PEDULIKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 关心
• 在乎
• 在意
• 關心
• 关注

在 印度尼西亚 中使用 Pedulikan 的示例及其翻译为 中文

Jangan pedulikan ayahmu!
别在乎他父亲。!

Jika salah, jangan pedulikan.
如果错了，别介意。

Yang dia pedulikan adalah beladiri.
他在乎的是门徒。

Tapi entah kenapa, tak aku pedulikan.
不知何故，我不在乎。

Yang mereka pedulikan hanya hasil.
他所关心的只是结果。

Tapi entah kenapa, tak aku pedulikan.
但不知何故，我不在乎。

Jangan pedulikan apa yang dia katakan!
别在意他说些什么!

Sudah, jangan pedulikan aku!
够了，你别管我。!

Keduanya adalah laki-laki yang paling ia pedulikan.
这两个男人都是他最在乎的。

Yang Allah pedulikan adalah hati kita.
神看重的是我们的心。

Bahkan rumah sendiri tidak kau pedulikan.
那你家里呢，也不在乎？”.

Yang harus kau pedulikan adalah aku.
现在的你在意的应该是我！”.

Hillary tidak mewakili apa pun yang saya pedulikan".
埃利森，你真的没有什么值得我在乎的东西。

Tentu saja, jangan pedulikan harganya.
当然，如果你不在意价格的话。

Apa yang terjadi di luar dari rumah ini tidak aku pedulikan.
发生了什么这房子不是我关心的。

Jadi, saya tidak pedulikan keluhan semacam ini.
对于此类抱怨，我毫不在乎。

Pergilah, cepat pergi, jangan pedulikan aku!
你，你快點走，不要管我。!

Pedulikan apa yang dipikirkan orang lain dan Anda akan selalu menjadi tahanan mereka.
关心别人的想法，你永远是他们的俘虏。

Satu-satunya hal yang saya pedulikan adalah para pemain.
唯一让我担心的是球员。

Sedang luka yang mengenai dadanya, tak begitu ia pedulikan.
疼痛刺痛了他的胸膛，但他并不在乎。

Satu-satunya orang yang ia pedulikan adalah dirinya sendiri.
她唯一在乎的人就是她自己。

Apa yang terjadi di luar dari rumah ini tidak aku pedulikan.
至于外面发生什么事，那不是我关心的。

Hal yang saya benar-benar pedulikan adalah menghubungkan dunia.".
我真正關心的是溝通世界。

Bahkan acara televisi yang Anda tonton dapat menunjukkan apa yang Anda pedulikan.
甚至你看的电视剧也会表明你在乎的东西。

Yang mereka pedulikan adalah apakah Anda dapat membantu mereka meraih tiga poin.
他们所在乎的是你是否能够帮助他们的球队拿到三分。

Slash( 2016) Cerita Vanguard Freshman Neil adalah semua yang dia pedulikan.
FreshmanNeil的先锋小说是他所关心的….

Buatlah dia merasa bahwa yang Anda pedulikan hanyalah menghabiskan waktu bersama dengan dia dan mendengarkan perkataannya.
让她觉得你所关心的只是和她在一起，听她说什么。

Nasehat terbesar saya adalah lakukan sesuatu yang secara personal memang Anda pedulikan.
我的建议就是做你个人真正在乎的事情。

Ingat, jika Anda membagikan sesuatu yang tidak Anda pedulikan, itu namanya bukan berbagi.
记住，如果你分享的是那些你并不在乎的东西，那么这并不是真正意义上的分享。