PEMUGARAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 修复
• 翻修
• 修缮

在 印度尼西亚 中使用 Pemugaran 的示例及其翻译为 中文

TAR329 Pemugaran Bangunan.
G329改造施工现场.

Tempat ini telah beroperasi selama ratusan tahun dan telah berkali-kali mengalami pemugaran.
这座角楼经历了百年磨难，多次遭到破坏。

Pemugaran stasiun, misalnya, museum, IKEA atau di kafe.
站点修复，例如博物馆，宜家或咖啡馆。

Putin juga menawarkan untuk mengirim ahli terbaik Rusia ke Perancis untuk membantu pemugaran.
他還建議向法國派遣最優秀的俄羅斯專家協助教堂修復。

Arsip pemugaran Borobudur periode 1973- 1983 diajukan sendiri oleh Indonesia.
据悉，1973-1983年婆罗浮屠佛塔重建档案由印尼独自推荐。

Jendela-jendela dan pintu-pintunya entah merupakan struktur asli atau hasil pemugaran yang sempurna.
窗户和门都是原始结构的一部分或一个完美的修复。

Aku tak pernah menyangka sebelumnya bahwa pemugaran rumah peristirahatanku akan menjadi suatu skandal.
我从来没有想到会恢复我的退休之家会成为丑闻。

Dalam hal ini Ia tidak salah: birokrasi Stalinis tidak lain adalah tahap pertama pemugaran borjuis.
列宁没有看错：斯大林官僚不是别的，而是资产阶级复辟的第一阶段。

Penyelesaian perbaikan secara penuh dan pemugaran seluruh kastil dijadwalkan untuk ditetapkan pada tahun 2036.
整座城堡的完全修复和回复复兴的完成日期打算预定在2036年。

Pemugaran modern membawa film kembali ke sedikit lebih dari empat jam dan digolongkan oleh banyak kritik sebagai salah satu film terbesar sepanjang masa.
现代化的修复将电影带回了超过四小时的时间，并被许多评论家评为有史以来最伟大的电影之一。

Raffles Gift Shop akan tetap buka selama pemugaran, dipindahkan ke lokasi sementara di 3 Seah Street mulai Desember 2017.
莱佛士礼品店将在翻修期间照常营业，2017年12月起开始迁往3Seah街临时场所。

Dari tahun 1981 hingga 2016, Kementerian Luar Negeri Jerman mendukung sekitar 2.800 proyek di 144 negara, di antaranya konservasi koleksi manuskrip kuno dari Timbuktu di Mali, atau pembuatan daftar benda budaya secara digital untuk Suriah, digitalisasi musik tradisional di Kamerun, atau pemugaran Candi Borobudur di Indonesia.
例如1981年至2016年，外交部资助了144个国家的2800多个项目，其中包括保存马里的廷巴克图城以及为叙利亚建立数字文物目录，在喀麦隆对其传统音乐进行数字化整理，或修缮印度尼西亚的婆罗浮屠寺庙。

Akibat anggaran yang terbatas, pemugaran ini hanya memusatkan perhatian pada membersihkan patung dan batu, Van Erp tidak memecahkan masalah drainase dan tata air.
由于经费有限，修复工作集中于清扫雕塑，而VanErp没有解决排水问题。

Sejak itu persatuan buruh dan petani Rusia sendiri dinyatakan jaminan yang cukup terhadap bahaya pemugaran dan sumpah yang kuat bahwa sosialisme akan tercapai di dalam perbatasan Uni Soviet.
从那个时候开始，俄国工人和农民的结盟及这个同盟本身，便被宣布为反对复辟威胁的充分保证，以及在苏联国境内实现社会主义的不可变易的盟誓。

Akan ada kampus teknik baru, pusat-pusat baru untuk hukum dan bisnis, pemugaran perpustakaan yang besar, perpanjangan ke gedung Persatuan Siswa, sebuah sekolah kedokteran baru, dan perbaikan besar di sekitar kampus.
将有一个新的工程校园，新的法律和商业中心，图书馆的大型翻新，学生会大楼的扩建，新的医学院校以及校园周边地区的重大改进。

Nobel Suite kami yang baru dipugar mengakomodasi 270 tamu makan-malam.
我们近期翻修的诺贝尔套房最多可容纳270位晚宴客人。

Ngapain memugar rumah?
可为何砸房子？?

Bahkan banyak dipugar.
甚至很多人运….

Kantor Pemerintah Metropolitan Tokyo, gedung Tokyo Station yang baru dipugar dan Tokyo Skytree hanyalah beberapa contoh tempat wisata yang penuh dengan sejarah dan tradisi.
东京都政府的办公室，新修复的东京站大楼和东京晴空塔仅仅是充满历史和传统的旅游景点的几个例子。

Pensiunan Inggris melakukan perjalanan ke India untuk bertempat tinggal di tempat yang mereka yakini adalah hotel yang baru dipugar.
英国退休人员前往印度居住在他们认为是新修复的酒店。

Ruko dua lantai yang terawat ini dipugar dengan cermat oleh kurator dan pemilik Peter Wee, siap menyeret Anda ke era yang lama terlupakan.
这栋保存完好的双层店屋经过馆长兼业主黄万庆(PeterWee)精心翻修，为您重现那段被遗忘已久的岁月。

Ini telah dipugar dan dipelihara dengan hati-hati, diisi dengan perabotan lama dan dikelilingi oleh taman abad ke-18.
它經過精心恢復和維持，充滿18世紀時期的家具和花園包圍。

Ghirardelli Square berada di area pabrik yang dipugar, dikelilingi oleh toko-toko, galeri, dan restoran di gedung-gedung industri yang telah direnovasi.
哥罗多利广场（GhirardelliSquare）位于一个重建的工厂区，周围有商店、画廊，还有新翻修过的工业建筑中的餐馆。

Setiap musim hujan, hotel garam itu kelihatan lemah, walau garam akan menjadi lebih kokoh karena air hujan, namun sebagian tempat tetap perlu dipugar karena lumer.
每到下雨时节，盐酒店会显得有些脆弱，虽然盐块会因为雨水变得更加坚固，但是还是有一些地方会被融化，需要修复。

Kastil, yang telah dipugar dengan indah, berisi sejumlah kamar tampan yang digunakan untuk resepsi dan konferensi, di antaranya King's atau Knights' Hall, yang Balai Kongres, dan Aula Besar.
已被翻新,漂亮的城堡,包含许多漂亮的房间用于接待和会议,其中包括国王和骑士的大厅,国会大厅,大厅。

Hotel kami Santa Isabel la Real adalah hotel kecil yang menawan yang terletak di daerah Albaicin yang indah di Granada, di sebuah rumah abad XVI yang dipugar.
我们的SantaIsabellaReal酒店是一家迷人的小型酒店，位于格拉纳达风景如画的Albaicin区，坐落在一栋经过修复的十六世纪房屋内。

Saya memugar artikel ini.
我撕掉了那篇文章。

Tempatnya memang sudah dipugar dan dijadikan lebih baik.
打胜了，和�|的位子更稳了.

Di dalam istana, Anda bisa melihat banyak bangunan yang telah dipugar.
在宫殿场地内，您可以看到许多经过修复的建筑物。