在 印度尼西亚 中使用 Pencil 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pada lokasi yang lebih terpencil.
位于的更偏远。This is a pencil( ini adalah sebuah pensil).
Apa ini dapat dikerjakan sampai ke daerah terpencil?
它可以在边远地区使用吗?Sebuah ruang, tenang, terpencil di mana Anda bisa bermeditasi.
GauGAN memiliki tiga alat: paint bucket, pen dan pencil.
GauGan目前有三种工具：油漆桶、钢笔和铅笔。Mereka tidak merasa terpencil, tidak juga mereka sedih dan kesepian.
Dan lagi kenapa bisa ada vampir di kota terpencil seperti ini?'.
为什么这个乡下的城里会有吸血鬼呢？”.Dengan iOS 11, Apple Pencil bisa melakukan lebih banyak lagi.
有了iOS11，ApplePencil更能处处显身手。Sebelum 20 juta tahun yang lalu,Afrika memang sebuah benua terpencil.
在2000万年前，非洲确实是一个孤立的大陆。I have a pencil( saya memiliki sebuah pensil; pensil adalah kata benda).
Ihaveapencil.（我有一支铅笔。Apple Pencil dan Apple Smart Keyboard harganya sangat mahal.
ApplePencil和SmartKeyboard的售价公布，好贵啊….Begitu banyak terorisme, baik terorisme terpencil dan terorisme yang didukung negara.
无数的恐怖主义，无论是孤立的恐怖主义还是国家恐怖主义。Terpencil itu masih belum stasiun hutan dapat dicapai dalam beberapa menit.
Perangkat ini kompatibel dengan keyboard pintar Apple, serta Apple Pencil generasi pertama.
该设备首次与Apple智能键盘以及第一代ApplePencil兼容。Terpencil dan tersembunyi, Anda mungkin tidak ingin meninggalkan oasis ajaib ini.
隐蔽和隐藏的，你可能只是不想离开这片神奇的绿洲.IPad ini telah dilengkapi layar dengan teknologi Retina Display dansudah mendukung Apple Pencil generasi pertama.
屏幕采用全层压技术，支持ApplePencil第一代。Apple Pencil akan dijual seharga US$ 99, sementara Smart Keyboard akan dijual dengan harga US$ 169.
ApplePencil的售价是99美元，SmartKeyboard的售价则是169美元。Apple juga memperbarui kembali iPad standarnya di bulan Maret,ketika itu Apple menambahkan dukungan untuk stylus Apple Pencil.
今年3月，苹果更新了标准版iPad，当时它还增加了对苹果笔ApplePencil的支持。Saat pertama menggunakan Apple Pencil, saya terkejut karena rasanya serupa dengan menggambar di kertas.
第一次使用ApplePencil时，我就被震撼了，因为真的就像是握着笔在作画一样。Jika ini terjadi, Anda cukup memindahkan iPad Pro Anda dari key fob ataumengeluarkan Apple Pencil dari iPad Pro Anda dan menyimpannya secara terpisah.
如果发生这种情况，您只需将iPadPro远离遥控钥匙，或者将ApplePencil从iPadPro上取下来并单独存放即可。Dengan Apple Pencil dan iPad, Anda dapat memberi anotasi dan menggagas ide dengan cara baru yang kreatif.
有了ApplePencil和iPad，你可以作注释，用有创造力的方式列出想法。Model" Pro", seperti rekan-rekan iPad-nya, akan mendukung Apple Pencil, tetapi tidak akan menjadi kompetisi untuk seri Galaxy Note Samsung.
Pro”型号，就像他们的iPad笔记本一样，将支持ApplePencil，但不会与三星的GalaxyNote系列竞争，因为手写笔将严格对外。Apple Pencil memungkinkan Anda menuliskan catatan dan sketsa ide dengan cara yang sama seperti di atas kertas.
ApplePencil可以让你随手记录笔记，勾勒想法，就像在纸上书写一样自然。Selama lebih dari 50 tahun, D AD telah didedikasikan untuk mengenali dan merayakan keunggulan kreatif terbaik dari studio danagensi di seluruh dunia dengan penghargaan Pencil.
多年来，D＆AD一直致力于通过其铅笔奖来表彰和庆祝世界各地工作室和代理商的最佳创意。IPad Air kompatibel dengan Apple Pencil( generasi ke-1) dan Smart Keyboard( 10,5 inci), dijual terpisah.
IPadAir仅兼容ApplePencil(第一代)和智能键盘(10.5英寸)，需单独购买。Jika Anda mengisi daya Apple Pencil( generasi ke-2) dengan iPad Pro dan perangkat entri tanpa kunci mobil( key fob) ada di dekatnya, gangguan sinyal mungkin mencegah Anda membuka kunci mobil dengan fob kunci Anda.
如果您使用iPadPro给第二代苹果铅笔充电时，而刚好汽车无钥匙进入设备（密钥卡）也在附近时，信号干扰可能会阻止车主使用密钥卡解锁汽车”。Rumor tentang dukungan Apple Pencil telah muncul selama berbulan-bulan, jadi kami akhirnya menantikan fitur baru.
关于ApplePencil支持的谣言已经出现了好几个月，所以我们终于期待一个新功能了。Jika Anda mengisi daya Apple Pencil( generasi ke-2) dengan iPad Pro dan perangkat entri tanpa kunci mobil( key fob) ada di dekatnya, gangguan sinyal mungkin mencegah Anda membuka kunci mobil dengan fob kunci Anda.
如果您要透過iPadPro為ApplePencil（第2代）充電，而您的車用無鑰匙進入裝置（遙控鑰匙）在附近，訊號干擾可能會使您無法使用遙控鑰匙打開門鎖。Jika Anda mengisi daya Apple Pencil( generasi ke-2) dengan iPad Pro dan perangkat entri tanpa kunci mobil( key fob) ada di dekatnya, gangguan sinyal mungkin mencegah Anda membuka kunci mobil dengan fob kunci Anda.
如果您正在使用iPadPro为ApplePencil（第2代）充电，并且您的汽车无钥匙进入设备（遥控钥匙）就在附近，那么信号干扰可能会影响您使用遥控钥匙解锁汽车。
