PENCARIAN DAN PENYELAMATAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 搜索和救援
• 搜寻和救援

在 印度尼西亚 中使用 Pencarian dan penyelamatan 的示例及其翻译为 中文

Pencarian dan Penyelamatan LSM: apakah itu ilegal?
寻找和拯救非政府组织：这是非法的吗？?

Pihak berwenang Indonesia tengah melakukan operasi pencarian dan penyelamatan.
印尼民航管理局正在指导进行搜索与营救。

Dalam operasi pencarian dan penyelamatan, Pod Hov menjaga responden pertama di atas bahaya, tidak di dalamnya.
在搜索和救援行動中，HovPod讓第一響應者高於危險，而不是危險。

Sikorsky S-61R adalah helikopter mesin kembar yang digunakan dalam transportasi atau jenis pencarian dan penyelamatan.
的西科斯基S-61R一双发动直升机，用于运送或搜索和救援作用。

Dalam operasi pencarian dan penyelamatan, Hov Pod Surf Hovercraft menjaga responden pertama di atas bahaya, bukan di dalamnya.
在搜索和救援行動中，HovPodRescueHovercraft讓第一響應者高於危險，而不是危險。

Sikorsky S-61R adalah helikopter mesin kembar yang digunakan dalam transportasi atau jenis pencarian dan penyelamatan.
西科斯基S-61R是一个双引擎直升机，用于运送或搜索和救援的角色多读书".

Dalam operasi pencarian dan penyelamatan, Hov Pod Slope Hovercraft menjaga responden pertama di atas bahaya, bukan di dalamnya.
在搜索和救援行動中，HovPodSlopeHovercraft讓第一響應者高於危險，而不是危險。

Sebagian dana tersebut akan membantu meningkatkan kapasitas Penjaga Pantai Turki dalam melakukan operasi pencarian dan penyelamatan.
这笔资金的一部分将用作“提高土耳其海岸警卫队执行搜寻和救援任务的能力”。

RSTAR sangat ideal untuk operasi pencarian dan penyelamatan di lingkungan yang tidak terstruktur, seperti bangunan runtuh atau area banjir.
STAR系列非常适合实行搜索和救援行动，特别是在倒塌的建筑物或洪水地区等非结构化环境中。

Perez, yang akan menerima hadiah utama sebesar$ 150.000, katanya robot dicetak 3 D dapat digunakan dalam operasi pencarian dan penyelamatan.
Perez因此将获得150000美元的奖金，据他说，该3D打印机器人可用于搜索和救援行动。

RSTAR sangat ideal untuk operasi pencarian dan penyelamatan di lingkungan yang tidak terstruktur, seperti bangunan runtuh atau area banjir.
STAR系列非常适合执行搜索和救援行动，特别是在倒塌的建筑物或洪水地区等非结构化环境中。

Tim bantuan dari Cina, Vietnam, dan Thailand bergabung dengan tentara Laos dan relawan lokal dalam upaya pencarian dan penyelamatan.
来自中国、越南和泰国的专家加入了老挝的士兵和当地志愿者，进行搜索与救援的行动。

Dalam operasi pencarian dan penyelamatan, Hov Pod All Terrain Hovercraft menjaga responden pertama di atas bahaya, bukan di dalamnya.
在搜索和救援行動中，HovPodAllTerrainHovercraft讓第一響應者超越危險，而不是危險。

Sikorsky MH-53 Pave Low series adalah helikopter tempur jangka panjang pencarian dan penyelamatan( Csar) untuk Angkatan Udara Amerika Serikat.
西科斯基MH-53铺平低的系列是一个远距离作战搜索和救援(CSAR)直升机，用于美国空军更多".

