PENUNGGANG 中文是什么意思 - 中文翻译

• 骑士
• 骑手

在 印度尼西亚 中使用 Penunggang 的示例及其翻译为 中文

Penunggang Hitam.
黑人骑手.

Dengan lantangnya Sidanti, penunggang.
与依托平台，骑手。

Penunggang Hitam.
一黑骑士的.

Pria dan wanita penunggang kuda dari Mongolia.
內蒙古的騎馬者與婦女.

Penunggang Hitam ada di luar, dan dia masih akan mencoba menghancurkan kita.
黑骑士在国外，他还将毁灭我们。

Mereka merasa bila ada yang bisa menghadapi Penunggang Hitam, maka Tom- lah orangnya.
他们觉得他会知道如何对付黑人骑手，如果有人这么做了。

Bahkan penunggang bisa terbunuh.
刺客也可以骑马的.

Selama dia masih tinggal di Orthanc, kurasa dia masih punya kekuatan untuk menolak Sembilan Penunggang.
只要还在欧散克塔，我想他还是拥有抵抗九骑士的力量。

Para Penunggang Rohan tiba-tiba sibuk kembali.
Rohan的骑手突然复活了。

Rasanya terlalu berlebihan untuk berharap bahwa para Penunggang itu sudah kehilangan jejak mereka lagi.
这似乎太多了，希望骑手们已经失去了踪迹。

Para penunggang kuda tidak dapat menyelamatkan dirinya.
騎馬的救不了自己。

Itu tergantung apa yang menurutmu akan dilakukan para Penunggang Hitam kalau mereka menemukanmu di sini," jawab Merry.
安不安全的关键在于你认为这些黑骑士找到你之后会怎么做，”梅里回答。

Para penunggang kuda tidak dapat menyelamatkan dirinya.
騎馬的也不能自救。

Demikianlah, di pagi hari yang cerah, Raja Theoden dan Gandalf sang Penunggang Putih bertemu lagi di bentangan rumput hijau di samping Sungai Deeping.
就在这样一个美丽的清晨，希优顿王和白骑士甘道夫，于深溪旁的青青草原上再度会面了。

Para Penunggang memutar balik dan meraih tombak-tombak mereka.
骑手们转过身去，抓住了他们的矛。

Setiap langkah perjalanannya dari Hobbiton sampai ke Ford di Bruinen dipertanyakan dan dipertimbangkan, dan semua yang bisa diingatnya tentang Penunggang Hitam diteliti.
他的旅程的每一步从HobbitonBruinen福特的质疑和考虑,和一切他能记得关于黑骑士。

Sedangkan Penunggang Kuda Hitam adalah lambang dari kelaparan.
黑馬騎士代表饑荒。

Penunggang Hitam ada di luar, dan dia masih akan mencoba menghancurkan kita.
黑骑士是在国外,他还会毁了我们。

Mungkin rompi ini bisa menahan pisau Penunggang Hitam sekalipun," ia mengakhiri perkataannya dengan suara rendah.
我甚至想它会把刀的黑骑士,”他低声结束。

Si penunggang kuda tidak hanya mengantar orang tua itu menyebrangi sungai, tapi juga mengantarkannya ke tempat tujuan yang berjarak beberapa mil jauhnya.
騎馬者不但把老人帶過了河，還把他送到了幾英里以外的目的地。

Malam gelap, tapi bisa kulihat wajah Penunggang itu dengan jelas: tampaknya bersinar, dan seluruh pakaiannya putih.
天色已经暗了，但我可以清楚看见那骑士的面孔，似乎闪烁着光，他全身的衣服都是白色的。

Si penunggang kuda tidak hanya mengantar orang tua itu menyebrangi sungai, tapi juga mengantarkannya ke tempat tujuan yang berjarak beberapa mil jauhnya.
助老人上了马，骑手不仅把老人驮过河，而且送他到他要去的地方，那里有数英里远。

Lalu Sembilan Penunggang muncul dari gerbang kengerian, dan kami tak bisa menahan mereka.
那九个骑兵从恐怖的门中出来，我们无法抵挡它们。

Para Penunggang itu memandang Theoden seperti orang-orang yang terbangun kaget dari mimpi.
骑手们注视着泰奥登，就像人们从梦中惊醒一样。

Lalu Sembilan Penunggang muncul dari gerbang kengerian, dan kami tak bisa menahan mereka.
然后，九名骑士从恐惧之门中窜出，我们毫无抵抗他们的方法。

Empat penunggang memang mengikuti aku, tapi mereka berbalik setelah beberapa saat, dan rupanya pergi ke Ford.
一开始的确有四名骑士跟踪我，但不久之后他们就撤了回去，看来是朝渡口的方向走。

Aku bukan Penunggang Hitam, Sam," katanya lembut," juga tidak bersekongkol dengan mereka.
我不是一个黑骑士,山姆,”他轻轻地说,也在联赛。

Tiga Penunggang yang masih berada di tengah Ford tenggelam: mereka lenyap, terkubur tiba-tiba di bawah buih yang menggelegak.
三个骑士仍在福特不知所措:他们消失了,埋下突然愤怒的泡沫。

Munculnya Penunggang Kuda Putih yang membawa Busur( Bow- KJV), ia dianugerahi mahkota dan maju memperoleh kemenangan( Wah 6: 2).
那骑白马的拿着弓，接受了所赐给他的冠冕，就出发征战，得胜又得胜”（6：2）.

We menunjukkan bahawa penunggang basikal tidak kehilangan jisim otot atau kekuatan ketika mereka berusia, dan tulang mereka hanya menjadi sedikit lebih nipis.
We表明了騎自行車的人在老化時並沒有減掉肌肉質量或力量，而且他們的骨頭只會變得稍微瘦一些。