PASOKAN LISTRIK 中文是什么意思

Sejak 2008, pasokan listrik untuk semua pabrik Eropa Volvo Cars berasal dari sumber terbarukan.

沃尔沃指出，自2008年以来，沃尔沃在欧洲所有工厂的电力供应均来自可再生能源。

Sementara, terminal ekspor minyak mentah Jose Venezuela telah menghentikan operasinya karenakurangnya pasokan listrik.

此外，委内瑞拉Jose石油终端因为电力供应不足的缘故而暂停运营。

Wiluyo menuturkan, pasokan listrik nasional dalam kondisi aman dan tercukupi, khususnya di Kepulauan Riau.

威鲁约声称，全国电力供应足够和处于安全状态，特别是在廖内群岛。

Ada berbagai macam kebijakan yangberbeda di pemerintah Eropa tentang bagaimana menangani pasokan listrik dan perubahan iklim.

歐洲政府在如何應對電力供應和氣候變化方面有各種不同的政策。

Ketersediaan dan keamanan pasokan listrik merupakan kekhawatiran global dalam peningkatan produksi dan konsumsi energi.

电力供应的可用性和安全性是全球对能源生产和消费持续增长的担忧。

Selama puluhan tahun,masyarakat pedesaan di negara-negara berkembang telah dengan sia-sia menunggu pasokan listrik dari pemerintah.

几十年来，前沿经济体农村社区徒劳地等着政府供应的电力的到来。

Adanya pembatasan apapun terkait pembiayaan, logistik atau pasokan listrik terhadap Venezuela dapat semakin menekan output minyak mentah negara tersebut.

对委内瑞拉的融资、物流或电力供应的任何限制都可能进一步压低该国的原油产量。

Kehancuran yang disebabkan oleh gempa telah melumpuhkan layanan transportasi dan komunikasi,dan banyak bagian dari wilayah ini tidak memiliki pasokan listrik.

地震造成的破壞已使運輸和通信服務癱瘓，該區域的許多地方至今仍然停電。

Para penghuni kawasan kumuh mengatakan tempatrelokasi sebagian besar tidak memiliki air dan pasokan listrik yang memadai, serta jauh dari sekolah dan pusat kesehatan.

貧民窟居民說，大部分遷徙點沒有足夠的水及電力供應，且遠離學校及醫療中心。

Pyongyang mengharapkan pasokan listrik Rusia dan ingin menarik investasi Rusia untuk memoderinisasi pabrik, kereta api, dan infrastruktur mereka yang sudah usang.

平壤需要俄罗斯的电力供应，并希望吸引俄罗斯的投资，以使陈旧的苏联建造的工业厂房、铁路和其他基础设施现代化。

China berharap pihak Venezuela dapat menemukan penyebab dari masalah ini secepat mungkin danmelanjutkan pasokan listrik yang normal dan ketertiban sosial.

中方希望委方尽快查明此次事故原因，恢复正常供电和社会秩序。

Kekurangan pasokan listrik juga merupakan faktor penting yang menyebabkan komputer dimatikan secara otomatis, tetapi dari perspektif konfigurasi, kemungkinan masalah ini sangat kecil.

电源的供电不足也是一个引起电脑自动关机的重要因素，但从此配置来看，这个问题存在的可能性很小。

China berharap pihak Venezuela dapat menemukan penyebab dari masalah ini secepat mungkin danmelanjutkan pasokan listrik yang normal dan ketertiban sosial.

中方希望委方能够尽快查明事故原因，恢复正常的供电和社会秩序。

Jika pasokan listrik, atau kontrol lalu lintas udara kami, atau rumah sakit kami berhasil diserang online, dampaknya dapat diukur bukan hanya dalam hal kerusakan ekonomi tetapi nyawa.

赌注几乎不会更高-如果我们的电力供应，或我们的空中交通管制，或我们的医院成功在线攻击，其影响不仅可以衡量经济损失，还可以衡量生命损失。

Bukan rahasia jika petugas kesehatan di daerah ini sering kekurangan pasokan listrik untuk perangkat diagnostiknya dan baterai komersial mungkin tidak tersedia atau terlalu mahal.

这些地区的医护人员通常缺乏供电设备，商用电池可能不可用或太昂贵。

CATATAN Pengaruh yang dapat mempengaruhi keabsahan hasil dapat mencakup, namun tidak terbatas pada, kontaminasi mikroba, debu, gangguan elektromagnetik, radiasi,kelembaban, pasokan listrik, suhu, suara dan getaran.

注：对结果有效性有不利影响的因素可能包括但不限于：微生物污染、灰尘、电磁干扰、辐射、湿度、供电、温度、声音和振动。

Matahari super tidak akan hanya akanmenyebabkan kerusakan parah pada sistem komunikasi dan pasokan listrik, tapi juga secara serius akan memengaruhi beberapa layanan publik penting seperti transportasi, sanitasi dan perawatan medis.

另外，超级太阳风暴不但会对通信系统和电力供应造成严重破坏，还会严重影响一些重要的公共服务，如交通、环境卫生和医学。

Mereka termasuk kelompok negara-negara pantai- termasuk Cina, Korea Selatan, Amerika Serikat dan Australia- yang berharap dapat memanfaatkan kekuatan besar dari arus dua kali sehari untukmemanfaatkan pasokan listrik yang baru dan dapat diandalkan.

