在 印度尼西亚 中使用 Perekam 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Webcam perekam.
摄像录器.Perekam Suara Cockpit.
Keyboard perekam.
键盘记录.Perekam suara: Pra-instal aplikasi yang digunakan untuk merekam suara.
录音机：预安装的应用程序用来记录声音。Kami adalah perekam sejarah.
我们都是历史的载体。Combinations with other parts of speech
Penerbangan Inventor Perekam Apakah Tidak Buka.
飞行记录发明不要打开.Bahwa fitur perekam panggilan tersebut belum tersedia di Windows 10, namun Microsoft mengatakan bahwa fitur tersebut akan ditambahkan' dalam beberapa bulan mendatang'.
另外，Windows10尚未提供通话录音，但微软表示将在未来几个月内添加该功能。Tepat 1,4 detik kemudian, perekam suara kokpit berhenti.
秒后，驾驶舱语音记录停止。Satu atau lebih perekam DVD( jika Anda ingin membakar DVD format).
一个或多个DVD刻录机（如果你想刻录成DVD格式）。Aku tidak ingat pernah mendengar apapun saat itu, tapi untuk beberapa alasan,suara perekam itu membawaku kembali pada saat itu.
我当时不记得有听过任何声音，但基于某些原因，录音机上的声音使我想起那个时候。Kotak hitam kedua, perekam kokpit, masih sedang diperbaiki di Paris.
第二个“黑匣子”，也就是驾驶舱记录器，目前正在巴黎修复。Aku tidak ingat pernah mendengar apa pun saat itu, tetapi untuk beberapa alasan,suara perekam itu membawaku kembali pada saat itu.
我当时不记得有听过任何声音，但基于某些原因，录音机上的声音使我想起阿谁时候。Sejauh ini, hanya alat perekam data penerbangan yang disebut kotak hitam yang tidak dapat dikontrol pilot.
目前为止，只有飞行数据记录器，又名黑匣子，是飞行员无法控制的。Tentu saja, itu juga dapat digunakan untuk tujuan ini, dan dengan sukses besar-tidak ada perekam yang akan memberikan kemurnian dan kejernihan suara.
当然，它也可以用于这些目的，并且取得了巨大的成功-没有录音机可以提供如此纯净和清晰的声音。Bandicam adalah alat perekam video ringan yang dirancang untuk menangkap aktivitas layar Anda ke file video.
Untuk mencapai pembacaan fungsional yang paling akurat untuk menciptakan kontrol yang lebih besar untuk anggota tubuh buatan misalnya,alat perekam elektronik perlu mendapatkan akses langsung ke interior neuron.
为了获得最准确的功能读数，以便更好地控制例如人造肢体，电子记录设备需要直接进入神经元内部。Sejak GRN berdiri pada tahun 1939, para perekam lapangan kami telah bekerja untuk' merekam' bahasa minoritas di dunia ini.
环球录音网自1939年成立以来，实地录音师就开始捕捉'全世界少数族群的各种语言。Tepat 1,4 detik kemudian, perekam suara kokpit berhenti.
恰恰1.4秒后，驾驶舱语音记录器停止工作。Para penyelidik berharap alat perekam itu akan memberikan informasi mengenai apa yang menyebabkan pesawat itu jatuh ke laut beberapa saat setelah tinggal landas.
调查人员希望这些记录器能够为造成这架飞机在起飞后不久就坠入海里的原因提供资料。Kemudian saluran dari kamera tersebut disimpan secara aman di perangkat perekam video Bosch DIVAR IP dengan total kapasitas penyimpanan 92 Terabyte.
Video Grabber juga dilengkapi fungsi perekam layar, yang dapat merekam segala aktivitas pada komputer anda dan menyimpannya sebagai sebuah screenshot maupun file video.
VideoGrabber还提供了录屏功能，使用它，您可以抓取电脑屏幕上的所有活动，然后保存为截图或者视频文件。Olympus LS-11: bukan perekam suara, tapi perekam linier.
奥林巴斯LS-11：不是录音机，而是线性录音机.Alan menggali tembok dan memasukkan alat perekam untuk mencoba mencari tahu apa yang menyebabkan suara itu.
艾伦深入墙壁，插入录音机，试图找出是什么引起了噪音。Kalau tangan Anda sibuk atau Anda tidak punya alat perekam, cukup baca dengan lantang- idealnya, setiap hari selama 15 atau 20 menit.
如果你很忙或者没有录音设备，只要大声读出来就可以理想状况下，每天至少15分钟或20分钟。Para penyelidik di Mesir memulai pemeriksaan atas alat perekam penerbangan yang ditemukan dari reruntuhan yang berserakan di wilayah yang luas.
调查人员在埃及开始检查从残骸中找到的飞行记录器，飞机残骸散落在大片地区。Kalau tangan Anda sibuk atau Anda tidak punya alat perekam, cukup baca dengan lantang- idealnya, setiap hari selama 15 atau 20 menit.
大声朗读如果你很忙或者没有录音设备，只要大声读出来就可以--理想状况下，每天至少15分钟或20分钟。Untuk meninggalkan pesan, Anda bisa menggunakan voicemail( sistem perekam suara digital) atau sebuah answering machine( mesin penjawab telepon yang merekam pesan dalam kaset).
你可以使用voicemail（电子录音系统）或一部answeringmachine（在磁带上录音的一种机器）。