Setelah teman-temannya melihat dia belum tiba untuk sarapan, mereka telah menghubungi penjaga pantai Indonesia, yang membantu koordinasi upaya pencarian dan penyelamatan.
他的朋友看到他没吃早餐后，联系了印尼海岸警卫队和周围船只，开始了搜索和救援工作。

Dengan tinggi 1,8 meter robot ini dirancang untuk berbagai tugas pencarian dan penyelamatan, dan diperkenalkan kepada publik pada 11 Juli 2013.
这个身高6英尺(1.8米)的机器人是专为各种搜索及拯救任务而设计，并在2013年7月11日向公众亮相。

Panjang dan luasnya daerah terdampak masih diperlukan tambahan alat berat dan personil untuk membantu evakuasi, pencarian dan penyelamatan korban.
影响区域的长度和范围仍然需要额外的重型设备和人员协助撤离、搜寻和救援人员。

Seorang pejabat setempat mengatakan kepada Xinhua bahwa upaya pencarian dan penyelamatan telah dihentikan, dengan menambahkan bahwa ledakan itu terjadi di atau dekat sebuah asrama.
当地官员告诉新华社说，搜寻和救援工作已经结束，还补充说爆炸发生地点在或接近一间宿舍。

Di masa lalu, kerja sama maritim India-Indonesia umumnya masih terbatas pada patroli bilateral yang terkoordinasi, patroli anti-pembajakan, dan latihan pencarian dan penyelamatan.
过去，印度-印尼的海事合作主要限于协调双边巡逻、打击海盗巡逻和搜救演习。

Bambang Soelistyo, kepala badan pencarian dan penyelamatan Indonesia, mengatakan kepada wartawan:" Pesawat itu hancur total dan semua mayat-mayat itu dibakar dan sulit untuk mengidentifikasi.".
印度尼西亚搜索和救援机构负责人BambangSoelistyo告诉记者：“这架飞机被完全摧毁，所有尸体都被焚烧，难以识别。

Kapal Penumpang yang terkena ketentua dalam Bab I, berlayar dalam rute tetap, di kapal harus tersedia rencana kerja sama dngan badan yang melayani pencarian dan penyelamatan dalam keadaan bahaya.
(c)适用于第I章、在固定航线上营运的客船应在船上备有在紧急情况下与适当的搜寻与救助部门合作的计划。

Dari mobil self-driving untuk robot industri bekerja bersama manusia, untuk kawanan robot mendukung operasi pencarian dan penyelamatan, Program MicroMasters ini akan membantu Anda mengembangkan pemikiran kritis dan keterampilan teknis yang diperlukan untuk menghasilkan solusi baru untuk masalah mendesak.
从自驾车到与人类合作工作的工业机器人，再到支持搜索和救援行动的机器人群体，这个微硕士项目将帮助你掌握必要的批判性思维和技术，以获得应对各种急迫问题的新的解决方案。

Robot bisa membawa muatan hingga 31 pound, memiliki lengan yang dapat menangani objek, dan dapat naik dan turun tangga, dapat digunakan untuk gudang atau mungkin bahkan untuk misi pencarian dan penyelamatan di masa depan.
它有一个可以拾取并运送物品的手臂，可以上下楼梯，它可以开关门，甚至可以用于未来的搜索和救援任务。

Kedua negara telah menormalisasi hubungan sejak 17 tahun lalu, dan dua tahun lalu menandatangani nota kesepahaman untuk bekerjasama dalam peningkatan teknologi pertahanan yang tidak mematikan, seperti pencarian dan penyelamatan, keamanan maritim, bantuan kemanusiaan dan operasi penjaga perdamaian.
年前两国关系正常化和去年签署非致命防务交流的合作谅解备忘录，如搜索和救援、海洋安全、提供人道主义援助和维持和平行动等事宜。

Pekerjaan-Nya adalah mencari dan menyelamatkan yang terhilang, untuk berkeliling melakukan kebaikan.
祂的工作就是寻找和拯救那些失丧的人，四处行善。

Kami tidak dapat meneruskan operasi mencari dan menyelamat kerana rumah-rumah terbabit sudah ditenggelami lumpur setinggi beberapa meter.
我们不能继续进行搜索和救援行动了，因为这些房屋都在泥泞的地方。

Tim pencari dan penyelamat telah mencapai tempat pendaratan pesawat ruang angkasa Soyuz dan melaporkan bahwa dua anggota awak dalam kondisi baik dan keluar dari kapsul.
搜救和营救队伍已赶到着陆点，两名宇航员可能性出舱，且身体情况汇报良好。

Misi mencari dan menyelamat melibatkan 160 aset yang terdiri daripada 65 pesawat dan 95 kapal serta pakar dari 25 negara.
搜寻与救援工作涉及来自25个国家的160艘/架舰机（包括65架飞机和95艘舰船）及专家。