他們是一群沿海國家-包括中國，韓國，美國和澳大利亞-希望利用當地每日兩次的巨大力量來獲取新的可靠的電力供應。

Selain badai matahari super tidak hanya akanmenyebabkan kerusakan serius pada sistem komunikasi dan pasokan listrik, tapi juga secara serius memengaruhi beberapa layanan publik yang penting seperti transportasi, sanitasi dan perawatan medis.

另外，超级太阳风暴不但会对通信系统和电力供应造成严重破坏，还会严重影响一些重要的公共服务，如交通、环境卫生和医学。

Kita juga bekerja sama dengan Bank Dunia untuk mengkaji iklim investasi di Myanmar dan keperluan infrastruktur, dengan fokus awal membantu menghubungkan masyarakat dan usaha melalui pelayanan telekomunikasi yang lebih baik sertamenyediakan pasokan listrik yang dapat diandalkan.

我们也与世界银行一道对缅甸的投资环境和基础设施需求进行评估，初期重点放在是改善通讯服务为人和企业搭建沟通的桥梁和提供企业赖以生存的可靠的电力供应。

Daud mengatakan, pembangunan pembangkit listrik juga diharapkandapat menarik investasi ke daerah ini sebagai kekurangan pasokan listrik telah menjadi salah satu faktor utama mengecilkan investor dari melakukan bisnis di daerah.

Daud表示，地热电站还将吸引地区投资，因为供电短缺已成为制约投资者开展业务的主要因素之一。

Operator energi Australia telah memperingatkan bahwa pasokan listrik akan ketat pada musim panas ini, terutama di Australia Selatan dan negara tetangga Victoria karena satu pembangkit listrik tenaga batu bara terbesar sudah ditutup pada Maret 2017.

澳大利亚的能源市场运营商过去已经发出警告称，今年夏天的电力供应将出现紧张，特别是南澳大利亚州和相邻的维多利亚州，而在今年3月份维多利亚州一座国内最大的火力发电站已经被关闭。

Beberapa ilmuwan memperingatkan bahwa jika terjadi badai matahari yangkuat mungkin akan membuat Amerika Serikat kehilangan pasokan listrik dan sejumlah layanan penting lainnya selama beberapa pekan.

一些科学家警告说，如果发生强烈的太阳风暴，可能使美国数周失去电力供应和一些重要服务。

Ketika pasokan listrik sudah tidak ada, sistem komputer, jaringan internet, sistem medis, pabrik pengolahan makanan, dan pompa yang menggunakan pasokan energi, tidak dapat beroperasi karena tidak ada sumber listrik, oleh sebab itu seluruh kehidupan manusia akan berhenti.

当没有电力供应之后，电脑系统、网路系统、医疗系统、食品加工厂，以及能源供应所用的泵，因为没有电源不能运作，所以使整个人类的生活停顿下来。

Laporan yang beredar pada bulan Agustus juga menunjukkan bahwa perusahaan menandatangani kesepakatan untukmeningkatkan pasokan listrik sebesar 357%, yang akan cukup untuk menambah 15.000 mesin tambahan.

本月，Argo还签署了一项协议，将其电力供应增加357％，这足以为另外15,000台机器供电。

Coba pikirkan, bila jaringan listrik menjadi rapuh dan tidak stabil,hal-hal yg berhubungan dengan bisnis pasokan listrik juga akan menjadi korban: peralatan refrigeration berhenti, makanan dan obat-obatan yg tersimpan dalam ruang berpendingin dalam jumlah besar akan kehi-langan kondisi penyimpanan dan rusak;

試想，當電網變得脆弱和不穩定，與供電息息相關的行業也將成為受害者:制冷設備停轉，冷庫里大量的食物和藥品失去儲藏條件而變質；.

Di masa lalu kami telah menyediakan hovercraft untuk mendeteksi UXO, untuk menyediakan patroli keselamatan dan keamanan pipa minyak dan gas,dan tiang pasokan listrik di area yang tidak terjangkau oleh kendaraan lain.

在過去，我們提供氣墊船來檢測未爆彈藥，為石油和天然氣管道提供安全和保安巡邏，以及在其他車輛無法觸及的地區提供電力供應掛架。

Sora dilengkapi dengan perangkat output daya eksternal berkapasitas tinggi, yang dapat memberikan output tinggi dan kapasitas besar pasokan listrik(output maksimum 9 kW, dan pasokan listrik 235 kWh* 2) dan berpotensi digunakan sebagai sumber daya darurat bencana.

Sora配备高容量的外部电源输出设备，可以提供高功率和大容量的电力（最大输出功率9kW，电力供应量235kWh*2），并且可以用作灾难发生后的应急电源。

Ketika badai datang- seperti mau tidak mau mereka akan, dengan frekuensi yang meningkat-persiapan ini akan membantu melindungi orang, pasokan listrik dan mencegah gangguan pada sistem jalan, kereta api dan bawah tanah.

当风暴来临时，这些准备工作不可避免地会越来越频繁地进行，这些准备工作将有助于保护人们，电力供应，防止干扰公路，铁路和地下系统。