PENGKAJIAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 研究
• 评估
• 考察

在 印度尼西亚 中使用 Pengkajian 的示例及其翻译为 中文

Dari Departemen Pengkajian Oriental.
东方研究系.

Hanya kan ini tidak mudah, butuh proses pengkajian.".
这不能太苛刻，需要一个评估过程。

Kedua, pengkajian keadaan fisik.
第二，身体状况的评估。

Heinz Gaube adalah profesor Emeritus dari University of Tuebingen Jerman, di mana beliau mengajar pengkajian Iran.
HeinzGaubeHeinzGaube是德国图宾根大学的名誉教授，他曾在那里教授伊朗研究。

Di Badan Pengkajian dan Penerapan Teknologi.
便印度尼西亚技术评估应用机构及.

Kemudian di bawah Kekhalifahan Islam, Mesopotamia, terkhusus Baghdad, sekali lagi menjadi pusat penting pengkajian Matematika Islam.
接着，在阿拉伯帝国之后，美索不达米亚，特别是巴格达，则再次成为了阿拉伯数学研究的中心。

Pengkajian risiko membantu menentukan apa yang dibutuhkan untuk membuat orang tetap aman.
风险评估帮助确定保证人员安全需要做的事情。

Sel-sel kanser dapat membiak dengan tidak terhad mungkin mempunyai hubungan secara langsung dengan kalium, pengkajian dalam aspek ini masih berada di tahap permulaan.
癌细胞能无限制的生长，可能和钾有直接关系，这方面的研究还在初步阶段。

Pengkajian modern terhadap fosil binatang menunjukkan bahwa konsep ini tidak berlaku unik bagi manusia.
现代对动物认知的研究表明，这并不是人类特有的概念。

Angkatan Laut Iran telah membuat agenda untuk memproduksi kapal perang dari berbagai kelas, sebagian telah diproduksi massal dan sebagian dalam pengkajian.
他还说，伊朗海军已设定议程将生产不同级别的船舰，其中一些已经开始大批量生产，另一些正处在研究过程。

Tetapi sekitar tahun 1100 pengkajian hukum Romawi bangkit kembali, khususnya di perguruan-perguruan tinggi di Italia.
但是约在1100年又恢复了对罗马法律的研究，特别是在意大利的各个大学之中。

Perusahaan ini didirikan pada tanggal 16 Oktober 1992 oleh keputusan pemerintah dan diakreditasi oleh Dewan Nasional untuk Akademik Pengkajian dan Akreditasi Republik Moldova.
它成立于1992年10月16日由政府决定，由全国委员会学术评估和摩尔多瓦共和国认证认可。

( b) Menyiapkan pengkajian ilmiah dan teknis mengenai akibat bentuk-bentuk tindakan yang diambil, sesuai dengan persyaratan dalam konvensi ini;?
B）编制有关按照本公约条款所采取各类措施取得的成效的科学和?

Banyak orang percaya bahwa teori evolusi yang pertama kali dicetuskan oleh Charles Darwin adalah teori yang didasarkan atas bukti, pengkajian dan percobaan ilmiah yang dapat dipercaya.
大多数人认为,进化论是由查尔斯•达尔文首次提出的，是基于科学证据、考察和实验的一个理论。

Pengkajian ilmiah pada Juli tahun lalu, menunjukkan populasi tuna bluefin Pasifik menurun menjadi hanya 2,6 persen dari perkiraan awal.
年7月发布的科学评估显示，太平洋蓝鳍鲔的现存数量仅为原来的2.6%。

Banyak orang percaya bahwa teori evolusi yang pertama kali dicetuskan oleh Charles Darwin adalah teori yang didasarkan atas bukti, pengkajian dan percobaan ilmiah yang dapat dipercaya.
大多數人認為，進化論是由查爾斯·達爾文首次提出的，是基於科學證據、考察和實驗的一個理論。

