PELATIHAN MEREKA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 他们的训练
• 培训

在 印度尼西亚 中使用 Pelatihan mereka 的示例及其翻译为 中文

Hal ini juga menikmati dukungan dari universitas-universitas Amerika dan Eropa bergengsi untuk mengesahkan pelatihan mereka.
它还享有声望的美国和欧洲大学的认可，以证明他们的训练。

Tapi dengan cepat atlet menemukan bahwa setelah mengambil Klor pelatihan mereka ditingkatkan dan hasil terlihat dengan cepat.
但很快运动员发现,服用盐酸克伦特罗后,他们的训练得到了改善,结果迅速.

Pelatihan mereka akan memungkinkan mereka untuk mendapatkan keuntungan organisasi dengan mengurangi biaya operasional sambil memberikan layanan kualitas unggul dan produk.
他们的训练将让他们通过降低运营成本，同时提供卓越品质的服务和产品中受益的组织。

Pekerja yang ada biasanya berpengalaman, terampil, yang dapat dipekerjakan lebih mudah daripada karyawan baru yang akan membutuhkan investasi awal yang signifikan dalam pelatihan mereka.
现有工人一般经验丰富、技巧娴熟，比新增雇员更容易重新分配任务，后者需要预先投入大量投资用于培训。

Dengan cara ini, siswa kami setelah pelatihan mereka selesai, akan memasuki dunia kerja di negara Eropa, yang memberikan mereka berbagai kemungkinan.
通过这种方式，我们的学生，一旦他们的训练结束后，将在任何一个欧洲国家，这给他们带来了广泛的可能性，进入工作世界。

Pada akhir magang dalam dua bulan terakhir, siswa dari tahun keenam membuat Tahap Pilihan dengan memilih salah satu daerah Kedokteran( Klinik Bedah Pediatrics dan Obstetri dan Ginekologi) untuk meningkatkan pelatihan mereka.
在过去两个月的实习结束时，学生第六年，通过选择医学（外科诊所小儿科和妇产科）的地区之一，以提高他们的训练，使选修阶段。

Pilihan belajar ini memungkinkan siswa untuk menempatkan pelatihan mereka ke dalam praktek, bekerja dengan klien internasional sementara memiliki pengalaman unik yang tenggelam dalam budaya lain.
此选项的学习让学生把自己锻炼成惯例，与国际客户，同时具有沉浸在另一种文化的独特体验工作。

Untuk semua orang yang ingin belajar tentang sumber daya manusia dan profesional di sektor ini dan juga untuk orang-orang profesional yang berfungsi sebagai sumber daya teknis dan manusia dan berusaha untuk meningkatkan pelatihan mereka.
所有那些谁想要了解本部门的人力资源和专业也向那些谁担任技术和人力资源，并寻求改善其培养专业人才。

Setelah menyelesaikan pelatihan mereka, siswa akan mendapatkan kualitas profesional kumparan yang akan memungkinkan akses ke dunia kerja di film, televisi, iklan nasional dan internasional.
在他们的训练结束后，学生将获得线圈的专业素质，将允许获得工作的世界无论是在电影，电视，广告在国内和国际。

Lebih dari 40.000 profesional internasional telah melewati kelas kami, di mana selain pelatihan mereka, telah mencapai pertukaran pengetahuan praktis, sehingga memenuhi filosofi kami" learning by doing".
超过40,000名国际专业人士通过我们的教室，这里除了他们的训练，已经实现了实用的知识，从而实现我们的理念交流传递…“边干边学”.

Potensi ini memungkinkan siswa untuk memperoleh sejumlah keterampilan, baik teoritis dan praktis, dan secara paralel, merancang resume Anda melalui berbagai pengalaman, yang berpuncak pada Praktikum dan Tesis Guru, yang akan menyelesaikan pelatihan mereka di bidang kaya wisata alam dan budaya.
这些潜力使学生掌握了一些技巧，理论和实践，并在并行，通过各种体验设计你的简历，最终在实习和硕士论文，这将完成他们的训练中文化和自然旅游丰富的现场。

Namun, pemain berusia 30 tahun itu dilaporkan melewatkan sesi terakhir kamp pelatihan mereka untuk alasan yang tidak jelas, yang mendorong anggapan bahwa peluangke Piala Dunia berada dalam bahaya.
但据报道，这名30岁的球员因为不明原因错过了他们的训练营的最后一场比赛，因此他的世界杯希望岌岌可危。

Aplikasi bagi mereka yang memenuhi prasyarat, yang harus diformalkan dalam waktu dan sesuai dengan prosedur yang ditetapkan oleh masing-masing universitas yang berpartisipasi akan tunduk pada penghakiman Komite Doktor Akademik, yang akan menentukan kecukupan pelatihan mereka sebelumnya untuk doktoral.
对于那些谁满足先决条件，必须的时间内，并按照由拉古纳大学既定程序正式的，将被提交给学术博士委员会的判决，这将决定他们以前的训练研究的充分应用博士学位。

Peralatan Kami menawarkan siswa kami sumber daya terbaik dan fasilitas untuk memungkinkan mereka untuk menyelesaikan pelatihan mereka( laboratorium, klinik gigi, rumah sakit hewan, peternakan, ruang komputer, perpustakaan).
我们为我们的学生提供最好的资源和设施，以使他们能够完成他们的训练（实验室，牙科诊所，兽医院，农场，电脑室，图书馆…）。

