PERAWAN MARIA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 圣母玛利亚
• 聖母瑪利亞
• 童贞玛利亚

在 印度尼西亚 中使用 Perawan maria 的示例及其翻译为 中文

Perawan Maria.
圣母玛利亚的.

Buddha Perawan Maria.
佛圣母玛利亚.

Perawan Maria kudus.
童贞玛利亚的.

Bukan Perawan Maria.
不是圣母瑪利亞.

Perawan Maria Bunda Gereja.
教会之母童贞玛利亚.

Di Betlehem, Yesus lahir dari Perawan Maria.
在伯利恒，耶稣诞生于圣母玛利亚。

Lahir dari Perawan Maria, Ia telah menjadi satu dengan kita.
由童贞玛利亚诞生了的他，他真成了我们中的一员。

Dalam salah satu video, Muslim digambarkan menghancurkan patung Perawan Maria.
第二段视频中，一名穆斯林男子将圣母玛利亚的塑像打碎.

Pintu kapel Tuan Ma dan Tuan Ana( Yesus dan Perawan Maria) akan dibuka pukul 10 pagi.
圣母玛利亚教堂和耶稣教堂的门将于上午10点打开。

Jika Perawan Maria adalah dedikasi gereja, dia mungkin menggantikan Kristus di sini.
如果教堂是献给圣母玛利亚的，这里可能会以她来取代基督。

Pintu kapel Tuan Ma dan Tuan Ana( Yesus dan Perawan Maria) akan dibuka pukul 10 pagi.
聖母瑪利亞教堂和耶穌教堂的門將於上午10點打開。

Sahabat-sahabat terkasih, Roh Kudus mulai membangun kenisah baru ini dalam rahim Perawan Maria.
亲爱的朋友们，圣神已经开始建立这个新圣所，在圣母玛利亚的胎中。

Anda kaum muda, bersama Perawan Maria, memiliki alasan untuk bersukacita dan menjadi sumber inspirasi.
年轻人，你们在童贞玛利亚内，拥有喜乐的动力和灵感的泉源。

Dalam peperangan yang panas, seorang pejuang Aztec yang lemah gusar melihat visi Perawan Maria.
在激烈的戰鬥中，一位疲憊不堪的阿茲特克戰士抬起頭，看到了聖母瑪利亞的異象。

Gambar dan cerita tertentu tentang Perawan Maria amat dahsyat sehingga turut mendefinisikan suatu negara.
聖母瑪利亞的某些形象與故事是如此強而有力，甚而協助定義了一個國家。

Pada 2001, Uskup Augustin Misago dari Rwanda dan Vatikan menyatakan bahwa, ya, Perawan Maria pernah muncul di Kibeho.
年，盧安達主教奧古斯丁．米薩戈及梵蒂岡宣布，聖母瑪利亞確實曾在基貝霍顯靈。

Patung ini diakhiri oleh patung Perawan Maria yang diukir sebelumnya, ditahun 1590 oleh Hubert Gerhard.
上端是处女玛丽的雕像刻于1590年，出自HubertGerhard之手。

Perawan Maria yang Terberkati, Bunda Yesus yang Penuh Kasih menampakkan diri kepadanya dan memberinya satu set tasbih( Rosario).
圣母玛利亚，耶稣基督慈爱的母亲向他显现并给了他一套念珠（念珠）。

Menurut riwayatnya, Our Lady of Fatima merupakan Perawan Maria- ibu Yesus- mengunjungi Fatima, Portugal, pada enam kesempatan yang berbeda.
据称，圣母-耶稣的母亲圣母玛利亚的另一个名字-在六个不同场合访问了葡萄牙的法蒂玛.

Perawan Maria menjalani kenyataan ini dengan sepenuhnya, membiarkan dirinya" dibaptis" oleh Roh Kudus yang membanjirinya dengan kuasa-Nya.
圣母玛利亚完全地活在这一现实,让她自己被圣神『洗礼』，用祂的力量注满她。

Untuk memahami mengapa patung yang menangis bermakna secara religius, penting sekali untuk menghargai hubungan antara mukjizat dan Perawan Maria.
要理解为什么哭泣雕像将宗教意义,的第一个重要欣赏奇迹之间的联系和圣母玛利亚。

Lily Lembah- manis, membagi Perawan Maria, kembali ke sukacita, kerendahan hati, Anda telah membuat hidup saya lengkap.
山谷的百合花-甘美，圣母玛利亚的泪，重返疾乐，客气，你使我的人命充沛。

Begitu banyak jiwa yang mendambakan menjadi saksi harapan, begitu banyak jiwa yang menyimpan keyakinan bahwa Perawan Maria menerangi jalan mereka.
這麼多靈魂都渴望成為希望的見證，這麼多靈魂都深信，聖母瑪利亞為他們照亮了前方的道路。

Lily Lembah- manis, membagi Perawan Maria, kembali ke sukacita, kerendahan hati, Anda telah membuat hidup saya lengkap.
山谷的百合花-甘美，圣母玛利亚的泪，重返美满，谦逊，你使我的人命足够！

Perawan Maria memiliki sebuah pengalaman perjumpaan dengan Yesus yang unik, dan dengan demikian menjadi" causa nostrae laetitiae(= penyebab sukacita kita).
至于这种与耶稣的相遇，童贞玛利亚的经验是绝对独一无二的、成为“我们喜乐的原因CausaNostraeLaetitiae”。

Ia telah lahir dari Perawan Maria, sungguh menjadi salah seorang di antara kita, dalam segalanya sama seperti kita, kecuali dalam dosa.
祂既生于童贞玛利亚，则祂真是我们中的一员，并在一切事上，除了罪恶以外，同我们相似”。

Seperti Perawan Maria dan Santo Yosef, seperti para gembala Betlehem, semoga kita menyambut dalam diri Bayi Yesus kasih Allah yang menjadi manusia untuk kita.
就像圣母玛利亚和圣约瑟夫一样，就像伯利恒的牧羊人一样，我们可以在婴儿耶稣里欢迎上帝的爱为我们造人。

Lahir dari Perawan Maria, Dia sesungguhnya menjadi seorang di antara kita, sama dengan kita dalam segalanya, kecuali dosa.
K由童贞玛利亚诞生，确实成了我们中的一个，除了罪恶外，完全与我们相似。

Lahir dari Perawan Maria, Dia sesungguhnya menjadi seorang di antara kita, sama dengan kita dalam segalanya, kecuali dosa.
他由童贞玛利亚诞生，确实成了我们中的一个，除了罪恶外，完全与我们相似。