在 印度尼西亚 中使用 Partisipasi 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Partisipasi pertama kali!
Demokrasi membutuhkan partisipasi warga.
Biaya partisipasi tergantung pada kontes.
Permainan ini dirancang untuk partisipasi sejumlah besar pemain.
Partisipasi Wanita dalam Kegiatan Ekonomi.
婦女在經濟活動中的參與.Kedua, perkembangan jangkapanjang industri telekomunikasi Inggeris membutuhkan partisipasi Huawei.
第二，英国电信业长远发展需要华为参与。Saya tunggu partisipasi dan rekomendasinya!
期待您的参与和建议!Jika Anda hanya ingin menghadiri modul internasional di Orlando,pendaftar akan menerima sertifikat partisipasi.
如果你只是想参加在奥兰多国际模块，登记者将会收到参赛的证书。Saya tunggu partisipasi dan rekomendasinya!
期待您的参与和推荐!Jika relevan, bukti kegiatan profesional di bidang studi pilihan( seperti,ceramah, partisipasi konferensi, studi non-gelar, publikasi).
Kami tunggu partisipasi dan karya terbaikmu!
我们期待您的参与和优秀的作品！!Karya ini ditampilkan di Salone del Mobile Milan,yang menandai tahun kedelapan partisipasi COS dalam pameran desain furnitur ikonis ini.
这件作品在米兰国际家具展(SalonedelMobile)上展出，标志着COS连续第八年参加标志性的家具设计展。Partisipasi publik dalam proses legislasi.
Dokter Azzawi juga mengatakan partisipasi mahasiswa meningkat dalam berbagai protes anti-pemerintah.
Partisipasi olahraga bukan hanya satu-satunya hal yang berjalan dalam keluarga.
參加體育活動不僅是家庭中唯一的活動。Dengan maksimal empat siswa per kelompok, partisipasi Anda adalah terjamin dan kemajuan Anda dijamin.
最多的每组四个学生，您的参与是有保证的，你的进步是保证。Partisipasi dalam kontes ini tersedia untuk semua AYREX pemegang rekening.
在比赛中的参与是可用于所有AYREX帐户持有人。Quintana mengatakan rekonsiliasi nasional membutuhkan partisipasi semua pihak dan perlu dimulai dengan pembebasan lebih dari 2000 tahanan politik di Birma.
奎因塔納說﹐民族和解要求利益攸關各方參加﹐需要開始釋放被關在緬甸監獄中的2000多名政治犯。( a) Partisipasi sukarela yang disetujui oleh masing-masing Pihak yang terkait;
经每一有关缔约方批准的自愿参加；.Namun, ratifikasi perjanjian internasional memiliki pengaruh yang terbatas, tampaknya,dibandingkan dengan struktur hukum suatu negara dan tingkat partisipasi politik perempuannya.
Full partisipasi di dunia, termasuk memberikan kontribusi bagi kehidupan orang lain.
對世界的完全參與，包括對他人生活的貢獻.Semua peserta harus mengajukan kembali permohonan setiap tahun untukmemastikan kelanjutan partisipasi dalam program, dan untuk mempertahankan lencana pada halaman properti di TripAdvisor.
所有参与者每年必须重新申请，确保能继续加入该计划，并在其企业的TripAdvisor页面上保留此徽章。Partisipasi Anda dapat mengubah sekelompok kecil orang menjadi awal dari sebuah gerakan sosial.
您的參與可以將一小群人轉變為社交運動的開端。Sejak 2011, CIES menawarkan" Beasiswa" Jaringan Universitas Internasional FIFA/ CIES yang dimaksudkan untukmembiayai partisipasi Program Eksekutif FIFA/ CIES dalam alumnus Manajemen Olahraga dalam Master FIFA.
自2011年以来，CIES提供FIFA/CIES国际大学网络“奖学金”，旨在资助FIFA/CIES执行计划参加FIFA大师体育管理校友。Partisipasi Anda dalam sebuah kontes benar-benar bersifat sukarela, dan Anda dapat memilih untuk berpartisipasi dan mengungkapkan informasi yang relevan kepada kami.
您参加比赛是完全自愿的，您可以选择是否参与并向我们披露相关信息。Upaya yang dipimpin Partai Republik mengurangi partisipasi dalam pemungutan suara dan pendaftaran pemilih telah memberikan kontribusi besar terhadap jumlah orang yang tidak memilih.
共和黨領導的努力減少參與投票和登記選民的人數大大增加了無投票人的人數。Partisipasi dalam seminar kelompok kecil dan pengalaman simulasi memastikan siswa kami terlibat dan memahami perkembangan hukum, lembaga hukum dan masalah etika.
参加小团体研讨会和模拟的经验，确保我们的学生从事和理解法律，法律制度和道德问题的发展。Melalui penelitian, kegiatan akademik dan partisipasi dalam seminar dan kursus, siswa akan bekerja pada mendapatkan landasan akademik yang solid umum untuk semua bidang spesialisasi.
通过研究，学术活动和参加研讨会和课程，学生将获得上共同向专业化的各个领域坚实的学术接地工作。Mereka membutuhkan partisipasi dalam norma-norma sosial dan ritual budaya dengan cara yang tidak dilakukan oleh tokoh-tokoh supranatural lainnya( yang membebaskan tokoh-tokoh agama).
他们要求参加社会规范和文化仪式，这是其他超自然人物所不能做到的（宗教人物除外）。Siswa akan diundang untuk berpartisipasi dalam acara dan seminar minggu kampus sebelum mereka lulus, Namun, partisipasi dalam lebih dari satu minggu kampus juga diperbolehkan dan didorong.
将邀请学生在毕业前参加一次校园周活动和研讨会，但是，也允许并鼓励参加一个以上的校园周。
