PEMEGANG VISA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 签证持有者
• 生签证持
• 簽證持有

在 印度尼西亚 中使用 Pemegang visa 的示例及其翻译为 中文

Pemegang visa dapat melakukan aktivitas yang berhubungan dengan pekerjaannya di negara asal.
该签证持有人可在美国从事与自己领域相关的工作。

Ada lima jenis pinjaman pemerintah yang tersedia untuk warga negara Australia dan pemegang visa kemanusiaan permanen.
澳大利亚公民和永久的人道主义签证持有者可以获得五种政府贷款。

Layaknya semua pemegang visa, mahasiswa internasional harus menaati aturan visa mereka.
像所有的签证持有者一样，国际学生必须遵守他们的签证条件。

Ada lima jenis pinjaman pemerintah yang tersedia untuk warga negara Australia dan pemegang visa kemanusiaan permanen.
有五种类型的政府贷款提供给澳大利亚公民和永久人道主义签证持有者。

Myanmar- 28 hari, pemegang visa harus masuk via Bandara Yangon, Nay Pyi Taw atau Mandalay.
备注9:电子签证持有人必须通过仰光，NayPyiTaw或曼德勒机场入境.

Sekarang ini mereka yang datang dengan visa berlibur dan bekerja, turis, warga Selandia Baru, dan pemegang visa 457 paling tinggi.
这包括工作度假签证、游客签证和457签证持有人以及纽西兰。

Mayoritas pemegang visa jangka pendek adalah warga Selandia Baru, mahasiswa internasional dan turis.".
绝大多数短期签证持有者是新西兰人、国际学生和游客。

Mereka mengunjungi Australia dengan visa sementara( kecuali pemegang visa Pensiun dan pemegang visa Pensiun bagi Investor).
他們以臨時簽證到訪澳洲（不包括退休簽證持有人及投資退休簽證持有人）.

Mayoritas pemegang visa jangka pendek adalah warga Selandia Baru, mahasiswa internasional dan turis.".
絕大多數短期簽證持有者是新西蘭人、國際學生和遊客。

Larangan ini belum termasuk 500.000 pemegang sah green card( orang asing yang memiliki kewarganegaraan permanen) and pemegang visa yang sudah ada.
禁令中没有包括50万合法绿卡持有者（永久居民外国人）和现有签证持有者。

Mayoritas pemegang visa jangka pendek adalah warga Selandia Baru, mahasiswa internasional dan turis.".
绝大多数短期签证持有者为新西兰人、海外留学生和游客”。

Penerimaan Aplikasi dari Australia dan Selandia Baru warga dan pemegang visa penduduk tetap harus dilakukan melalui Pusat Universitas Admissions( UAC).
来自澳大利亚和新西兰公民和永久居民签证持有者的应用程序必须通过高校招生中心（UAC）进行。

Sebelumnya pemegang visa 417 dan 462 hanya bisa bekerja pada pemilik perkebunan yang sama selama enam bulan.
之前，417和462签证持有者只能在同一个农业雇主那里工作六个月。

Berbeda dengan perintah pertama, larangan baru tidak akan mempengaruhi pemegang visa saat ini dan menghapus isi yang memuat prioritas kepada kelompok minoritas agama tertentu.
与最初的订单不同，新的订单表明目前的签证持有人不会受到影响，并取消了优先考虑宗教少数群体的语言。

Sebelumnya pemegang visa 417 dan 462 hanya bisa bekerja pada pemilik perkebunan yang sama selama enam bulan.
在計劃修改之前，417及462簽證持有人只可以在同一個農業僱主工作最多6個月。

Sejumlah hakim federal telah memutuskan menghentikan sementara deportasi pemegang visa, tetapi keputusan hakim di Seattle merupakan yang pertama yang dapat berlaku secara nasional.
此前多个联邦法官已下令暂停把签证持有人递解出境，但此次西雅图法官下令的，是首个适用于全国的判决。

Pemegang visa pelajar tidak diperbolehkan untuk melakukan kegiatan berbayar, kecuali mereka mendapatkan izin dari kantor imigrasi.
學生簽證持有人不可以從事任何有薪活動，除非獲得學校及移民局的同意。

