PENGGUNA SELULER 中文是什么意思 - 中文翻译

• 移动用户
• 手机用户

在 印度尼西亚 中使用 Pengguna seluler 的示例及其翻译为 中文

Alihkan pengguna seluler ke versi yang benar.
将手机用户重定向到正确的版本.

JP Morgan akan meluncurkan platform trading gratis untuk 47 juta pengguna seluler atau online.
摩根大通本周将向其4700多万移动用户或在线用户提供免费交易服务。

Ada sebanyak 5,112 miliar pengguna seluler unik di dunia saat ini, naik 100 juta( 2%) dalam setahun terakhir.
目前全球有51.1亿独立移动用户，去年增加了1亿（2％）。

Uji halaman seluler dengan Pengujian Situs Mobile-Friendly untuk melihat apakah sistem kami mendeteksi situs Anda sebagai situs yang kompatibel untuk pengguna seluler.
通过移动设备适合性测试对您的移动版网页进行测试，看看我们的系统是否会将您的网站检测为适合移动设备用户访问。

Ada sebanyak 5,112 miliar pengguna seluler unik di dunia saat ini, naik 100 juta( 2%) dalam setahun terakhir.
目前全球有51.1億獨立移動用戶，去年增加了1億（2％）。

Jika Anda memilih untuk menerapkan situs versi seluler yang terpisah, berhati-hatilah dengan kesalahan umum, seperti mengonfigurasi pengalihan yang bermasalah bagi pengguna seluler.
如果您选择实现单独的移动版网站，请避免出现常见的错误，例如为移动设备用户配置错误的重定向。

Dari pengguna seluler laporkan tidak menyukai iklan seluler, meskipun terus digunakan oleh bisnis.
的移动用户报告不喜欢移动广告，尽管他们继续被企业使用。

Acronis Access merupakan aplikasi mandiri yang memungkinkan pengguna seluler menjadi sangat produktif sembari bagian TI merasa yakin bahwa data perusahaan terlindungi.
独立应用程序AcronisAccess是一个独立的应用程序，可让移动用户非常有工作效率，同时让IT人员确信公司的数据受到保护。

Dari pengguna seluler laporkan tidak menyukai iklan seluler, meskipun terus digunakan oleh bisnis.
的移動用戶報告不喜歡移動廣告，儘管他們繼續被企業使用。

Bandwidth jaringan dan baterai adalah sumber daya yang paling langka di perangkat seluler, jadi kami perlu memikirkan kembali dengan hati-hati bagaimana cara terbaik untuk melindungi pengguna seluler.
网络带宽和电池是移动设备上最稀缺的资源，因此我们必须认真重新思考如何才能为移动用户提供最好的保护。

Tugas besar pertama anda sebagai pengguna seluler adalah menyadari lapisan ini dan mengaktifkannya di perangkat anda.
作为手机用户，第一个主要任务是了解这些安全层，并在您的设备中启用：.

Tentu saja, sambil membangun indeks dari dokumen seluler, kami akan terus menciptakan pengalaman penelusuran yang menakjubkan bagi semua pengguna, baik pengguna seluler maupun desktop.
当然，虽然我们的索引将从移动文档构建，我们将继续为所有用户构建一个伟大的搜索体验，无论他们来自移动或pc设备。

Ada sebanyak 5,112 miliar pengguna seluler unik di dunia saat ini, naik 100 juta( 2%) dalam setahun terakhir.
全球目前共有51.1亿名单独移动用户，相比上一年增长了1亿(2%)。

Produk ini merupakan solusi hebat bagi pemilik dan pemasar situs web yang tidak memiliki gelar desain web tetapi memahami bahwa mereka perlu melakukan perubahan signifikan pada situs web mereka untuk mengakomodasi pengguna seluler.
本产品是为网站所有者和经营者，没有一个伟大的解决方案，有网页设计学位但了解他们需要为了适应移动用户对网站进行重大变革。

Diperkirakan 59% pengguna seluler tetap berada di jaringan 4 G, dan 15% pengguna seluler akan menggunakan jaringan 5 G.
年：將有59％的移動用戶使用4G網絡，15％的用戶將使用5G網絡.

