PENYAKIT MEMATIKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 致命疾病
• 一种致命的疾病

在 印度尼西亚 中使用 Penyakit mematikan 的示例及其翻译为 中文

Kembalinya Penyakit mematikan.
致命疾病的回歸.

Penyakit mematikan yang ditularkan dengan dua cara:.
一种致命的疾病以两种方式传播：.

Ini bukan penyakit mematikan.
这不是致命的疾病。

Kami berkomitmen untuk menjaga anak-anak kami dari bahaya penyakit mematikan itu.
我想保护孩子们免受这种致命疾病的侵袭”“.

Rabies adalah penyakit mematikan yang harus diperlakukan dengan cepat, dan pengobatan mungkin tidak tersedia di beberapa negara.
狂犬病是一种致命的疾病,必须迅速治疗,一些国家可能无法获得治疗。

AIDS bukan lagi penyakit mematikan.
当艾滋病不再是绝症.

Jadi, buah melindungi Anda dan bayi yang belum lahir Anda dari efek berbahaya dari penyakit mematikan.
所以，水果保护你和你的未出生的婴儿免受致命疾病的危害。

Kita semua sakit, terjangkit penyakit mematikan yang disebut dosa.
我们全身感染一种叫做“罪”的绝症。

Singapura tidak punya pilihan selain bersikap ekstra waspada dan transparan dalam memerangi penyakit mematikan ini.
新加坡别无选择，只能更加警惕和透明地对抗这种致命疾病。

Rabies adalah penyakit mematikan yang harus diperlakukan dengan cepat, dan pengobatan mungkin tidak tersedia di beberapa negara.
狂犬病是一种致命的疾病，必须迅速治疗，但在一些国家并没没有治疗方法。

Formula ini telah membantu jutaan orang selama berabad-abad untuk melawan penyakit mematikan yang lainnya.
几个世纪以来，这个公式帮助了数百万人对抗大多数最致命的疾病。

Beberapa selebriti dunia pun turut menjadi korban penyakit mematikan ini, berikut 9 orang selebriti dunia yang meninggal dunia akibat HIV AIDS.
一些名人世界成为这种致命疾病的受害者,以下9人死于艾滋病毒/艾滋病的名人世界.

Peneliti mengatakan vaksin percobaan Ebola terbukti" sangat ampuh" mencegah penyakit mematikan tersebut.
研究人员说，一种埃博拉试验疫苗对预防这种致命疾病表现出“高度有效性”。

Dan mereka juga terkejut dengan kembali munculnya penyakit mematikan seperti influenza, HIV, malaria, dan tuberkulosis.
他们也因为流感、艾滋病、疟疾和结核病等致命性疾病的再度兴起而感到警觉。

Nyamuk dianggap sebagai salah satu makhluk paling berbahaya di planet ini karena kemampuannya menyebarkan penyakit mematikan.
蚊被認為是地球上最危險的生物之一，因為它們有傳播致命疾病的能力。

Menurut disertasi dari Umeå University di Swedia, bakteri, yang kadang-kadang menyebabkan listeriosis penyakit mematikan, bereaksi terhadap cahaya dengan mengaktifkan mekanisme pertahanan.
根据瑞典于默奥大学的一篇论文，这种细菌有时会导致致命的李斯特菌病，它通过激活防御机制对光做出反应。

Segera setelah Harrison menjadi pendonor, dokter memberitahunya kalau darahnya ternyata menjadi kunci dari penyembuhan penyakit mematikan.
在Harrison成為捐獻者後不久，醫生告訴他，他的血液可以解決致命的問題。

Sekarang kita hanya bisa hidup dengan harapan bahwa kematian terakhir dari penyakit mematikan ini di AS tetap berasal dari 2015.
现在我们只能生活在希望美国这种致命疾病的最后一次死亡仍然来自2015。

Para peserta telah tertipu tentang sifat kajian itu-mereka diberitahu bahawa ia adalah kajian" darah yang buruk"- dan mereka ditawarkan rawatan palsu dan tidak berkesan, walaupun sifilis adalah penyakit mematikan.
参与者被欺骗有关的性质研究，他们被告知，这是“坏血”的研究-和他们提供虚假和无效的治疗，即使梅毒是一种致命的疾病。

