PELATIHNYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 教练
• 教練

在 印度尼西亚 中使用 Pelatihnya 的示例及其翻译为 中文

Pelatihnya tidak salah.
你的教练是错的。

RN: Dan siapa yang menjadi pelatihnya?
张斌：现在的教练是谁？?

Pelatihnya para juara dunia.
世界冠军的教练.

Saya bisa menerima itu, tapi saya pelatihnya.
我收到了，但我自己的教练。

Katanya, pelatihnya tidak akan hadir.
他說：「教練不會參與。

Sekali ia pernah berkelahi melawan pelatihnya sendiri.
他曾经在赛场上，跟自己的教练发生过言语交锋。

Pelatihnya juga profesional di bidangnya sehingga lebih aman.
教練靠譜，那還安全些。

Menurut saya, tim terkuat adalah yang benar-benar bertahan dengan pelatihnya.
在我看来，最强大的球队是那些真正忠于教练的球队。

Barcelona sendiri terakhir kali mendepak pelatihnya di tengah musim 17 tahun yang lalu.
这是近17年来巴塞罗那第一次在赛季中期解雇教练。

Menurut saya, tim terkuat adalah yang benar-benar bertahan dengan pelatihnya.
在我看来，那些最强的球队就是真正坚持教练想法的球队。

Pelatihnya saat itu, Guillaume Sabatier, membangun timnya di sekelilingnya.
当时的教练，GuillaumeSabatier，在他周围建立了他的团队。

Gianna akan bermain dalam pertandingan tersebut, sedangkan Kobe menjadi pelatihnya.
原计划吉安娜将在比赛中上场，科比作为教练指导。

Kabar mengenai 12 remaja dan pelatihnya yang terjebak tersebut sudah sampai ke seluruh penjuru dunia.
孩子们和教练被困的消息很快传遍全球。

Ya, dia pantas menjadi starter saat melawan Real Madrid, tapi saya bukan pelatihnya.
是的，踢皇马时迪马利亚值得首发，但我不是教练。

Timnas Jepang menggantinya pelatihnya Halihodzic dua bulan jelang bergulirnya Piala Dunia.
日本在世界杯结束2个月后将Halilhodzic解雇为教练.

Disisi Florence, disalah satu perahu yang mengawalnya, ibu dan pelatihnya terus memberikan dorongan.
跟着佛罗伦丝的其中一条船上，有她的母亲和教练在替她打气。

Saya pelatihnya untuk Wales, dia baru-baru ini menjadi kapten saya, dan profesional yang baik.
我是他在威尔士的教练，最近他是我的队长，并且是一个很好的职业。

Namun, pada akhirnya, satu-satunya yang akan dipecat kalau sebuah tim kalah terus adalah pelatihnya.
但在球赛结束之后，如果球队持续表现不佳，唯一会被解雇的就是教练。

Semua pemain juga tahu siapa yang sudah menjadi pelatihnya dan siapa yang akan menjadi pelatih selanjutnya.
球员们都无比清楚，当初的教练是谁，以及未来的教练是谁。

Suara itu terdengar sangat kuat dan tak terkendali yang diberikan Werner penyumbat telinga oleh pelatihnya.
噪音變得非常強烈和不受控制，Werner被給予了耳塞由他的教練。

Jika skuat tak mendukung pelatihnya, mereka tak akan bisa memainkan laga seperti yang kami perlihatkan hari ini.
如果一个球队没有教练，他们就不能踢出像我们今天这样表现的比赛了。

Suara itu terdengar sangat kuat dan tak terkendali yang diberikan Werner penyumbat telinga oleh pelatihnya.
噪音变得非常强烈和不受控制，Werner被给予了耳塞由他的教练。

Saya sempat sangat menderita saat harus menghadapi dia sebagai pelatihnya, tapi sekarang ya saya bisa menikmatinya.
当我不得不面对他作为教练时，我受苦了很多，但现在我可以享受他。

Kepercayaan yang dibutuhkan seorang pemain tidak hanya datang dari dirinya sendiri, tetapi juga dari pemain di sekitarnya dan pelatihnya.
球員需要的信心不只來自自己，也來自他身邊的球員與教練。

Saat itu, mantan pelatihnya bisa mengingat bagaimana ia begitu penuh energi dan dianggap sebagai masa depan tim senior negara itu.
那時，他的前任教練可以回想起他如何充滿活力，被視為該國高級球隊的未來。

Kepercayaan yang dibutuhkan seorang pemain tidak hanya datang dari dirinya sendiri tetapi juga dari para pemain di sekitarnya dan pelatihnya, kata Ronaldo kepada DAZN.
球员需要的信心不仅来自他自己，也来自他周围的球员和教练，”罗纳尔多告诉DAZN。

Sayalah pelatihnya, saya harus menjaga kedisiplinan di ruang ganti pemain dan pemain tahu seberapa pedulinya saya mengenai hal tersebut.".
我是教练，我必须维护更衣室的秩序和纪律，球员们都知道我多么看重这一点。

Setiap atlet yang sukses harus memiliki kepercayaan penuh kepada pelatihnya dan mau melakukan apa pun yang diminta oleh sang pelatih demi kebaikan tim mereka.
每个成功的运动员都必须对教练有足够的信任，才能完成所有教练基于球队的利益考量而提出的要求。

Leonardo Jardim adalah pelatihnya, meskipun saya suka Thierry Henry saya tidak ingin mengantisipasi hal-hal seperti saya menghormati Jardim.
莱昂纳多·贾尔迪姆是教练，即使我喜欢蒂埃里·亨利，我也不想期待事情，因为我尊重贾尔迪姆。

Kepercayaan yang dibutuhkan seorang pemain tidak hanya datang dari dirinya sendiri tetapi juga dari para pemain di sekitarnya dan pelatihnya," kata Ronaldo kepada DAZN dikutip dari Sportstar.
球员需要的信心不仅来自他自己，也来自他周围的球员和教练，”罗纳尔多告诉DAZN。