在 印度尼西亚 中使用 Peringatan publik 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tentang sistem peringatan publik.
关于公共警告系统.Bahkan Badan Keamanan Nasional AS baru-baru ini menemukan cacat yang sangat serius sehingga butuh langkah yangtidak biasa mengeluarkan peringatan publik.
實際上，美國國家安全局最近發現了一個嚴重的缺陷，以至於不尋常的一步發出公共警告。Tentang sistem peringatan publik.
關於公眾警告系統.Rencana didistribusikan di tempat kerja dan lokasi masyarakat dantermasuk berbagi informasi melalui peringatan publik melalui radio, SMS dan TV.
该计划是在工作场所和社区的位置分布，包括信息通过无线电，短信息和电视通过公共警报共享。Insiden yang mengejutkan itu kini memicu peringatan publik tentang bagaimana' hewan tak berbahaya' masih bisa membunuh.
Pada 25 September, CVM menerbitkan peringatan publik tentang tindakan tidak teratur tentang XM Global Limited melalui Superintendent of Market and Intermediary Relationship( SMI).
月25日,CVM通过市场和中介（SMI）关系总监发布了有关XMGlobalLimited违规行为的公开警告。Namun, beberapa minggu kemudian,Gubernur Bank Sentral Mubarak Rashid al-Mansouri mengeluarkan peringatan publik terhadap penggunaan mata uang virtual sebagai alat tukar, pencucian uang dan pendanaan terorisme adalah alasannya.
然而几周后，中央银行行长MubarakRashidal-Mansouri发出公开警告，反对使用虚拟货币作为交易媒介，提到洗钱和恐怖主义融资等原因。Setiap tahun, pihak berwenang mengeluarkan peringatan publik menjelang perayaan tahun baru yang menasihati orang-orang terutama yang sangat muda dan lanjut usia seharusnya hanya makan potongan mochi yang lebih kecil.
每一年，政府在临近新年时发布的公共警告都建议人们，尤其是小孩和老年应该吃切成小块的麻糬。Namun, beberapa minggu kemudian,Gubernur Bank Sentral Mubarak Rashid al-Mansouri mengeluarkan peringatan publik terhadap penggunaan mata uang virtual sebagai alat tukar, pencucian uang dan pendanaan terorisme adalah alasannya.
然而，几周后，央行行长MubarakRashidal-Mansouri签发了一份公开警告声明，反对利用虚拟货币作为交易媒介，他还引用了洗钱以及支持恐怖分子等原因。Media pemerintah sejak itu memperingatkan publik untuk tetap rasional.
此后，官方媒体警告公众保持“理性”。Kasus ini mengingatkan publik.
这个事件提醒民众.Pekan lalu, FDA dan FTC memperingatkan publik untuk waspada terhadap produk apa pun yang mengklaim untuk mendiagnosis, mencegah, mengobati, atau menyembuhkan flu babi H1N1.
在今年初，美国食品药物管理局(FDA)提醒民众要小心任何声称可以诊断、预防、治疗或是治�KH1N1新流感的声明。Seperti yang dilaporkan Cointelegraph awal pekan ini,ASIC telah memperingatkan publik bahwa proyek crypto yang bernama OneCoin" dapat terlibat dalam penipuan.".
正如Cointelegraph本周早些时候报道的那样，ASIC已经警告公众，加密项目OneCoin“可能是骗局”。Drs. Krajmalnik-Brown, Kang, dan saya senang dengan hasilnya, tetapi kami ingin mengingatkan publik bahwa kami memerlukan uji klinis yang lebih besar untuk ini agar menjadi perawatan yang disetujui FDA, catat Adams.
Drs.Krajmalnik-Brown，Kang和我對結果感到興奮，但我們要提醒公眾，我們需要更大的臨床試驗才能成為FDA批准的治療方案，”亞當斯說。Memang, SFC telah melangkah dengan kebijakan regulasi yang lebih pasti tahun ini, mengambil tindakan terhadap pertukaran kripto lokal,ICO dan memperingatkan publik tentang potensi risiko yang terkait dengan investasi di pasar kripto.
事实上，香港证监会今年已出台了更为明确的监管政策，对当地的加密货币交易所、ICOs采取行动，并警告公众有关在加密货币市场上投资的潜在风险。Memang, SFC telah melangkah dengan kebijakan regulasi yang lebih pasti tahun ini, mengambil tindakan terhadap pertukaran kripto lokal,ICO dan memperingatkan publik tentang potensi risiko yang terkait dengan investasi di pasar kripto.