Aplikasi dari Australia dan Selandia Baru warga dan pemegang visa penduduk tetap harus dilakukan melalui Penerimaan Pusat Universitas( UAC).
来自澳大利亚和新西兰公民和永久居民签证持有者的应用程序必须通过大学录取中心（UAC）进行。

Pemegang visa akan diizinkan untuk tetap berada di negara tersebut selama lebih dari 180 hari, dan dapat membawa pasangan dan anak-anaknya.
签证持有人可以一次在中国停留180天，并可携带配偶与子女。

Sejumlah hakim federal telah memutuskan menghentikan sementara deportasi pemegang visa, tetapi keputusan hakim di Seattle merupakan yang pertama yang dapat berlaku secara nasional.
此前多个联邦法官已下令暂停把签证持有人递解出境，但这次西雅图法官的裁决，是首个适用于全美国的判决。

Pemegang visa akan diizinkan untuk tetap berada di Negeri Tirai Bambu itu selama lebih dari 180 hari, dan dapat membawa pasangan dan anak-anaknya.
签证持有人可以一次在中国停留180天，并可携带配偶与子女。

Sejumlah hakim federal telah memutuskan menghentikan sementara deportasi pemegang visa, tetapi keputusan hakim di Seattle merupakan yang pertama yang dapat berlaku secara nasional.
此前多个联邦法官已下令暂停把签证持有人递解出境，但此次西雅图法官所作出的裁决，是首个适用于全国的判决。

Pemegang visa kini juga dapat mengikuti studi hingga selama empat bulan selama mereka berada disini, dan keluar masuk Australia sebanyak yang mereka mau.
簽證持有人亦可以參加最多四個月的課程，並隨他們喜好多次出入澳洲。

Juru bicara Departemen Dalam Negeri Australia mengatakan persyaratan hanya meminta pemegang visa memberitahu Departemen mengenai perubahan data pribadi dan kontak.
内政部（DepartmentofHomeAffairs）发言人则表示，相关条款“只不过是要求签证持有人在个人资料、联系方式发生变更时通知内政部”。

Mayoritas pemegang visa 457 berasal dari India, dengan jumlah seperempatnya, diikuti Inggris dan China, masing-masing 19,5 persen dan 5,8 persen.
大多数457签证持有者来自印度，约占四分之一，其次是英国和中国，分别占据19.5%和5.8%。

Program ini saat ini hanya terbuka untuk warga negara Australia, penduduk tetap Australia, pemegang visa Kemanusiaan Australia dan warga negara Selandia Baru( tetapi tidak Selandia Baru penduduk tetap).
这一方案目前只开放给澳大利亚公民，澳大利亚永久居民，澳大利亚人道主义签证持有者和新西兰公民（但不是新西兰永久居民）。

Pemegang visa jenis ini,- yang tidak termasuk pasangan atau anak-anak mereka- meningkat dari 21 ribu menjadi 55 ribu dalam tiga tahun terakhir.
此签证的主要持有人--即不包括伴侣或子女--在过去三年中已从21,000人增加到55,000人。

Pemegang visa jenis ini,- yang tidak termasuk pasangan atau anak-anak mereka- meningkat dari 21 ribu menjadi 55 ribu dalam tiga tahun terakhir.
此簽證的主要持有人--即不包括伴侶或子女--在過去三年中已從21,000人增加到55,000人。

Mayoritas pemegang visa 457 berasal dari India, dengan jumlah seperempatnya, diikuti Inggris dan China, masing-masing 19,5 persen dan 5,8 persen.
在457签证持有者中，来自印度的劳工占比最高，约有四分之一，其次是英国和中国，各占19.5%和5.8%。

Dan ada 304.251 pemegang visa pelajar internasional dengan hak untuk bekerja hingga 40 jam dua minggu selama studi mereka di pekerjaan apa pun dalam setiap industri di Australia.
截至去年6月30日，有304,251名国际学生签证持有者有权在澳大利亚从事任何行业的工作，按要求留学生的工作时间被限定在每两个星期40个小时内。