PERANG PECAH 中文是什么意思 - 中文翻译

• 战争爆发
• 戰爭爆

在 印度尼西亚 中使用 Perang pecah 的示例及其翻译为 中文

Akankah perang pecah?
战争是否会爆发?

Perang pecah dan Cina dijajah.
战争结束了，而且是中国赢得.

Pada tanggal 1 September 1939, perang pecah.
年9月1日，战争爆发了。

Perang pecah pada tanggal 13 Oktober 1899.
年10月11日戰爭爆發。

Jepang menolak, dan kemudian perang pecah.
俄方断然拒绝，于是爆发了战争。

Perang pecah pada tanggal 13 Oktober 1899.
年10月11日战争爆发。

Kemudian, tak lama setelah aku berusia 19 tahun, perang pecah.
然后，就在我刚满19岁时，战争爆发了。

Ketika perang pecah, kami menjadi pengungsi.
戰爭爆發之時，我們成為難民。

Peta ini disimpan di ruang bawah tanah National Geographic Society sampai perang pecah.
他把这幅地图存放在国家地理协会的地下室里，直到战争爆发。

Ketika perang pecah, kami menjadi pengungsi.
当战争爆发的时候，我们就成了难民，.

Duterte berpendapat bergabung dengan aliansi militer di tengah ketidakstabilan global yang terus meningkat tidak ada gunanya, karena jika perang pecah antara kekuatan nuklir, semua akan binasa.
杜特尔特认为，全球局势日益不稳定，加入军事联盟毫无意义，因为如果核大国间爆发战争，所有人都难逃厄运。

Pada saat yang berdekatan perang pecah dan ia sedang dikirim ke luar negeri selama setahun.
不久战争爆发了，他被派往海外一年。

Nada dan Fida, dua saudara perempuan dari Suriah, mengatakan bahwa mereka telah mengabdikan doa mereka untuk negara asal mereka, di mana lebih dari 330.000 orang telah terbunuh dan jutaan orang mengungsi sejak perang pecah pada tahun 2011.
来自叙利亚的两位姐妹Nada和Fida表示，他们已经将自己的祈祷献给了自己的祖国，自2011年内战爆发以来，已有超过33万人丧生，数百万人流离失所。

Hans dan Lene menikah sehari sebelum perang pecah, dan Hans dikirim ke front Timur.
汉斯和琳在战争爆发的前一天结婚，汉斯被派往东线。

Ketika perang pecah, puluhan ribu tentara bergegas ke depan, mereka yang luas dan mendominasi aura bahkan membasuh awan.
战争爆发时，成千上万的士兵向前冲去，他们广阔而占优势的光环甚至冲走了云层。

Jika ada pasar jagung eksternal yang luar biasa, seperti pasar saham yang mogok, fed menaikkan suku bunga, perang pecah, atau default negara asing pada obligasinya setengah jalan di seluruh bumi, kedua kontrak tersebut harus terpengaruh sama.
如果发生重大的外部玉米市场事件，比如股市崩盘，美联储提高利率，爆发战争，或者全球一半的外国债券违约，那么这两种合约都应该受到同等的影响。

Setelah perang pecah pada bulan September 1939, Jerman membangun ghetto di Pabianice dekat rumah kami.
年到1939年：1939年9月战争爆发后，德国人在帕比亚尼采(Pabianice)建立了一处隔都，就在我们街区附近。

Famplet Kautsky ini harus dijadikan ukuran untuk membandingkan apa yang dijanjikan hendak diperbuat oleh Sosial-Demokrat Jerman menjelang perang imperialis dengan betapa rendahnya ia telah merosot( termasuk Kautsky sendiri) ketika perang pecah..
应当把考茨基的这本小册子当作一个尺度来衡量一下，看看德国社会民主党在帝国主义战争以前答应要做什么，在战争爆时它（包括考茨基本人）又堕落到多么卑鄙的地步。

Minggu berikutnya, perang pecah dan semua orang muda draft usia mendaftar untuk mempertahankan desa mereka, semua, yaitu, kecuali anak si petani, yang terlalu cacat untuk melawan.
接下来的一周，爆发战争，所有的男青年年龄草案签署了保卫他们的村庄，所有的，也就是说，除了农民的儿子，谁是太禁止打。

Minggu berikutnya, perang pecah dan semua orang muda draft usia mendaftar untuk mempertahankan desa mereka, semua, yaitu, kecuali anak si petani, yang terlalu cacat untuk melawan.
接下來的一周，戰爭爆發，所有年齡相仿的年輕人都報名參加捍衛自己的村莊;所有，就是除了農夫的兒子，他太殘疾了，無法抗爭。

Bahkan setelah perang pecah pada tahun 1861, Lincoln kembali menyatakan," Tujuan terbesarku dalam perjuangan ini adalah untuk menyelamatkan kesatuan, dan bukan untuk menyelamatkan atau menghancurkan perbudakan.
南北战争爆发后林肯曾说：“我在这场斗争中的较高目标是拯救联邦,而不是拯救或摧毁农奴制度”。

Bahkan setelah perang pecah pada tahun 1861, Lincoln kembali menyatakan," Tujuan terbesarku dalam perjuangan ini adalah untuk menyelamatkan kesatuan, dan bukan untuk menyelamatkan atau menghancurkan perbudakan.
南北战争一开始，林肯总统明确指出：“我在这场战争中最高目标是拯救联邦，而不是拯救或摧毁奴隶制。

Tak lama setelah perang pecah, Presiden Franklin Roosevelt dibentuk kembali, melalui perintah eksekutif, the Dewan Buruh Perang Nasional untuk menyelesaikan perselisihan antara pekerja dan manajemen, tetapkan kontrol harga dan jatah komoditas langka.
戰爭爆發後不久，富蘭克林·羅斯福總統通過行政命令重組了國家戰爭勞工委員會解決工人與管理者之間的糾紛，設定價格控制和定量配給稀缺商品。

Tak lama setelah perang pecah, Presiden Franklin Roosevelt dibentuk kembali, melalui perintah eksekutif, the Dewan Buruh Perang Nasional untuk menyelesaikan perselisihan antara pekerja dan manajemen, tetapkan kontrol harga dan jatah komoditas langka.
战争爆发后不久，富兰克林·罗斯福总统通过行政命令重组了国家战争劳工委员会解决工人与管理者之间的纠纷，设定价格控制和定量配给稀缺商品。

Mungkinkah pecah perang?
会否爆发战争？?

Pada bulan 1853, Perang Crimea pecah.
年，克里米亞戰爭爆發。

Perang keluarga pun pecah.
家庭之战也爆发了.

Korea Utara juga mengeluarkan ancamannya bahwa perang dapat pecah setiap saat.
此外，朝鲜再次威胁说，战争随时可能爆发。

Ketika perang Vietnam pecah, puteranya pergi berperang.
越战爆发后，儿子去了前线。

Namun perang sudah terlanjur pecah.
尽管，战争已经爆发了。