PASTI AKAN MATI 中文是什么意思

Orang-orang di dalamnya pasti akan mati.

里面的人必死无疑了。

Aku pasti akan mati; aku tidak dapat menghindari kematian.

我會死亡；我不能免於死亡。

Dalam tiga hari, dia pasti akan mati.

而且三天这内，他必定会死。

Kita pasti akan mati, tapi waktu kematian kita sungguh tidak pasti..

我们终将必有一死,但是我们的死期完全是不确定的。

Maka kesimpulannya bahwa Sokrates pasti akan mati.

结论，苏格拉底会死。

Kita pasti akan mati, tapi waktu kematian kita sungguh tidak pasti..

我們終將必有一死,但是我們的死期完全是不確定的。

Dengan kekuatannya saat ini, dia pasti akan mati.

以他现在的实力，必死无疑！

Memahami bahwa kita pasti akan mati dapat mendorong kita menjalani hidup yang penuh makna.

有着我们一定会死亡的认知，会鼓励我们过着有意义的生活。

Pada saat itu, kamu dan aku pasti akan mati!".

当时候你我二人，肯定都会死！”.

Firman Allah SWT:" Setiap yang bernyawa pasti akan mati, dan sesungguhnya pada Hari Qiamat sahajalah akan disempurnakan balasan terhadapmu.

清高的安拉说：每个有生命的都要尝死的滋味，在复生日你们将得到你们完全的回赐。

Darimana kau bisa tahu kalau aku pasti akan mati?

你怎么知道我一定会死？"?

Sekiranya dia fana maka dia pasti akan mati, bagaimanapun, di dalam keabadiannya, bukan mati sekalipun dia mengalami kesakitan yang besar akibat lukanya.

如果他死了，那么他肯定会死的，但是，在他的不死之中，他不是因为伤口而死的，而是因为伤口而痛苦不堪。

Tuhan berkata," Engkau pasti akan mati.".

神說，「你吃的日子必定死！」.

Tetapi jangan engkau makan dari pohon pengetahuan tentang yang baik dan yang jahat sebab jika engkau memakannya,engkau pasti akan mati.

只是「辨識善惡樹」的果子，你不可吃，因為你吃了，當天你就一定死。

Terlepas dari siapa kamu, kamu pasti akan mati hari ini!''.

不管你是什么人，今日都必死无疑！”.

Sebab itu beginilah firman TUHAN: Engkau tidak akan bangun lagi dari tempat tidur, di mana engkau berbaring,sebab engkau pasti akan mati.".

所以耶和華如此說：‘你必不下你所上的床，必定要死。

Lalu kata Manoah kepada istrinya," Kita pasti akan mati sebab kita sudah melihat Allah!

瑪挪亞對他的妻說、我們必要死、因為看見了神!

Dan misalnya Aku berkata kepada orang jahat, Kamu pasti akan mati.

我對惡人說：「你必定死+。

Dan Mano ah berkata kepada istrinya, Kita pasti akan mati, karena kita telah melihat Tuhan.

瑪挪亞對他的妻子說：「我們必定要死，因為我們看見了神。

Jika ia tidak menemukan anak-anak kucing itu, mereka semua pasti akan mati.

如果她没有找到小猫，他们一定会死的。

Jangan berasumsi bahwa karena kucing memiliki tanda-tanda ini, ia sudah pasti akan mati; masih ada harapan untuk menyelamatkannya.

不要因为猫咪出现了这些征兆而觉得它一定会死，说不定它还有治愈的希望。

Sebab itu beginilah firman TUHAN: Engkau tidak akan bangun lagi dari tempat tidur, di mana engkau berbaring,sebab engkau pasti akan mati.".

为此，上主这样说：你再不能从你所上的床上下来，你必定要死。

Jangan berasumsi bahwa karena kucing memiliki tanda-tanda ini, ia sudah pasti akan mati; masih ada harapan untuk menyelamatkannya.

不要因为猫咪出现了这些征兆就觉得它一定会死，说不定它还有治愈的希望。

( 39) Sebab demi TUHAN yang hidup, yang menyelamatkan orang Israel, sekalipun itu disebabkan oleh Yonatan,anakku, maka ia pasti akan mati.".

我指著拯救以色列、永活的耶和華起誓，即使是我的兒子約拿單犯了罪，他也一定要死。

Sekiranya Kobuk tidak mengambil Anne, Tika pasti akan mati.

如果Kobuk没有抓住安妮，Tika几乎肯定会死。

Menurut Kejadian 2: 17, Allah memberitahu Adam bahwa,jika ia memakan buah dari pohon pengetahuan yang baik dan yang jahat, ia pasti akan mati.

根据创世记2:17，上帝告诉亚当，如果他吃了分别善恶树上的果子，他就肯定会死。

Jika Kobuk tidak menjemput Anne, Tika hampir pasti akan mati.

如果Kobuk没有抓住安妮，Tika几乎肯定会死。

Menurut Kejadian 2: 17, Allah memberitahu Adam bahwa,jika ia memakan buah dari pohon pengetahuan yang baik dan yang jahat, ia pasti akan mati.

根據創世記2:17，上帝告訴亞當，如果他吃了分別善惡樹上的果子，他就肯定會死。

Kecuali dari pohon yang memberi pengetahuan tentang yang baik dan yang jahat. Buahnya tidak boleh engkau makan; jika engkau memakannya,engkau pasti akan mati pada hari itu juga.

只是分別善惡樹上的果子、你不可喫、因為你喫的日子必定死.

Karena, dia merasa bahwa/ itu fungsi tubuhnya sudah menurun, jika dia tidak bisa menyelesaikan Ancestor Mo dalam lima belas menit lagi, maka,dia dan Su Luo pasti akan mati.

因为，他感觉到他的身体机能已经在衰退，如果不能在一刻钟内将墨老疯子解决掉，那么，他和苏落就必死无疑。