PARA TURIS 中文是什么意思 - 中文翻译

• 游客
• 旅游者

在 印度尼西亚 中使用 Para turis 的示例及其翻译为 中文

Para turis berada di bawah.
游客们上上下下。

Semua menjadi keinginan para turis.
是每一个游客的愿望。

Terlalu modern, para turis tidak akan suka.
吉他太现代了，游客不会喜欢的。

Demikian pula yang dilakukan para turis.
游客们也这样做了.

Terlalu modern, para turis tidak akan suka.
看起来太现代了，游客不会喜欢的。

Tempat ini terbuka gratis untuk para turis.
这里免费对旅游者开放。

Pada saat terjadinya tsunami, para turis dan warga setempat tak sempat mengungsi.
当海啸袭来时，游客和当地居民没有时间撤离。

Ah, tapi itu hanyalah perasaan para turis.
当然，这只是一个旅游者的感受。

Para turis bisa," berjalan di luar angkasa dan membuat film atau video klip.".
他说：“游客可以”走出太空行走，制作电影，或者制作一个视频剪辑“。

Kini mereka membagi pengetahuannya dengan para turis.
现在我希望把这些知识与游客们分享。

Para turis lokal dan mancanegara tidak bisa kembali ke bali dan juga tidak bisa datang ke Bali.
本地和外国游客不能回巴厘岛，也不能来巴厘岛。

Australia memiliki akomodasi bagi para turis beransel untuk memenuhi beragam selera( dan anggaran).
澳洲有不少背包客住宿點，能符合各人的不同喜好（和預算）。

Para turis akan bisa" berjalan-jalan di luar angkasa dan membuat film,( atau) video klip.".
游客将能够“走出太空行走，制作电影，一个视频剪辑”。

Pagi aku melihat Tony Gardner duduk di antara para turis, musim semi baru saja tiba di Venesia sini.
克罗纳早上我看见托尼・加德纳坐在游客中间，春天刚到威尼斯。

Para turis China beristirahat di pinggir jalan setelah berbelanja di daerah pertokoan mewah Ginza di Tokyo.
中国游客在东京银座商圈购物后在路边等待。

Sama seperti Amsterdam, Biro Pariwisata Ceko sedang berusaha mengalihkan para turis keluar dari ibu kota.
如同阿姆斯特丹一样，捷克旅游局也正想方设法将游客分散出首都布拉格。

Para turis, ilmuwan, ahli sejarah, dan pagan dari seluruh dunia datang ke Saint-Sulpice untuk melihat garis terkenal itu.
游客，科学家，历史学家，来自世界各地的异教徒来到圣苏普利斯，注视着这条著名的路线。

Athena, Yunani Selamat datang di buaian peradaban Barat, tempat yang menjadi tujuan para turis berbudaya sebelum banyak negara lahir.
雅典，希腊欢迎来到西方文明的摇篮，这个地方在很多国家出生之前都是文化游客的目的地。

Para turis, ilmuwan, ahli sejarah, dan pagan dari seluruh dunia datang ke Saint-Sulpice untuk melihat garis terkenal itu.
全世界的旅遊者、科學家、歷史學家和異教徒都來到聖敘爾皮斯教堂參觀這條著名的金屬線。

Dua pasangan cinta sedang dalam liburan di Hawaii menemukan bahwa para psikopat sedang mengacaukan dan membunuh para turis di pulau-pulau itu.
夏威夷度假的两对恋人发现，精神病患者在岛上跟踪和谋杀游客。

Para turis, ilmuwan, ahli sejarah, dan pagan dari seluruh dunia datang ke Saint-Sulpice untuk melihat garis terkenal itu.
全世界的旅游者、科学家、历史学家和异教徒都来到圣叙尔皮斯教堂参观这条著名的金属线。

Dua pasangan cinta sedang dalam liburan di Hawaii menemukan bahwa para psikopat sedang mengacaukan dan membunuh para turis di pulau-pulau itu.
在夏威夷度假的两对恋人发现精神病患者正在岛上跟踪和谋杀游客。

Dengan keberadaan para turis di tempat itu, Anda akan merasa seolah-olah sedang berlibur di sebuah pulau, terutama jika Anda ke sana saat musim panas.
看着周围的游客，你会感觉自己在一座小岛上度假，尤其是夏天的时候。

Ketika pakaian zaman Heian tidak lagi menjadi gaya berpakaian yang umum di Jepang, para turis masih bisa merasakan pengalaman mengenakan pakaian tersebut.
虽然平安时代服装不再是日本的常见服装风格，游客仍可穿上体验一番。

Sementara para turis biasanya menyambut musim dingin Rusia dengan suka cita, orang-orang Rusia sendiri cenderung muram menghadapi musim dingin yang panjang.
尽管外国人通常很喜爱俄罗斯的冬天，但俄罗斯人自己却不是那么享受漫长的严寒季节。

Pusat pameran raksasa di Moskow utara ini dibangun agar masyarakat Soviet dan para turis dapat mengagumi pencapaian industri dan pertanian negara tersebut.
建设莫斯科北部这一大型展览型公园的目的是让苏联公民或旅游者能在任何时间参观苏联农业和工业的成就。

Di program S2 ini, mahasiswa akan belajar untuk menyesuaikan persediaan destinasi-destinasi pariwisata internasional dengan permintaan dari para turis dengan cara yang bertanggung jawab.
在这个硕士课程中，学生将学习如何以负责任的方式将国际旅游目的地的供应与游客的需求相匹配。

Sedangkan guide yang lain dengan puitis berkata kepada para turis," Ibu dan Bapak sekalian, jalan yang kita telusuri saat ini adalah jalan lesung pipi yang terkenal.".
另一位导游却诗意盎然地对游客说：“诸位女士先生，我们现在走的这条路，正是赫赫有名的酒窝大道。

Sejak saat itu, desa tersebut telah menerima lebih banyak pengunjung: bahkan sekarang Mayman bahkan telah memiliki gua-gua tempat yang bisa ditinggali para turis di malam hari agar dapat menikmati cara hidup yang telah bertahan selama ribuan tahun.
从那以后，村里接待了更多游客，现在迈满德甚至提供洞穴，晚上游客可以住在里面，体验一种已经延续了数千年的生活方式。