PATROLI PERBATASAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 边境巡逻

在 印度尼西亚 中使用 Patroli perbatasan 的示例及其翻译为 中文

Patroli Perbatasan.
边境巡逻队.

Ia mengatakan, ketiganya kini ditahan polisi Patroli Perbatasan Kanada.
他说，他们目前被加拿大边界巡逻队拘留。

Patroli Perbatasan Polisi.
边境巡逻警察.

Sebanyak 2.750 lebih agen patroli perbatasan dan petugas penegak hukum.
增加2750多名边境巡逻人员和执法官员；.

Patroli Perbatasan AS menyebarkan mereka untuk memantau kegiatan penyelundupan.
美国边境巡逻部署他们监视走私活动。

Senapan sniper ini bahkan digunakan oleh unit patroli perbatasan BORTAC AS.
这种狙击步枪甚至被美国边境巡逻部队战术部队使用。

Menurut pejabat, pada tahun yang sama, Patroli Perbatasan menangani lebih dari sekadar kasus obat 2,100, dan beberapa kasus penyelundupan 680 diadili di Sektor Tucson.
据官员介绍，同年，边防巡逻队处理的2,100毒品案件超过一起，一些680走私案件从图森区起诉。

Pasukan itu terutama bertugas dalam peran pendukung untuk membantu membebaskan petugas patroli perbatasan.
这些部队主要是发挥支援作用，帮助解放边防巡逻人员。

Agen Ortiz dipromosikan menjadi Wakil Kepala Patroli Perbatasan, dan dia bergabung dengan kami malam ini.
奥尔蒂斯探员被提升为边境巡逻队副局长，今晚也来到了现场。

Kami telah mengajukan RUU yang akan memperbaiki undang-undang imigrasi dan mendukung para anggota penegak keimigrasian ICE dan patroli perbatasan.
我们已经提案修改我们的移民法，让我们支持移民机关（ICE）还有边境巡逻人员。

Beberapa hari lalu, Agen Ortiz dipromosikan menjadi Wakil Kepala Patroli Perbatasan, dan dia bergabung dengan kami malam ini.
几天前，特工奥尔蒂斯被晋升为边境巡逻队副队长，他今晚加入了我们。

Memo itu juga menghendaki perekrutan 15.000 lebih polisi imigrasi dan bea cukai atau ICE( Immigration and Customs Enforcement) dan agen patroli perbatasan.
备忘录还提出增聘一万五千人加强移民暨海关执法局（ICE）和边境巡逻机构。

Beberapa hari lalu, Agen Ortiz dipromosikan menjadi Wakil Kepala Patroli Perbatasan, dan dia bergabung dengan kami malam ini.
几天前，巡逻官奥尔蒂斯被提升为边境巡逻队副团长，他今晚将加入我们。

Kemarin, petugas Patroli Perbatasan menangkap kelompok imigran ilegal terbanyak yang pernah terjadi, yaitu 1.036 orang yang secara ilegal melintasi perbatasan El Paso sekitar pukul 4 pagi.
推文说：“昨天边境巡逻官逮捕了最大一批非法移民：1036人，凌晨4点左右，从埃尔帕索非法穿越边境。

Jika orang-orang ini mematuhi perintah verbal kami, kami menahan mereka sampai Patroli Perbatasan tiba," kata Benvie.
如果这些人遵循我们的口头命令，我们就会把它们抓住，直到边境巡逻来，”Benvie说。

Pada bulan Desember, Patroli Perbatasan AS mengumumkan penangkapan di perbatasan selatan telah jatuh ke tingkat terendah sejak 1971, tampaknya menunjukkan bahwa lebih sedikit orang yang mencoba menyeberang.
去年12月，根据美国边境巡逻队公布的信息，美国南部边境地区的抓捕率降至1971年以来的最低水平，显然表明试图越境的人数减少了。

Oh, dan anak-anak yang lebih besar merawat anak-anak yang lebih kecil karena orang-orang Patroli Perbatasan tidak tahu apa yang mereka.
哦，年龄较大的孩子正在照顾小孩子，因为边境巡逻人员不知道他们在做什么。

Meskipun pasukan Garda Nasional tidak akan memainkan peran dalam menangkap pelintas perbatasan, para agen Patroli Perbatasan Amerika mengatakan bantuan mereka di bidang-bidang lain sangat dibutuhkan- dan calon pelintas akan melihat lebih banyak agen yang berpatroli di perbatasan sebagai dampak dari kehadiran mereka.
尽管国民警卫队的职责并不包括逮捕试图非法越境者，美国边境巡逻人员说，他们对于其他方面的协助至关重要，可能的越境者会在边境看到更多巡逻人员。

The F/ A-259 Striker adalah pesawat multirole untuk close air support, operasi kontra-pemberontakan dan patroli perbatasan dengan kemampuan intersepsi.
F/A-259强击机属于多功能飞机，可用于近距离空中支援、反叛乱行动以及需要拦截能力的边境巡逻。