Menurut laporan WeAreSocial 2018, Asia Tenggara memiliki salah satu konektivitas seluler tertinggi di dunia, dengan Indonesia dan Filipina memiliki penetrasi pengguna seluler dan konektivitas seluler yang lebih tinggi daripada rata-rata di seluruh dunia.
根据WeAreSocial2018年报告，东南亚是全球移动连接率最高的国家之一，印度尼西亚和菲律宾的移动用户普及率和移动连接率均高于全球平均水平。

Dengan kata lain, baik pengguna seluler maupun pengguna desktop mengakses URL yang sama( misal: tanpa pengalihan), namun konten/ format sedikit berubah berdasarkan User-agent.
换句话说，手机用户和台式机用户都访问同一个URL(也就是无需重定向)，但是内容/格式会根据User-agent的不同发生改变。

Menurut laporan WeAreSocial 2018, Asia Tenggara salah satu yang memiliki nilai tertinggi konektivitas seluler di dunia, dengan Indonesia dan Filipina meningkatkan penetrasi pengguna seluler dan konektivitas seluler yang lebih tinggi daripada rata-rata di seluruh dunia.
根据WeAreSocial2018年报告，东南亚是全球移动连接率最高的国家之一，印度尼西亚和菲律宾的移动用户普及率和移动连接率均高于全球平均水平。

Jika situs web Anda tidak ramah seluler, Anda dapat membangunnya kembali di tata letak yang responsif( ini berarti situs web Anda akan menyesuaikan dengan lebar layar yang berbeda) atau Anda dapat membangun situs seluler khusus( situs web terpisah yang dioptimalkan khusus untuk pengguna seluler)..
如果您的网站不适合移动设备，则可以使用响应式布局（这意味着您的网站将根据不同的屏幕宽度进行调整）重建该网站，也可以构建专门针对移动用户专门设计的移动网站。

Karena General Packet Radio Service atau GPRS telah tersedia secara luas, bersama dengan layanan 2.5 G dan 3 G lainnya, pengguna seluler dari jaringan pribadi virtual( VPN) telah dapat mengakses jaringan pribadi secara terus menerus melalui nirkabel daripada melalui koneksi dial-up yang telah di-root.
随着GPRS的广泛应用以及其他2.5G和3G服务，虚拟专用网络(VPN)的移动用户已经能够通过无线连续访问专用网络，而不是通过有根的拨号连接。

Launcher GO menyediakan lebih dari 10000 tema ponsel yang indah bagi para pengguna, perancang profesional membuat tema melimpah untuk Anda setiap minggu dengan berbagai gaya, pengguna dapat menikmati layanan cerdas dengan memasang tema antarmuka pengguna seluler yang mudah disesuaikan dan disesuaikan, memperkaya kehidupan mobile Anda.
GO桌面为用户提供了超过10000款精美手机主题，专业设计师每周为您精心打造，多种风格主题，用户可通过安装主题方便的自定义手机界面，享受智能化贴心服务，丰富你的手机生活。

Karena kecepatan koneksi internet rata-rata meningkat di seluruh dunia dan penggunaan seluler mendominasi, pengguna web menjadi semakin tidak toleran terhadap waktu buka yang lambat.
随着全球平均互联网连接速度的增加以及移动用户占主导地位，网络用户对缓慢加载时间的容忍度越来越低。

Meskipun infrastrukturnya buruk, jumlah pengguna internet seluler di Afrika sub-Sahara bertambah pesat.
尽管基础设施可能很差，但撒哈拉以南非洲地区的移动互联网用户数量正在迅速增长。

Pengguna aplikasi seluler grup Outlook akan menerima pemberitahuan di aplikasi langsung antara Februari dan Maret, menyarankan perlu beralih.
Outlook组移动应用中的用户将收到直接年2月和5月之间的应用程序通知建议他们需要切换。

Pengguna aplikasi seluler grup Outlook akan menerima pemberitahuan di aplikasi langsung antara Februari dan Maret, menyarankan perlu beralih.
OutlookGroups行動應用程式的使用者會在2月與五月之間的app內通知，告知他們需要切換。

Di Asia Tenggara, Cheetah mengklaim memiliki sekitar 60 juta pengguna internet seluler aktif bulanan, di mana setengahnya ada di Indonesia.
在东南亚，猎豹声称每月有大约6000万活跃的移动互联网用户，其中一半在印度尼西亚。

Pada 2015, jumlah pengguna perbankan seluler sendiri akan melebihi 1,5 miliar- Ini hampir 1 dari 5 penduduk dewasa global.
在2015年，仅手机银行用户数量就超过15亿-在世界成人人口中接近1/5的比例。

Pengguna aplikasi seluler grup Outlook akan menerima pemberitahuan dalam aplikasi secara langsung antara Februari dan Mei, yang memberitahukan tentang perlunya beralih.
Outlook组移动应用的用户将在二月和五月之间直接接收应用内通知，告知他们需要切换。

Misalnya, situs hanya mengalihkan pengguna Android ke situs seluler dan tidak mengalihkan pengguna iPhone atau Windows Phone.
例如，网站可能会只将Android用户重定向到移动版网站，而不对iPhone或WindowsPhone用户进行重定向。

Dan apa yang diajarkan semua orang, dengan menyakitkan dalam beberapa kasus, adalah bahwa kami harus mulai memprioritaskan kebutuhan pengguna internet seluler.
这个教大家，痛苦地在某些情况下，是我们需要开始重视移动互联网用户的需求。