PENDIDIKAN SEKOLAH 中文是什么意思 - 中文翻译

• 学校教育
• 的學校教育

在 印度尼西亚 中使用 Pendidikan sekolah 的示例及其翻译为 中文

Tugas pendidikan sekolah yang utama adalah.
高校的主要任务是。

Telah menyelesaikan 12 tahun pendidikan sekolah di negara sendiri.
A在自己國家完成12年的學校教育.

Pendidikan sekolah adalah sama di seluruh Australia dengan hanya variasi kecil antara negeri dan wilayah.
澳洲各地的學校教育大致情況類似，各州和地區之間的差異很小。

NASE Jaringan untuk Pendidikan Sekolah Astronomi.
Nase（天文學校教育網絡.

Pendidikan sekolah serupa di seluruh Australia dengan hanya sedikit variasi antara negara bagian dan teritori.
澳大利亞全國的中小學教育基本相同，各州與領地之間僅有微小差異。

Siswa telah menyelesaikan pendidikan sekolah 12 tahun di luar Jepang.
於日本國之外受完12年的學校教育者.

Hal ini menandai mulai masuknya materi pengajaran dasar Cina ke sistem pendidikan sekolah dasar Inggris.
这是中国教材首次成套进入英国基础教育体系。

Prinsip utama pendidikan sekolah di Finlandia adalah ekuitas( keadilan).
芬兰教育最重要的价值观是：平等。

Ayah dan ibu sama-sama hanya memiliki pendidikan sekolah dasar.
父亲和母亲皆只受过小学教育。

Biaya pendidikan Sekolah Bilingual dibayarkan ke sekolah dan tidak termasuk dalam paket program YFU.
双语学校的学费支付给学校，不包括在YFU课程的学费中。

Program ini terbuka untuk siswa yang telah berhasil menyelesaikan pendidikan sekolah menengah.
该计划是开放已经成功地完成了中学教育的学生。

Sehingga diharapkan kualitas pendidikan sekolah dapat meningkat secara menyeluruh.
可以预想到，学校总体的教育质量会有大幅度提高。

Tujuan dari kompetisi ini adalah untuk meningkatkan pengembangan kontak internasional di bidang pendidikan sekolah, khususnya fisika.
这次比赛的目的是加强物理学校教育领域的国际联系。

Pendidikan sekolah( dasar dan menengah) adalah wajib antara usia enam dan enam belas( Tahun 1 hingga Tahun 9 atau 10).
學校義務教育（小學和中學）在6至16歲（1年級至9年級或10年級）之間。

Kedua, sistem pendidikan di beberapa negara menyediakan penghubung antara antara pendidikan sekolah dan universitas.
其次，一些国家的教育制度规定了学校与大学教育之间的“中间环节”。

Seperti halnya media, pendidikan sekolah juga telah menjadi sorotan di Hong Kong, khususnya peran apa yang harus dimainkan oleh sejarah Cina.
和媒体一样，学校教育也是香港一个突出的问题，尤其是关于中国历史应该扮演什么样的角色。

Untuk melamar salah satu program kami, Anda harus memiliki minimal 12 tahun pendidikan sekolah atau pendidikan sebelumnya yang setara.
要申请我们的课程，您必须至少接受12年的学校教育或同等学历。

Beliau mewarisi tiga generasi pendidikan sekolah, dan pembaharuan kreatif, membuat sumbangan perintis besar kepada punca pendidikan manusia.
他继承三代学校教育，并进行创造性改革，对人类教育事业做出了开创性的伟大贡献。

Hari ini, LUNEX menawarkan 3 Gelar Sarjana, yang dapat diakses setelah setidaknya 12 tahun pendidikan sekolah atau pendidikan sebelumnya yang setara.
今天，LUNEX提供3个学士学位，可在至少12年的学校教育或同等的学前教育后获得。

Pendidikan sekolah menengah terdiri dari 3 tahun sekolah menengah pertama dan 2 atau 3 tahun sekolah menengah atas tergantung program Transition Year( TY) apa yang diambil.
小学后教育包括一个三年的小学周期(初中)，然后是一个两年或三年的高级周期(高中)，这取决于是否采用可选的过渡年(TY)。

Setelah menyelesaikan sekolah dasar, Aleksander bermimpi menjadi pelaut tetapi sebaliknya, terdaftar di Gimnasium di mana ia memiliki pendidikan sekolah menengah.
小學畢業後，亞歷山大曾夢想成為一名海員，但卻入讀了他在中學接受教育的體育館。

Ibunya terutama Sabine Werner,( ibunya) mahu anaknya menyelesaikan pendidikan sekolah( minimum, sekolah menengah) sebelum menjadi pemain bola sepak profesional.
他的父母尤其是萨宾·沃纳（他的母亲）希望她的儿子完成学业教育（最低，高中）在成为职业足球运动员之前。

Tersangka lainnya, yang ditahan dijalan raya dekat Liverpool di identifikasi sebagai Mohammed Asha, seorang dokter yang menyelesaikan pendidikan sekolah kedokteran di Jordania.
另外一名男子和他的妻子一起在利物浦附近的公路上被拘捕，警方说他名为默罕默德.阿沙，被认为是一名在约旦完成医学院课程的内科医生。

Ibunya terutama Sabine Werner,( ibunya) mahu anaknya menyelesaikan pendidikan sekolah( minimum, sekolah menengah) sebelum menjadi pemain bola sepak profesional.
他的父母尤其是薩賓·沃納（他的母親）希望她的兒子完成學業教育（最低，高中）在成為職業足球運動員之前。

India menghabiskan sekitar tiga persen dari anggaran tahunan untuk pendidikan sekolah dan telah meningkatkan tingkat melek huruf hingga lebih dari 64 persen namun penelitian telah menunjukkan bahwa banyak siswa hampir tidak dapat membaca atau menulis dan kebanyakan sekolah negeri memiliki fasilitas yang tidak memadai.
印度将年度预算的3%用于学校教育，12亿人口扫盲率超过64%，但研究表明很多学生几乎无法读写，大多数国办学校没有足够的设施。

Pelaku biasanya menggunakan profil palsu, yang berarti bahwa datanya sendiri( tanggal lahir, tempat tinggal, pendidikan sekolah) tidak sesuai dengan kenyataan sebagaimana disebutkan di atas.
行為人通常使用虛假的個人資料，這意味著他自己的數據（出生日期，居住地，學校教育）與上述現實不符。

Di Meksiko kaum miskin dirumuskan sebagai orang yang tidak menempuh pendidikan sekolah tiga tahun, dan di New York orang miskin adalah orang yang berpendidikan di bawah dua belas tahun.
在墨西哥，所谓穷人是指所受学校教育不足三年者；而在纽约，所谓穷人则是指所受学校教育不足十二年者。

Orangtuanya terutama Sabine Werner,( ibunya) menginginkan putranya untuk menyelesaikan pendidikan sekolah( minimal, Sekolah Menengah Atas) sebelum menjadi pemain sepakbola profesional.
他的父母尤其是薩賓·沃納（他的母親）希望她的兒子完成學業教育（最低，高中）在成為職業足球運動員之前。