PERJALANAN BERBAHAYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的危险旅程
• 一个危险的旅程
• 危险的旅行

在 印度尼西亚 中使用 Perjalanan berbahaya 的示例及其翻译为 中文

Banyak dari mereka yang meninggal dunia selama perjalanan berbahaya tersebut.
很多人在这种危险的旅程中失去了生命。

Tetapi, perjalanan berbahaya mereka ke arah utara hanyalah permulaannya saja.
然而他們危險的往北之旅僅僅是個開端…more.

Jam berikutnya akan membawa mereka pada perjalanan berbahaya yang dapat merugikan mereka.
接下来的24个小时将带他们在一个危险的旅程，可能会花费他们的生命。

Semua negara ini harus melindungi kapal mereka sendiri pada apa yang selalu merupakan perjalanan berbahaya.
所有这些国家都应该在这条一直是很危险的航线，保护自己的船只。

Jam berikutnya akan membawa mereka pada perjalanan berbahaya yang bisa biaya hidup mereka.
接下来的24个小时将带他们在一个危险的旅程，可能会花费他们的生命。

Semua negara ini harus melindungi kapal mereka sendiri pada apa yang selalu merupakan perjalanan berbahaya.
所有這些國家都應該保護自己的船隻在一直都很危險的旅途上航行。

Mulan tidak selalu bergegas ke dalam perjalanan berbahaya, dan sering menikmati liburan yang santai.
木蘭並不總是衝進危險的旅程，常常享受一個輕鬆的假期。

The Darkest Shore mengikuti pahlawan kita ke dalam bab berikutnya dari perjalanan berbahaya mereka.
最黑暗的海岸跟随我们的英雄进入他们危险旅程的下一章。

Jam berikutnya akan membawa mereka pada perjalanan berbahaya yang bisa menghabiskan nyawa mereka.
接下来的24个小时将带他们在一个危险的旅程，可能会花费他们的生命。

The Darkest Shore mengikuti pahlawan kita ke dalam bab berikutnya dari perjalanan berbahaya mereka.
在“最黑暗的海岸”DLC中，我们的英雄们将会进入他们冒险之旅的下一章。

Jam berikutnya akan membawa mereka pada perjalanan berbahaya yang bisa menghabiskan nyawa mereka.
接下來的24小時將帶他們踏上一段危險的旅程，這可能會讓他們付出生命的代價。

Ini adalah perjalanan berbahaya yang mengerikan bagi mereka dan mereka datang karena mereka tahu begitu mereka bisa tiba di sini, mereka bisa berjalan ke negara kita.
这对他们来说是一次可怕的危险旅程，他们出现是因为他们知道，一旦他们能够到达这里，他们就可以直接进入我们的国家。

Jam berikutnya akan membawa mereka pada perjalanan berbahaya yang bisa biaya hidup mereka.
接下來的24小時將帶他們踏上一段危險的旅程，這可能會讓他們付出生命的代價。

PBB enggan secara langsung mengkritik Italia karena menutup pintunya bagi migran, tetapi mengatakan negara-negara Eropa harus membantu menyelesaikan konflik di Libya untuk menghentikan orang-orang yang melakukan perjalanan berbahaya lewat laut.
它拒绝直接批评意大利关闭大门，但表示欧洲各国必须帮助解决利比亚的冲突，以阻止人们进行危险的海上旅程。

Ketika mereka menyadari bantuan tidak datang, mereka memulai perjalanan berbahaya melintasi hutan belantara.
当他们意识到帮助没有到来时，他们开始了穿越荒野的危险旅程。

Sementara itu, para pengungsi di perbatasan Turki dengan Suriah hari Minggu mengatakan kepada VOA bahwa semakin banyak pendatang baru langsung dari perbatasan ke bus-bus disana untuk memulai tahap berikutnya perjalanan berbahaya mereka ke Eropa.
与此同时，聚集在土叙边境的难民星期天告诉美国之音，越来越多的新来难民正在直接通过边界，乘坐巴士，开始他们下一阶段前往欧洲的危险旅程。

Bagi saya, perkembangan pekan lalu tampak seperti langkah logis terbaru dalam perjalanan berbahaya klasik ini dengan yang terjadi pada periode 1935- 1945.
对我而言，上周的发展似乎是这一经典危险旅程中最近的合乎逻辑的步骤，类似于1935-1945年时期。

Mereka telah diserang secara brutal saat bepergian melintasi negara bagian Veracruz di Meksiko, dalam sebuah tragedi yang menggarisbawahi keputusasaan yang mendorong begitu banyak orang Amerika Tengah untuk melakukan perjalanan berbahaya ke utara ke Amerika Serikat melalui darat, sering kali menempatkan hidup mereka di tangan penyelundup.
他们在穿越墨西哥韦拉克鲁斯州(Veracruzstate)时遭到了残忍的袭击，这一悲剧证明绝望驱使如此多的中美洲人走上危险的北上陆路前往美国，但是，往往将自己的生命交到走私者手中。

Setelah gempa bumi dahsyat di California, seorang pilot helikopter penyelamat melakukan perjalanan berbahaya dengan mantan istrinya untuk menyelamatkan putri mereka.
在加利福尼亚的一场大地震之后，一名救援直升机飞行员和他的前妻为了营救他的女儿进行了一次危险的旅行。

Satu dari tiga wanita mengalami pelecehan seksual dalam perjalanan berbahaya melalui Meksiko.
三分之一的妇女在墨西哥进行危险的徒步旅行时受到性侵犯。

Ketika mereka menyadari bantuan tidak datang, mereka memulai perjalanan berbahaya melintasi padang gurun.
当他们意识到帮助没有到来时，他们开始了穿越荒野的危险旅程。

Setelah gempa bumi dahsyat di California, seorang pilot helikopter penyelamat melakukan perjalanan berbahaya dengan mantan istrinya di seluruh negara bagian untuk menyelamatkan putrinya.
在加利福尼亚的一场大地震之后，一名救援直升机飞行员和他的前妻为了营救他的女儿进行了一次危险的旅行。

Terkadang, ketika sudah sangat terdesak demi mendapat tepung untuk bahan roti, para lelaki Kirgiz akan melakukan perjalanan berbahaya dan ilegal melintasi celah-celah gunung di selatan menuju Pakistan, untuk menjual domba dan minyak.
有的时候，他们实在没有面粉做面包了，男人们只能非法穿越南部山隘去巴基斯坦卖绵羊和油，这条路上危险重重。

Ini adalah perjalanan panjang di beberapa jalan berbahaya.
这是一段很长的路，在危险的岩石上。

Jika Korea Utara terus melanjutkan jalan berbahayanya, kami akan terus melanjutkan tekanan.
如果朝鲜继续走危险的道路，我们将继续面临更大压力。

Dia menghabiskan bertahun-tahun di penjara, mengalami kapal karam dan perjalanan bahaya, sampai akhirnya meninggal di Roma.
他在监狱里度过了漫长的岁月，并忍受着沉船和旅行的危险，最终死在罗马。

Mendominasi jalan berbahaya, kondisi dan lingkungan yang tidak bersahabat, terus berjuang untuk kecepatan yang lebih tinggi dan dengan adrenalin untuk meningkatkan refleks Anda.
统治危险的道路、恶劣的条件与环境，不断追求更极限的速度，用通过肾上腺素强化你的反应速度。

Jika Korea Utara melanjutkan jalan berbahayanya, kami akan terus meningkatkan tekanan.".
如果朝鲜继续走危险的道路，我们将继续面临更大压力。