Pemerintah AS telah turun tangan dan memindahkan sebagian besar anak-anak yang berada di stasiun Patroli Perbatasan di Texas setelah laporan mencatat bahwa sekitar 300 anak-anak hidup dalam kondisi yang tidak memadai tanpa banyak air makanan dan sanitasi.
美国政府介入并调动了大部分在德克萨斯州边境巡逻站的儿童，因为有报道指出，约有300名儿童生活条件不足，没有多少食物用水和卫生设施。

Sejumlah pengacara memberi peringatan pekan lalu, setelah menemukan lebih dari 300 anak migran di fasilitas patroli perbatasan Texas yang kelebihan kapasitas.
上周，律师们在德克萨斯州一个人满为患的边境巡逻站发现了300多名移民儿童，并发出警告。

Kesimpulannya Kami biaya hovercraft militer yang lebih besar, banyak yang lebih kecil Pod Hov hovercraft dapat dibeli, untuk memberikan cakupan yang lebih baik dan lebih efektif patroli Perbatasan.
總之我們一個較大的軍用氣墊船的成本，許多較小霍夫波德可以購買氣墊船，以提供更好的覆蓋範圍和更有效邊境巡邏.

Dengan menyamar sebagai wanita petani, aku dan ibuku mengendarai kereta jerami melewati patroli perbatasan Jerman ke perkebunan di perbatasan Swiss-Prancis.
年到1944年：母亲和我伪装成农妇，驾驶一辆盛放干草的马车，逃过德国边境巡逻人员的眼睛，到达法国和瑞士接壤处的一座农场。

Jenderal O'Shaughnessy mengatakan pasukan akan dikerahkan pada akhir minggu dengan senjata, helikopter, pesawat terbang, hambatan dan mil dari kawat silet untuk mendukung agen patroli perbatasan.
歐蕭尼西將軍表示，軍隊將於本週結束前佈署，配有武器、直升機、戰機、柵欄和數哩長的利刃鐵絲網，以協助邊境巡邏隊。

Penduduk desa di Shah Porir Dwip, di mana sebagian besar kapal mendarat, mengatakan kepada AFP bahwa orang-orang Rohingya semakin bepergian pada malam hari untuk menghindari patroli perbatasan yang ketat di Bangladesh, membuat perjalanan ini menjadi lebih berbahaya.
ShahPorirDwip的村民大部分船都在陆地告诉法新社记者，罗辛亚越来越多地在晚上旅行，以避免在孟加拉国进行严格的边境巡逻，这使得旅程更加危险.

Menteri Pertahanan Amerika Jim Mattis mengunjungi perbatasan selatan Amerika Rabu( 14/ 11), di mana ribuan tentara Amerika dikerahkan untuk mendukung para petugas patroli perbatasan.
当地时间11月14日，美国得克萨斯州，美国国防部长马蒂斯访问南部边境，这里已部署了数千名美国军人，他们的任务是支援边界巡逻人员。

Dalam kerja sama ini, Corvus mengintegrasi board reader kartu pinter kontak dan non-kontak, Identiv 4501, ke dalam solusi biometerik Corvus Tetrad yang baru dirilis, yang digunakan dalam bidang patroli perbatasan untuk meningkatkan keamanan melalui solusi gabungan kartu pintar dan biometrik.
此次合作中，Corvus将Identiv的4501接触式和非接触式智能卡读卡器板整合到CorvusTetrad生物识别解决方案中，进行边境巡逻，以提高安全性。

Polisi Meksiko yang memblokade kawasan itu kewalahan menghadapi lebih dari 500 laki-laki, perempuan dan anak-anak, memicu para petugas AS menembakkan gas air mata sementara helikopter-helikopter Patroli Perbatasan AS terbang diatasnya.
大约500多名男女老少冲破了墨西哥警方的封锁，导致美方人员使用催泪弹，美国边境巡逻部门出动了直升机。

Menurut akun CBP, Jakelin dan ayahnya juga mendapatkan akses ke air dan toilet selama tujuh jam mereka menunggu untuk naik bus CBP yang akan membawa mereka lebih awal pada 7 Desember dari Antelope Wells ke stasiun Patroli Perbatasan lain di Lordsburg, sekitar 95 mil( 153 km).
根据CBP的说法，Caal和他的女儿在七个小时内都可以使用水和洗手间，他们等待登上预计将他们从AntelopeWells带到另一个距离大约95英里外的Lordsburg的边境巡逻站的CBP公共汽车。

Dokumen itu mengajukan usulananggaran total untuk perbatasan baru 33 miliar dolar, termasuk 5,7 miliar dolar untuk teknologi, satu miliar dolar untuk pembangunan dan pemeliharaan jalan, dan 8,5 miliar dolar untuk personel baru, termasuk 5.000 agen baru patroli perbatasan dan 2.500 inspektur perbatasan..
这一总计330亿美元的开支包括57亿美元用于高科技、10亿美元用于道路建设和维护、还有85亿美元用于新雇人员，包括5000名边境巡逻人员和2500名边界检查人员。