PERKATAANMU 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的話
• 的言语
• 的话语
• 说话
• 說

在 印度尼西亚 中使用 Perkataanmu 的示例及其翻译为 中文

Siapa yang akan mempercayai perkataanmu?".
谁会信你的话？！”.

Mereka mendengarkan perkataanmu, tetapi tidak melakukannya.
他们听你的话，却不去行。

Dia ayahmu, dan dia pasti akan mendengarkan perkataanmu.
你是姐姐,他应该听你的话。

Sungguh perkataanmu telah membuat kedurhakaan yang teramat besar.
你是什么说法所处巨大匮乏。

Yang demikian itu hanyalah perkataanmu di mulutmu saja.
只是你的一面之詞罷了。

Mengapa engkau berbantah dengan Dia, bahwa Dia tidak menjawab segala perkataanmu?
你為何與他爭論呢？因他的事都不對人解說？?

Hati-hatilah dengan perkataanmu karena ia akan berubah menjadi tindakan.
小心留意自己的说话，因它将变成行为.

Dia ayahmu, dan dia pasti akan mendengarkan perkataanmu.
你是父亲，他一定得听你说话。

Hati-hati dengan perkataanmu, karena perkataan akan menentukan perbuatanmu.
小心你的言语，因为言语决定行为。

Dia ayahmu, dan dia pasti akan mendengarkan perkataanmu.
父亲是个怕事的人，他一定会听你的话的。

Aku berharap perkataanmu mendorong dan mencegah mereka untuk membuat pilihan yang sama.
我希望您的话语能够鼓励并阻止那些人做出同样的选择。

Selagi kamu berbicara dengan raja, aku akan masuk mengikutimu dan memperkuat perkataanmu.
你还在那里与王说话的时候，我会随后进来，证实你的话。

Meski perkataanmu sungguh-sungguh, dan kami tidak ragu bahwa di balik kelakarmu, kau menawarkan sesuatu yang berani.
虽然这个词的意思,我们不怀疑在笑话你正在勇敢的报价。

Jangan berkata-kata di telinga orang bodoh, karena ia akan menghina perkataanmu yang bijaksana.
不要说话给愚昧人听，因他必藐视你智慧的言语。

Karena dengan perkataanmu engkau akan dibenarkan dan dengan perkataanmu juga engkau akan disalahkan.
因为你的言语，你必被释放；你的言语，你必被定罪。

Jangan berkata-kata di telinga orang bodoh, karena ia akan menghina perkataanmu yang bijaksana.
不要说话给愚昧人听，因为他要藐视你明智的言语。

Hendaknya perkataanmu selalu dengan anugerah, dibumbui dengan garam, supaya kamu tahu bagaimana seharusnya kamu menjawab setiap orang.
你们的话语总要带着恩惠，像用盐调和过的，好使你们知道该怎样回答每一个人。

Yesaya 29: 44 Engkau akan direndahkan dan berbicara dari dalam tanah, perkataanmu akan terdengar sayup-sayup dari dalam debu.
你必败落，从地中说话；你的言语必微细出于尘埃。

Ucapkan perkataanmu dengan jelas dan berikan aku kesempatan untuk bereaksi- akan membutuhkan setidaknya 10- 15 detik untukku memproses apa yang kamu katakan.
要清楚你说的是什么，给我机会做出反应-这需要花费10-15秒来处理你所说的话。

Briddin, kau mungkin gadis tercantik yang pernah kulihat, dan di antara itu ada dan perkataanmu barusan, sepertinya ada yang konslet.".
看，布里丁你可能是我见过的最漂亮的女孩，在这和你刚才说的之间，我想我搞砸了。

Ucapkan perkataanmu dengan jelas dan berikan aku kesempatan untuk bereaksi- akan membutuhkan setidaknya 10- 15 detik untukku memproses apa yang kamu katakan.
让我听清楚您说的话，让我有机会做出反应――我需要10-15秒的时间消化您说的话。

Dan Barack dan saya dibesarkan dengan begitu banyak nilai-nilai yang sama: bahwa kau harus bekerja keras untuk apa yang kau inginkan dalam hidup, bahwa perkataanmu adalah ikatanmu dan kau melakukan apa yang kau katakan akan kau lakukan, bahwa kau memperlakukan orang dengan martabat dan rasa hormat, bahkan jika kau tidak mengenal mereka, dan bahkan jika kau tidak setuju dengan mereka.
我和巴拉克在许多相同的价值观指导下长大：即你靠努力工作来获得生活中你想要的东西；你的言词是你的承诺，你怎么说就怎么做，你要信守诺言；你要有尊严地、尊重地对待他人，即使你不认识他们，即使你不同意他们的观点。

Dan jika mereka tidak juga percaya kepada kedua tanda mujizat ini dan tidak mendengarkan perkataanmu, maka engkau harus mengambil air dari sungai Nil dan harus kaucurahkan di tanah yang kering, lalu air yang kauambil itu akan menjadi darah y di tanah yang kering itu.".
出埃及記4:9這兩個神蹟若都不信，也不聽你的話，你就從河裡取些水，倒在旱地上，你從河裡取的水必在旱地上變作血。

( 9) Dan jika mereka tidak juga percaya kepada kedua tanda mujizat ini dan tidak mendengarkan perkataanmu, maka engkau harus mengambil air dari sungai Nil dan harus kaucurahkan di tanah yang kering, lalu air yang kauambil itu akan menjadi darah di tanah yang kering itu.".
如果連這兩個奇跡也不信，也不聽你的話，你就從尼羅河裡取些水，倒在旱地上；你從河裡取的水必在旱地上變成血。

Jika ketika itu Anda mengatakan saya akan main di final saya akan bilang ini sesuatu yang luar biasa dalam hidup saya.
如果你说过，那么我将参加决赛，我会说这是我生命中不可思议的事情。

Saya yakin bahwa saya tidak pernah mengatakan apa pun di luar apa yang ada dalam ajaran sosial gereja,'' katanya.
我肯定我从未说过超出教会社会教义之外的任何话。

Mereka tidak pernah mengatakan apa-apa yang berbeza dengan jawapan standard mereka, bahawa mereka akan melakukan yang terbaik, mereka sangat menyesal.
他们从来没有说过任何与他们的标准答案不同的东西，他们会尽力，他们很抱歉。

Jika Anda mengatakan bahwa saya akan bermain di final saya akan mengatakan itu adalah sesuatu yang luar biasa dalam hidup saya.
如果你说过，那么我将参加决赛，我会说这是我生命中不可思议的事情。

Mojigoh berkata kepada saya, Beliau adalah seorang MP di Malaysia, maka berhak untuk datang ke sini dan mendengar suara rakyat.
莫吉高进一步告诉我：“她是一名大马国会议员，她有权力到这儿来聆听人民的心声。

Ketika saya kembali ke sesi latihan, hal pertama yang dia katakan pada saya adalah: Granit, anda adalah salah satu dari lima kapten saya'.
当我回到球队训练时，他告诉我的第一件事是:萨卡人，你是我的五个队长之一。