PENGGUNAAN GANJA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 使用大麻
• 将大麻用

在 印度尼西亚 中使用 Penggunaan ganja 的示例及其翻译为 中文

Ajarkan penggunaan ganja yang bertanggung jawab.
教导负责任的大麻使用.

Untuk satu, ini bukan tentang penggunaan ganja.
首先，它不是关于使用大麻的。

Penggunaan ganja, bagaimanapun, tampaknya tidak memiliki efek jangka panjang yang signifikan pada struktur otak.
然而，大麻的使用似乎对大脑结构没有明显的长期影响。

Namun, FDA tidak mengakui penggunaan ganja medis.
但是，FDA不承認使用醫用大麻。

Penggunaan ganja, bagaimanapun, tampaknya tidak berdampak pada struktur materi abu-abu atau putih baik pada remaja atau orang dewasa.
然而，大麻的使用似乎对青少年或成人的灰质或白质结构没有影响。

Tetapi berdasarkan hukum federal AS, penggunaan ganja masih ilegal.
然而，根据美国联邦法律，使用大麻仍然是非法的。

Penggunaan ganja tampaknya tidak berdampak secara signifikan pada struktur materi abu-abu atau putih baik pada remaja atau orang dewasa.
然而，大麻的使用似乎对青少年或成人的灰质或白质结构没有影响。

Negara ini memiliki salah satu tingkat penggunaan ganja tertinggi di dunia, khususnya di kalangan anak muda.
其中之一，它是世界上大麻使用率最高的国家，尤其是在青年群体中。

Jelas, dibutuhkan lebih banyak penelitian dari komunitas ilmiah untuk membantu memandu penggunaan ganja yang tepat dan aman.
顯然，科學界需要進行更多的研究，以幫助指導適當，安全地使用大麻。

British Columbia, salah satu provinsi dengan tingkat penggunaan ganja tertinggi di Kanada, akan punya satu toko yang legal mulai Rabu( 17/ 10).
不列颠哥伦比亚省是该国大麻使用率最高的省份之一，周三将只开放一家合法商店。

Jelas, dibutuhkan lebih banyak penelitian dari komunitas ilmiah untuk membantu memandu penggunaan ganja yang tepat dan aman.
显然，科学界需要进行更多的研究，以帮助指导适当，安全地使用大麻。

Di Amerika Syarikat, kadar penggunaan ganja yang dilaporkan sendiri berbanding bulan 12 sebelumnya pada orang yang berumur 65 dan ke atas juga melonjak secara besar-besaran antara 2003 dan 2014.
在美国,65岁及以上人群在过去12个月中自我报告的大麻使用率在2003年至2014年间也大幅上升。

Konstitusi Colorado secara khusus menyatakan bahwa perusahaan tidak perlu mengubah kebijakan mereka untuk mengakomodasi penggunaan ganja karyawan.
科罗拉多州宪法明确规定，雇主不必修改其政策以适应雇员使用大麻的情况。

Penelitian tahun lalu yang mengaitkan penggunaan ganja dengan risiko psikosis yang lebih besar pada remaja, sementara penelitian lain mengklaim bahwa obat itu" lebih buruk dari rokok" untuk kesehatan jantung.
例如，去年，医学新闻报道了一项研究，将大麻用于青少年精神病的风险增加，而另一项研究则声称该药物对心血管健康“比香烟更糟糕”。

Kekuatan penelitian kami berasal dari kemampuannya untuk menggambarkan pola gejala PTSD dan penggunaan ganja dalam sampel besar yang dianggap mewakili populasi Kanada.
我们研究的优势在于它能够描述大量PTSD症状和大麻使用情况的能力，这些样品被认为是加拿大人口的代表。

Pendekatan pengurangan dampak buruk terhadap ganja mengatur kualitas produk yang lebih aman dan berfokus pada menginformasikan orang tentang potensi risiko dan manfaat penggunaan ganja.
大麻降低危害的方法规定了更安全的优质产品，并着重向人们宣传大麻使用的潜在风险和益处。

Langkah Thailand untuk memungkinkan penggunaan ganja untuk tujuan medis dan penelitian mengikuti gelombang legalisasi terkait di seluruh dunia, termasuk di Kolombia, Israel, Denmark, Inggris dan beberapa negara bagian di AS.
泰国允许将大麻用于医疗和研究目的之后，全球合法化浪潮，包括哥伦比亚，以色列，丹麦，英国和美国某些州。

