翻译为 中文

Otoritatif: Orang tua mencoba mengarahkan anak secara rasional.
权威:父母试图以理性的方式引导孩子.

Cara mengkonfigurasi server waktu otoritatif di Windows XP.
如何在WindowsXP中設定授權時間伺服器.

Menautkan ke sumber otoritatif untuk mendukung statistik, data, dan fakta dalam konten.
链接到权威资源以支持统计信息，数据和内容事实。

Sehingga, kita memiliki sistem demokrasi dan bukan figur otoritatif yang terpusat.
因此，我们有一个民主制度，而不是一个中央权威人物。

Mereka adalah standar karakter, ujian pengalaman, otoritatif pewahyu doktrin, dan catatan dapat dipercaya tindakan Allah dalam sejarah.
标准的性格，经验测试，权威的理论启示者，以及上帝在历史的行为，值得信赖的纪录。

Oleh karena itu umat Katolik umumnya telah puas menerima Creed dalam bentuk, dan dalam arti, di mana ia telah otoritatif diuraikan oleh suara hidup Gereja.
因此天主教徒一般都接受內容的信條的形式，在某種意義上說，它已權威性闡述的生活的聲音教會。

Mereka berusaha untuk memberikan pengetahuan otoritatif dan kontemporer dalam disiplin pikiran serta menginspirasi gairah pada siswa mereka untuk panggilan yang dipilih.
他们努力在脑海中的纪律赋予权威和现代知识，以及在他们的学生激发了选择职业的激情。

Terlihat seperti ini, tidak mengherankan jika banyak orang mengabaikan informasi otoritatif, dan lebih suka berpegang teguh pada mitos.
很明显，许多人忽略了权威信息，并且更愿意坚持这个神话。

Itu hanya tidak mungkin untuk percaya sebagian besar studi klinis yang telah dipublikasikan, atau bergantung pada pendapat dokter dipercaya atau pedoman medis otoritatif.
根本不可能相信出版的临床研究很多，或依靠信任医师的判断或权威医学指南。

Dean ALMA adalah Maestro Gualtiero Marchesi, paling otoritatif Italia koki dan memasak guru di seluruh dunia.
ALMA的院长是大师Gualtiero迈凯，最权威的意大利厨师和烹饪名师遍布世界各地。

Mereka yang benar-benar tidak memperhatikan anak, tidak tertarik dalam hidupnya, tidak mampu mempengaruhi keyakinan sendiri dan pendapat otoritatif pandangan dunia.
这些人绝对不注重孩子，是不是有兴趣在他的生活中，无法影响自己的信仰和世界观权威的意见。

Beberapa proyek tersebut menggunakan Amazon S3 sebagai penyimpanan data otoritatif, dan mengandalkannya untuk operasi bisnis yang kritis.
其中很多项目使用AmazonS3作为授权数据存储，并依赖它执行业务关键型操作。

Perkembangan terbaru dan paling otoritatif berasal dari Pew Research Center dan temuan mereka sangat menyarankan bahwa milenium saat ini lahir antara 1977 dan 1992.
最新和最权威的发展来自皮尤研究中心，他们的研究结果强烈地表明，今天的千禧一代出生于1977年至1992年。

Beberapa proyek tersebut menggunakan Amazon S3 sebagai penyimpanan data otoritatif, dan mengandalkannya untuk operasi bisnis yang kritis.
其中很多项目都使用AmazonS3作为授权数据存储，并依赖它执行关键业务型操作。

Seri HUAWEI P20 dan HUAWEI Mate 20 masing-masing memenangkan 23 dan 16 penghargaan tahunan bergengsi dari media teknologi internasional dan organisasi industri otoritatif.
华为Mate20系列和P20系列分别获得国际技术媒体和权威行业组织颁发的23项和16项年度奖项。

Beberapa proyek tersebut menggunakan Amazon S3 sebagai penyimpanan data otoritatif, dan mengandalkannya untuk operasi bisnis yang penting.
其中许很多项目都使用AmazonS3作为授权数据存储，并依赖它执行关键业务型操作。

