在 印度尼西亚 中使用 Penyebab ledakan 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hal inilah yang penyebab ledakan.
这就是爆炸的原因。Penyebab ledakan dasyat di tianjin cina ini belum diketahui.
中國天津發生的巨大爆炸原因不明.Dinas kebakaran mengatakan masih belum jelas apa penyebab ledakan itu.
消防隊說，還不清楚爆炸起因為何。Para pejabat Venezuela mengatakan mereka mencurigai bahwakebocoran gas merupakan penyebab ledakan itu.
委内瑞拉官员说，他们怀疑瓦斯泄漏引发了爆炸。Mayor Jendral Wahid Arshad mengatakan penyebab ledakan itu masih dalam penyelidikan.
瓦希德.艾尔沙德少将说，正在对爆炸的原因进行调查。Penyebab ledakan tidak jelas, tetapi pemerintah dan aktivis oposisi saling menyalahkan satu sama lain.
爆炸原因目前还不清楚，但是叙利亚政府和反对派活动人士互相指责。Saat ini pihak kepolisian masih menyelidiki penyebab ledakan dan kebakaran tersebut.
目前，军方正调查此次火灾和爆炸的具体原因。Polisi mengatakan pada hari Minggu mereka masih berusaha untuk mengendalikan api dansedang menyelidiki penyebab ledakan itu.
当地时间24日，警方表示，他们仍在试图控制火势，并在调查爆炸原因。Pabrik tersebut baru terbentuk selama dua bulan, dan penyebab ledakan di pabrik tersebut belum jelas.
警方表示，该烟花厂刚成立两个月，爆炸原因尚不清楚。Penyebab ledakan belum diketahui, tapi unit kontra-terorisme North West menanggapi peristiwa tersebut sebagai aksi terorisme.
目前爆炸原因尚不清楚，但英国西北反恐局（NorthWestCounterTerrorismUnit）认为这可能是一起恐怖主义事件。Nya tugas utama adalah sebagai anggota komite yang mengatur untukmenyelidiki penyebab ledakan di ruang antar-jemput calon pada Selasa 28 Januari 1986.
他最后主要任务是为成员的委员会成立调查爆炸的原因对挑战者号航天飞机星期二86年1月28日。Selidiki penyebab ledakan, namun Presiden rusia Vladimir Putin mengatakan penyidik sedang mempertimbangkan semua kemungkinan, termasuk terorisme.
目前还不能确定爆炸起因，但是俄罗斯总统普京表示，调查人员正在考虑所有可能性，包括恐怖袭击。CEO SpaceX, Elon Musk dalam akun Twitter miliknya mengatakan ledakan terjadi saat pengisian bahan bakar, namun penyebab ledakan masih belum diketahui.
SpaceX執行長馬斯克（ElonMusk）在推特（Twitter）上表示，爆炸發生時火箭正在加燃料，但爆炸原因仍不明。Penyebab Ledakan yang sama seperti peristiwa kali ini juga berasal dari tangki bahan bakar dari feri, Kapal kala itu membawa 129 penumpang, sebagian besar dari mereka wisatawan.
爆炸事故是一起事故，据认为是来自渡轮的油箱，该油轮载有129名乘客，其中大多数是游客.Kami tengah melakukan penyidikan untuk menemukan sifat dan penyebab ledakan itu untuk memastikan apakah itu berasal dari serangan udara,ledakan roket atau artileri.
声明说，真主党正努力“确定这起爆炸的性质及原因，弄清爆炸是由空袭、火箭弹还是火炮造成”。Pihak berwenang masih menyelidiki penyebab ledakan yang terjadi di Laut Kuning itu, namun penjaga pantai mengatakan hal itu tidak mungkin merupakan karya Korea Utara yang bermusuhan dengan Korsel.
有關當局正在調查這宗爆炸的原因﹐但南韓海岸警衛隊說﹐爆炸不大可能是北韓製造的。Perlengkapan senjata di atas kapal terbakar api yang menyebabkan ledakan.
船上装有核武器的船上会发生火灾导致爆炸吗？Pemanasan dapat menyebabkan ledakan.
Media Suriah tidak melaporkan penyebabnya ledakan tersebut.
叙利亚媒体并未报道爆炸发生的原因。Saya tidak tahu apa yang menyebabkan ledakan tersebut.
不知道是什么引发了爆炸。Ini dapat menyebabkan ledakan dan bocornya bahan radioaktif, seperti yang terjadi di pembangkit nuklir Fukushima pada tahun 2011 setelah bencana gempa bumi dan tsunami.
核融毁有可能造成爆炸并释放放射性物质，如同福岛核电厂2011年在一次地震和海啸之后发生的情况那样。Belum ada indikasi mengenai apa yang menyebabkan ledakan itu, yang menurut media pemerintah terjadi di sebuah gudang milik Rui Hai International Logistics.
目前没有迹象显示时什么引起爆炸，国营媒体说，爆炸发生在瑞海国际物流公司拥有的一个仓库。Pengisi daya tanpa perlindungan yang memadai dapat mengirim terlalu banyak energi ke dalam ponsel Anda,mampu menyebabkan ledakan.
没有足够多保护的充电器有可能会向你手机输送太多电能，造成爆炸。Hati-hati dengan reaksi eksotermik yang kuat- karena terkadang melepaskan energi yang besar, yang jika dilepaskan dengan sangat cepat,dapat menyebabkan ledakan.
对强放热反应要多加小心，它们有时会释放出大量能量，如果释放的速度足够快，可能引起爆炸。Belum ada indikasi mengenai apa yang menyebabkan ledakan itu, yang menurut media pemerintah terjadi di sebuah gudang milik Rui Hai International Logistics.
目前沒有跡象顯示﹐是甚麼引起爆炸，國營媒體說，爆炸發生在瑞海國際物流公司擁有的一個倉庫。Berdasarkan keterangan sejumlah saksi mata, kebakaran itu diduga disebabkan ledakan motor di salah satu rumah warga di RT 8, Jalan Slamet Riyadi kemudian dengan cepat merambah ke rumah warga lainnya.
据目击者说，大火是从SlametRiyadi街第8邻组一个住户的摩托车爆炸引起的，随后蔓延至其他的家。Apakah yang menyebabkan ledakan ini?