Tetapi bila dibandingkan dengan mereka yang berusia 41 hingga 50 tahun, umur 40 tahun ke bawah lebih cenderung dilaporkan terkena kasus penyalahgunaan narkoba, termasuk penggunaan ganja dan kokain.
但和41岁至50岁的人进行比较，那些41岁以下的人更可能滥用药物，包括大麻和可卡因。

Tahun lalu, sebuah penelitian yang menghubungkan penggunaan ganja dengan risiko psikosis yang lebih besar pada remaja, sementara penelitian lain mengklaim bahwa obat tersebut lebih buruk daripada rokok untuk kesehatan kardiovaskular.
例如，去年，医学新闻报道了一项研究，将大麻用于青少年精神病的风险增加，而另一项研究则声称该药物对心血管健康“比香烟更糟糕”。

Misalnya, data kami menangkap informasi yang mencakup pengalaman peserta dari tahun sebelumnya, artinya kami tidak dapat menguraikan apa yang datang lebih dulu: penggunaan ganja, PTSD, atau episode psikologis utama.
例如，我们的数据捕获的信息涵盖了参与者去年的经历，这意味着我们实际上无法破译首先发生的事情：大麻的使用，PTSD或主要的心理事件。

Selama periode yang sama, dokter di Aljazair Prancis semakin menunjuk penggunaan ganja sebagai penyebab utama kegilaan dan kriminalitas di kalangan Muslim pribumi, diagnosis yang mereka sebut" folie haschischique," atau psikosis yang diinduksi ganja..
在同一时期，法国阿尔及利亚的医生越来越多地指出，使用大麻作为土著穆斯林精神错乱和犯罪的关键原因，他们将这种诊断称为“foliehaschischique”或大麻引起的精神病。

Namun, orang tua yang menggunakan ganja mengatakan bahwa itu membuat mereka lebih empati, lebih sabar dan lebih peduli terhadap anak-anak mereka.
但是，使用大麻的父母说，这使他们更加善解人意，更加耐心并且更关心年轻人。

Kami tidak memiliki informasi terperinci tentang bagaimana peserta menggunakan ganja: misalnya, jenis dan dosis ganja yang mereka gunakan, seberapa sering mereka menggunakannya atau bagaimana mereka mengkonsumsinya.
我们没有关于参与者如何使用大麻的详细信息：例如，他们使用的大麻的类型和剂量，使用频率或食用方式。

Penelitian telah menemukan bahwa- seperti pengguna alkohol- sebagian besar menggunakan ganja sebagai pilihan rasional untuk meningkatkan kegiatan tertentu.
该研究发现-像酒精使用者一样-大多数人使用大麻作为增强某些活动的理性选择。

Jajak pendapat menunjukkan bahwa sekitar setengah dari para pengguna ganja Kanada tidak percaya bahwa kemampuan mengemudi mereka terganggu setelah mengkonsumsi ganja..
加拿大官方统计数据显示，大约一半的大麻使用者不相信他们在吸食大麻后驾驶能力受损。

Apabila kebanyakan orang memikirkan pengguna ganja, mereka mungkin berfikir terutamanya dari generasi muda.
当大多数人想到大麻吸食者的时候,他们可能主要想到的是年轻一代。

Pada awal pekan ini, dia mengatakan dirinya menggunakan ganja untuk tetap terjaga, tetapi kemudian mencabut pernyataan tersebut yang dia klaim hanya bercanda.
本周早些时候，他说他用大麻保持清醒，但后来收回声明，说他只是开玩笑。

Pengguna ganja telah mengkonsumsi obat ini lebih dari lima kali dan tidak memiliki riwayat penggunaan stimulan atau opioid terlarang.
吸食大麻的人已经服用了五次以上的药物，而且没有违禁兴奋剂或阿片类药物的使用史。

Ketika kebanyakan orang memikirkan pengguna ganja, mereka mungkin berpikir terutama tentang generasi muda.
当大多数人想到大麻吸食者的时候,他们可能主要想到的是年轻一代。

Ketika kebanyakan orang memikirkan pengguna ganja, mereka mungkin berpikir terutama tentang generasi muda.
当大多数人想到大麻用户时，他们可能主要是想到年轻一代。