Sepanjang jalan, mereka sering menyerahkan hal-hal yang banyak orang anggap remeh, seperti pengalaman masa kecil atau pendidikan yang biasa, waktu luang, kebebasan untuk makan apa pun yang mereka inginkan, kesempatan untuk tinggal di satu tempat untuk waktu yang lama, dan kadang-kadang, kemampuan untuk tinggal bersama keluarga mereka sendiri sambil melanjutkan pelatihan mereka.
在此过程中，他们经常放弃许多人认为理所当然的事情，例如有规律的童年或教育经历，空闲时间，自由吃任何他们想要的东西，有机会长时间呆在一个地方，有时候，能够在继续培训的同时与自己的家人在一起。

Dalam konteks ini inovasi, profesional harus terus-menerus memikirkan kembali peran mereka di pasar- sehingga menjadi penting bahwa pelatihan mereka saat ini dan merangsang kapasitas mereka untuk refleksi kreatif.
在创新的背景下，专业必须不断重新思考自己在市场中的作用-所以它成为重要的是，他们的训练是当前和激发他们的创造性的反射能力。

Dengan durasi 200 jam( 20 sks) Ahli gelar ini ditujukan untuk universitas atau profesional yang ingin memperluas dan menyelesaikan pelatihan mereka untuk memungkinkan siswa untuk merancang, perencanaan dan pengembangan sektor peristiwa publik dan swasta, serta mendidik mereka dengan pengelolaan yang optimal dari Protokol organisasi.
随着200小时（20个学分）这个称号专家是针对大学或专业人士的持续时间谁希望扩大并完成，以使学生设计，活动行业规划和发展他们的训练公共和私营部门以及教育他们议定书任何组织的优化管理。

Tujuan Umum: Untuk melatih sumber daya manusia dengan kapasitas untuk melakukan penelitian tingkat tinggi di bidang kesehatan dan untuk mentransmisikan pengetahuan mereka melalui kegiatan pengajaran dan penyebaran hasil, dengan minat bahwa pelatihan mereka memiliki dampak yang menentukan pada profil epidemiologis populasi..-.
总体目标：培训人力资源，具备开展卫生领域高水平研究的能力，并通过教学活动和成果传播传播知识，并希望他们的培训对人口的流行病学特征产生决定性影响。

Mulai pada 6 Februari 2017 Tujuan: Dalam master, siswa akan mendapatkan pengetahuan teknis canggih dengan tujuan agar siswa memperoleh pengalaman yang diperlukan dan menyelesaikan pelatihan mereka, kandidat memperoleh coil kualitas profesional yang akan memungkinkan Anda untuk mengakses kedua dunia karya sinema, televisi, iklan, seperti mampu menghadapi setiap tantangan audiovisual nasional dan internasional.
开始于2017年2月6日目的：在这个主，学生将获得与学生获得必要的经验和他们的训练完成目标先进的技术知识，候选人获得的专业品质线圈，将允许您访问这两个世界电影，电视，广告的工作，如能面对任何挑战视听国内和国际。

Sadar akan tanggung jawab historis kami dengan pembangunan perdamaian yang stabil dan langgeng di Kolombia, Uniminuto menawarkan para profesional di negara itu Magister Perdamaian, Pembangunan dan Kewarganegaraan, sebagai pilihan untuk memenuhi syarat pelatihan mereka sesuai dengan salah satu tantangan paling penting yang Kami memiliki sebagai masyarakat.
意识到我们在哥伦比亚建立稳定和持久和平的历史责任，Uniminuto正在为该国的专业人士提供和平，发展和公民的硕士学位，作为根据最重要的挑战之一对其培训进行资格Uniminuto一种选择我们作为一个社会。

Untuk mencapai tingkat kualitas ini, kita harus menggunakan kebanyakan orang yang cocok, menawarkan mereka sarana untuk melanjutkan pelatihan mereka, dan memperoleh sumber daya teknis dan ekonomi yang akan memungkinkan kita untuk menjalankan misi kita.
为了达到这种质量水平，我们必须使用最合适的人，为他们提供继续培训的手段，并获得技术和经济资源，使我们能够执行我们的使命。

Sadar akan tanggung jawab historis kami dengan pembangunan perdamaian yang stabil dan langgeng di Kolombia, Uniminuto menawarkan para profesional dari negara itu Gelar Master dalam Perdamaian, Pengembangan dan Kewarganegaraan, sebagai pilihan untuk mengkualifikasi pelatihan mereka sesuai dengan salah satu tantangan paling penting kita punya sebagai masyarakat.
意识到我们在哥伦比亚建立稳定和持久和平的历史责任，Uniminuto正在为该国的专业人士提供和平，发展和公民的硕士学位，作为根据最重要的挑战之一对其培训进行资格Uniminuto一种选择我们作为一个社会。

Latih mereka, harapnya.
客服培训“我希望.

Kemudian, kami melatih mereka untuk lebih menyukai wanita yang memakai parfum.
后来，我们训练他们喜欢女性穿着香水。

Dia harus melatih mereka, memberi mereka filosofi permainannya.
他必须训练他们，教给他们自己的比赛哲学。

Latih mereka dengan baik, sehingga mereka bisa pergi.
把他们训练好，他们就要走了。

Kita harus melatih mereka.
咱必须训练他们。

Ia mesti melatih mereka, memberikan mereka filosofi bermainnya.
他必须训练他们，教给他们自己的比赛哲学。

Dia harus melatih mereka, memberi mereka filosofi bermainnya.
他必须训练他们，教给他们自己的比赛哲学。

Latih mereka sampai mereka menjadi bagian dari Anda.
训练自己,直到成为心的一部分。