事实上，证监会今年已采取更明确的监管政策，采取行动打击本地加密货币交易所和ICO，并警告公众有关加密货币市场投资的潜在风险。Pada 3 Januari 2019,polisi negara bagian India Jammu dan Kashmir mengeluarkan pernyataan yang memperingatkan publik agar tidak berinvestasi dalam mata uang kripto karena" berisiko tinggi".
月3日，印度查谟和克什米尔邦的警方发表了一份声明，警告公众不要投资加密货币，因为它们会带来“更高的风险”。Ditinggalkan dan dibiarkan tanpa atau pemeliharaan yang buruk mereka sedikit runtuh ke bawah danmenghilang dari ingatan publik sementara perdebatan tentang nasib mereka di negara-negara Eropa Timur belum selesai.
被抛弃，没有或维护不善，他们稍微弄碎下来，并从公众的记忆中消失，而他们在东欧国家命运的辩论尚未结束。AMF sebelumnya telah memperingatkan publik tentang proyek mencurigakan di ruang mata uang kripto.
Sebuah panel regulatorkeuangan senior di Amerika Serikat telah memperingatkan publik tentang risiko stablecoin dan cryptocurre.
资深金融监管机构在美国的小组警告说，公众的本意风险stablecoins和cryptocurrencies。FSOC- Sebuah panel regulatorkeuangan senior di Amerika Serikat telah memperingatkan publik tentang risiko stablecoin dan cryptocurrency.
资深金融监管机构在美国的小组警告说，公众的本意风险stablecoins和cryptocurrencies。Hi bro-Organisasi regulator keuangan senior di Amerika Serikat telah memperingatkan publik tentang resiko stablecoin dan cryptocurrency.
资深金融监管机构在美国的小组警告说，公众的本意风险stablecoins和cryptocurrencies。Seperti yang dilaporkan Ceriwis pada akhir Agustus,regulator sekuritas Thailand juga telah memperingatkan publik tentang entitas penipuan yang menyamar sebagai perusahaan perdagangan mata uang digital legal yang beroperasi di luar negeri.
正如Cointelegraph在8月底报道的那样，泰国的证券监管机构还警告公众，假冒实体冒充在海外经营的合法数字货币交易公司。Pada Februari 2018, Qatar Central Bank( QCB)menerbitkan sebuah pernyataan yang dikirim ke semua bank yang beroperasi di negara tersebut, di mana ia memperingatkan publik bahwa perdagangan Bitcoin tidak diizinkan di negara tersebut.
年2月，卡塔尔中央银行(QCB)向国内所有运营中的银行发布了一份声明，警告公众称比特币交易在该国是不被允许的。Pedoman baru yang dikeluarkan oleh Otoritas Jasa Keuangan Malta( MFSA)bermaksud untuk memperingatkan publik tentang investasi cryptocurrency dan risiko terkait yang ada pada cryptocurrency, dan mendidik pengguna tentang cara mengidentifikasi dan menghindari skema penipuan.
马耳他金融服务管理局(MFSA)的新指南意在就加密货币投资和相关风险向公众发出警告，并教育人们如何识别和避免诈骗。Sebagai contoh, pada bulan Desember 2017 Otoritas Pengaturan Keuangan Mesir( FRA) menyatakan bahwa mendesak investor untuk berurusan dengan cryptocurrency dianggap sebagai" bentuk penipuan yang berada di bawah tanggung jawab hukum," sementara Bank Sentral Mesir telah mengumumkan bahwamereka tidak mengakui mata uang kripto dan memperingatkan publik agar tidak memperdagangkannya.
例如，2017年12月，埃及金融监管局（FRA）表示，急切强调投资者参与加密货币被认为是一种“欺诈形式，属于法律责任”，而据报道埃及中央银行宣布不承认加密货币，并警告进行交易的民众。Perusahaan ini memiliki banyak waktu untuk merancang kekurangan keamanan ini atausetidaknya memberikan peringatan kepada publik.
丰田已经知道这样的缺陷，这家公司有足够的时间来修补计这些安全缺陷，或者至少向公众提供警告。CFTC juga menyediakan edukasi konsumen dan peringatan penipuan kepada publik.
CFTC还向公众提供消费者教育和欺诈预警。