Adapun pemilihan operator simpul, kami lebih berhati-hati.[] Karena untuk membentuk jaringan nilai yang kredibel, mereka tidak hanya perlu menjadi simpul akuntansi konsensus, tetapi mereka juga perlu memberikan dukungan otoritatif.
对于节点运算符的选择，我们更加谨慎…因为要形成可信的价值网络，所以它们不仅需要成为共识会计节点，而且还需要提供权威认可。

Bagi sebagian besar dari kita, diagnosis dokter Barat terdengar paling otoritatif dan ilmiah, sampai kita melihat dari dekat apa artinya.
對於我們大多數人來說，西方醫生的診斷聽起來是最具權威性和科學性的，直到我們仔細研究它的含義。

Sebagai kesimpulan, fenomena yang dikenal sebagai ISIS( Negara Islam) bukanlah sesuatu yang bersifat temporer dalam Islam, melainkan ini adalah sebuah produk dari pemikiran normatif bagi Al Azhar- yaitu Universitas kaum Sunni Muslim yang paling otoritatif.
简言之，ISIS现象并非伊斯兰教内部暂时的一种偏差，而是伊斯兰世界最权威的大学AlAzhar标准思想的副产品。

Sebagai Firman Allah yang sempurna, Alkitab tidak mengandung kesalahan, bersifat otoritatif, dapat diandalkan, dan cukup untuk memenuhi kebutuhan kita.
作为上帝绝对可靠的话语，圣经是绝对正确的、权威的、绝对可靠，而且足以满足我们的需求。

Selain penolakan otoritatif dari pandangan tersebut di atas, kita dapat mengajukan tiga pertimbangan berikut ini yang membuat itu tidak dapat dipertahankan: Pertama, anggapan bahwa kebangkitan Kristus tidak dapat dibuktikan secara historis tidak sesuai dengan ilmu pengetahuan.
除了上述观点权威的否决，我们可以提出以下三个方面的考虑而使其站不住脚的：第一，好叫基督的复活不能证明历史上的论点是不符合科学一致。

Bahkan umat Kristen menganggap bahwa, karena ia berasal semua ajaran etisnya dari Alkitab, Thomas tidak independen otoritatif dari setiap ajaran-ajaran.
连基督教徒都认为，既然他所有的道德教义都来自《圣经》，那么托马斯在所有的这些教义中都不存在独立的权威性。

Keempat, kita harus mengikuti rekomendasi profesional dan otoritatif dari Organisasi Kesehatan Dunia, serta menahan diri dari mengambil tindakan berlebihan, dan mengambil tindakan proporsional dan rasional.
第四，我们必须遵循世界卫生组织的专业和权威建议，安达不要采取过多的措施，采取相称和合理的措施。

Xi Jinping menunjukkan, PBB adalah organisasi internasional yang paling universal, representatif dan otoritatif, seharusnya memainkan peranan inti dalam pengurusan global.
习近平指出，联合国是最具普遍性、代表性、权威性的政府间国际组织，应该在全球治理中发挥核心作用。

Hanya ada dua posisi utama; kita menganggap Alkitab sebagai otoritatif, atau kita percaya pada ide-ide manusia seluruh kasus dalam Alkitab adalah bahwa ini adalah wahyu Allah yang unik Fellowship with God, Crossway Books, 1993, hal.
要么把圣经视为权威，否则便依赖人的思维…有关圣经的全部争议是，这是否神的独特启示"（FellowshipwithGod,CrosswayBooks,1993年.

Dia akan bekerja sama dengan pembawa berita lain untuk memberikan Anda berita dan informasi yang otoritatif, tepat waktu, dan akurat dalam bahasa Cina dan Inggris," kata Xinhua.
他们将与其他主播一起,为您带来权威、及时、准确的中文和英文新闻信息。

Dalam tradisi Reformasi dan sejalan dengan gerakan evangelis di seluruh dunia, kita mempelajari Alkitab sebagai sumber utama dan otoritatif untuk kehidupan dan pemikiran Kristen.
在宗教改革的传统和世界福音运动的基础上，我们把圣经作为基督教生活和思想的主要和权威来源。