Analisa dokumen- Ini meliputi pengkajian terhadap dokumen tertulis, visual dan audio yang ada tanpa keterlibatan atau instigasi peneliti.
文献分析--这包括检查书面的、可视的和音频的文档，这些文档的存在未经任何研究者的干涉。

Sebutir lemon terdiri semata-mata dari rasa yang dicicipi lidah, bau yang dicium hidung, warna dan bentuk yang dilihat mata; dan hanya ciri-ciri inilah yang dapat dijadikan bahan pemeriksaan dan pengkajian.
檸檬不過是由舌頭感覺到的味道，鼻子聞到的氣味，眼睛看到的顏色與形狀，並且這些特徵只能成為研究和評價的主題。

Pengkajian ulang juga merupakan bagian penting dari pengambilan keputusan bersama, karena alternatif dan nilai dapat berubah seiring waktu.
重新評估也是共同決策的重要組成部分，因為替代方案和價值觀可能會隨著時間的推移而發生變化。

Program ini erat berafiliasi dengan Tilburg Institut Hukum, Teknologi dan Masyarakat( TILT), sebuah lembaga konsisten peringkat di antara top di Eropa untuk kedua penelitian dan pendidikan oleh Komite Pengkajian Hukum Penelitian dan Pendidikan.
该方案是密切联系的蒂尔堡学院法学，科技与社会（倾斜），始终排名中位列欧洲的研究和教育，法律研究和教育评估委员会的机构。

Pengkajian efek untuk turbin angin sangat kompleks karena banyak faktor lain yang perlu dipertimbangkan, seperti tampilan visual dan kebisingan frekuensi rendah.
评估风力涡轮机的影响是复杂的，因为需要考虑许多其他因素，例如它们的视觉外观和低频噪声。

Salah satu tujuan WHO Food Safety Program adalah untuk membantu instansi pemerintah dalam mengidentisikasi pangan yang harus melalui pengkajian resiko termasuk pangan rekayasa genetika, dan memberikan rekomendasi pengkajian yang benar.
世界卫生组织食品安全规划的目标之一是协助国家当局确定应进行风险评估的食品，包括转基因食品，并建议正确的评估。

Pengkajian efek untuk turbin angin sangat kompleks karena banyak faktor lain yang perlu dipertimbangkan, seperti tampilan visual dan kebisingan frekuensi rendah.
評估風力渦輪機的影響是複雜的，因為需要考慮許多其他因素，例如它們的視覺外觀和低頻噪聲。

Dalam sidang itu, para delegasi juga mendorong rekomendasi komite pengkajian regulasi kesehatan internasional( IHR) agar memperpanjang batas waktu tahun 2016 bagi semua negara yang butuh waktu lebih lama menerapkan regulasi itu.
代表们认可了国际卫生条例审查委员会关于对需要更多时间实施《条例》的所有国家把截止日期推迟到2016年的建议。

Badan cuaca Inggris yang melakukan pengkajian tahun lalu menemukan bahwa Inggris sekarang 30 kali lebih berkemungkinan mengalami gelombang panas dibandingkan tahun 1750, karena konsentrasi karbondioksida( gas rumah kaca) yang lebih tinggi di atmosfir.
英国气象局去年进行的一项研究发现，由于“大气中二氧化碳（温室气体）浓度较高”，英国与1750年相比，经历热浪的可能性是现在的30倍。

Walau bagaimanapun, penemuan ini tidak konsisten di antara kajian-kajian.
然而，這個發現在研究之間並不一致。

Mengkaji kondisi ekonomi yang berdampak pada pasar Anda.
评估影响您所在市场的经济条件。

Kajian juga meliputi efek yang tidak diharapkan akibat penyisipan gen baru.
评估还包括可由新基因的插入产生的非预期影响。

Pihak pengimpor dapat mensyaratkan eksportir untuk melakukan kajian risiko tersebut.
它可要求出口者进行此种风险评估。