Ini mungkin akan membantu mengurangi resiko Anda dan karyawan Anda terhadap penyakit mematikan/ infeksi dari hama.
这将帮助减少您和您的员工被感染致命治病/传染的风险。

Para peserta ditipu tentang sifat studi-mereka diberitahu bahwa itu adalah studi tentang" darah yang buruk"- dan mereka menawarkan perawatan yang salah dan tidak efektif, meskipun sifilis adalah penyakit mematikan.
参与者被欺骗有关的性质研究，他们被告知，这是“坏血”的研究-和他们提供虚假和无效的治疗，即使梅毒是一种致命的疾病。

Teknik-teknik dahsyat seperti modifikasi genetis dan, apa lagi, teknologi gene drive memunculkan angan-angan pihak-pihak dengan agenda tertentu, dari pihak militer( yang dapat menggunakannya untuk membuat senjata biologis) hingga pegiat kesehatan yang berniat mulia( yang dapat menggunakannya untuk menghapus penyakit-penyakit mematikan). Hal ini tentunya menggugah untuk dikaitkan sebagai narasi kepahlawanan yang cenderung disukai rekan-rekan sesama pecinta lingkungan.
像转基因以及（尤其是）基因驱动技术这样的强大工具通过日程表激发所有人的想象力，不管是军方（可以用它们来制造能够改变战局的生物武器）还是怀有良好初衷的健康倡议者（可以用它们来根除某些致命疾病）。他们当然会诉诸许多我的环保主义同道们所钟爱的英雄故事。

Para peserta tertipu tentang sifat penelitian- mereka diberitahu bahwa itu adalah studi tentang" darah buruk"- dan mereka ditawarkan pengobatan yang salah dan tidak efektif, meskipun sifilis adalah penyakit mematikan.
参与者被欺骗有关的性质研究，他们被告知，这是“坏血”的研究-和他们提供虚假和无效的治疗，即使梅毒是一种致命的疾病。

Kami sudah melihat beberapa kasus tifus yang ditularkan lewat kutu, dan kami berusaha membatasi penyebaran penyakit mematikan tersebut.
我们已经见过多个由虱子传染的斑疹伤寒病例，所以我们要设法控制这种致命疾病的传播。

Dana ini, yang dimulai enam tahun lalu, menyediakan dana bagi 130 negara lebih untuk menggenjot berbagai program yang memerangi tiga jenis penyakit mematikan itu.
这个基金建立于六年以前，已经向130多个国家提供融资来强化它们的抗击这三种致命疾病项目。

Laporan dari daerah tersebut mengatakan ada rencana untuk melakukan vaksinasi lebih dari rusa 40,000 dalam upaya menghentikan penyebaran penyakit mematikan tersebut.
来自该地区的报告说，有计划为40,000驯鹿提供更多的疫苗，试图阻止致命的疾病进一步蔓延。

Sebagaimana disepakati oleh sejumlah menteri kesehatan yang bertemu di Addis Ababa, harga vaksin yang tinggi memaksa pemerintah di negara-negara miskin untuk mengambil keputusan yang sulit sebab diharuskan memilih penyakit mematikan apa yang mampu dicegah berdasarkan kemampuan finansial mereka.
一些国家的卫生部长在亚的斯亚贝巴指出，高昂的疫苗价格迫使穷国政府需要作出承担预防哪些致命疾病的成本的艰难选择。

Perasaan yang terakhir adalah sakitnya kematian, pikiran yang terakhir ialah bahwa mereka sedang jatuh ke bawah kuasa maut.
他们最后的感觉是临死的痛苦，最后的思想是自己正落到坟墓的权势之下。

Beberapa kes seterusnya, virus tersebut muncul semula, samada sekitar sembilan bulan selepas pesakit tersebut berhenti mengambil ubat anti-retrovirus atau pesakit mati akibat kanser.
然而，艾滋病毒总是在患者停止服用抗病毒药物的约九个月后卷土重来，或者患者死于癌症。