PERLU MEMPERTAHANKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 需要保持

在 印度尼西亚 中使用 Perlu mempertahankan 的示例及其翻译为 中文

Teknikal- Bulls perlu mempertahankan$ 1200.
技术面--多头需要捍卫1200美元.

Menguraikan posisi EBA dalam hal pengawasan industri Fintech, Andrea Enria mengatakan regulator perlu mempertahankan pendekatan terukur.
在概述EBA在金融科技行业监管方面的立场时，AndreaEnria表示，监管机构需要保持一种“衡量的方法”。

Otak manusia adalah 85% air, dan perlu mempertahankan tingkat ini untuk melakukan fungsi esensial.
人脑有85%的水分，而你需要维持这一水平才能发挥其基本功能。

Beberapa negara, di mana inflasi sedang meningkat atau aliran modal tetap bergejolak, perlu mempertahankan stance moneter yang ketat.
在通货膨胀率开始上升或资本流动持续不稳定的部分经济体，应当维持从紧的货币政策。

Untuk pergerakan ke atas ke bullish, perlu mempertahankan pasar di atas tren tren turun, yang harus dipertimbangkan mulai pertengahan Januari, saat harga Bitcoin di atas$ 14.000.
对于全球上涨行情，“牛”有必要维持市场高于下行趋势的趋势，这应该从1月中旬的水平考虑，比特币的价格高于14000美元。

Sama halnya, memandang seseorang sebagai teman dekat kita adalah tanda atau petunjuk terpercaya yang memungkinkan kita memahami bahwa tidak perlu mempertahankan bentengitu tetap berdiri.
同样，视某人为我们最要好的朋友也是让我们明白无需维持障碍的可靠符号或指示。

Ini jauh dari selesai dan kita perlu mempertahankan tekanan internasional.
这远未结束，我们需要保持国际压力。

Mesir takkan perlu mempertahankan traktat perdamaian setelah pengembalian Sinai, dan mereka akan berbuat apa saja untuk kembali ke kelompok dunia Arab dan USSR demi meraih dukungan serta bantuan militer.
埃及人收回西奈后，就不需要维持和平协议了，他们会竭力回到阿拉伯世界、回到苏联那里，以争取支持和军事援助。

Dalam jangka pendek, pabrikan tidak perlu mempertahankan persediaan besar.
从短期来看，制造商将不再需要维护大量库存.

Kami perlu mempertahankan laju penelitiannya di Australia, tidak hanya untuk menjaga keunggulan internasional kami, tetapi juga untuk memberi manfaat bagi masyarakat dengan menyediakan sumber listrik rendah karbon yang murah.".
我们需要保持澳洲研究的速度，这不仅仅是要保持我们的国际领先地位，还要通过提供廉价和低碳的电力来造福社会。

Dengan kata lain, jika Copa America tidak menang, kita perlu mempertahankan proses itu dan tidak melanggarnya.
换句话说，如果没有赢得美洲杯，我们需要保持这个过程而不是打破它。

Setelah bersedia mempertimbangkan mengembalikan Golan untuk perdamaian dengan Suriah, Israel dalam beberapa tahun terakhir berpendapat bahwa perang saudara di Suriah dan kehadiran pasukan Iran yang mendukung Damaskus menunjukkan bahwa mereka perlu mempertahankan dataran tinggi strategis tersebut.
一旦愿意考虑让戈兰回归叙利亚和平，以色列人近年来声称叙利亚战争和伊朗在那里的存在表明他们需要保持战略高原。

Dengan kata lain, jika Copa America tidak menang, kita perlu mempertahankan proses itu dan tidak mematahkannya.
换句话说，如果没有赢得美洲杯，我们需要保持这个过程，而不是打破它。

Formula 1 lahir di Eropa dan masa depan olahraga ini perlu mempertahankan akar yang kuat, sementara memperluas secara global dan Spa-Francorchamps adalah bagian dari sejarah yang fantastis, ujar Direktur Bisnis F1 tersebut.
一级方程式赛车诞生于欧洲，这项运动的未来需要保持其坚实的根基，同时在全球范围内扩展，而Spa-Francorchamps则是这一奇妙历史的一部分。

Sehingga sistem ini memang tidak perlu dipertahankan.
系统几乎不需要维护。

Perjanjian yang kami tandatangani pada tahun 1984, perlu bertahan selama 50 tahun.
我们1984年签署的协议，需要维持50年。

Tidak ada rasa sakit maupun penyesalan yang perlu bertahan selamanya.
沒有任何痛苦或悔恨需要持續到永遠。

Kamu perlu menahan itu, tahu?".
一定要抓住知道吗？”.

Aku hanya perlu bertahan sampai saat itu.
我只需要坚持直到那时。

( B) Kebudayaan tradisional perlu dipertahankan.
传承】传统的文化必须要保留.

Keuntungan teknik ini yaitu, apabila kamera berada dalam mode AF Lock, Anda tidak perlu menahan tombol rana yang ditekan separuh.
此技巧的優點是當相機處於自動對焦鎖模式時，您不需要保持半按快門按鈕。

Orangtua perlu bertahan dengan teknik ini setidaknya selama tiga minggu untuk mengetahui apakah itu membantu atau tidak.
家长需要坚持这种技术至少三个星期，知道是否有帮助。

Bagaimanapun, sistem sensor ID Wajah perlu dipertahankan karena teknologinya membentuk dasar untuk fotografi potret yang lebih maju dan fitur augmented reality seperti Animoji.
在任何情况下，都需要保留FaceID传感器系统，因为它的技术构成了更高级的人像摄影和像Animoji等扩增实境功能的基础。

Terlebih lagi, Anda tidak perlu bertahan pembekuan suhu untuk menuai manfaat ini.
更重要的是，你不需要忍受冰冻温度来获得这种好处。

Pada laptop Samsung, untuk mengaktifkan wi-fi, Anda perlu menahan tombol FN, tekan F9 atau F12, tergantung pada model.
在三星的笔记本电脑上，要打开Wi-Fi，您需要按住FN按钮，按F9或F12，具体取决于型号。

Para Menlu menekankan perlunya mempertahankan dan mendorong satu lingkungan yang menguntungkan bagi perundingan-perundingan tentang COC, oleh karena itu menyambut langkah-langkah yang pada kenyataannya bisa mengurangi berbagai ketegangan dan bahaya terjadi insiden, salah mengerti dan salah menghitung.
联合公报补充说，他们强调有必要维持和促进有利于COC谈判的环境，因此欢迎可以减少紧张局势以及发生事故，误解和误判的风险的实际措施。

Bagaimanapun, sistem sensor ID Wajah perlu dipertahankan karena teknologinya membentuk dasar untuk fotografi potret yang lebih maju dan fitur augmented reality seperti Animoji.
無論如何，FaceID系統都需要保留，因為該技術構成了更高級的人像攝影和Animoji等增強現實功能的基礎。

Untuk pedagang jangka panjang secara umum dibutuhkan modal yang lebih besar sejak awal, karena sebagian besar investor percaya bahwa posisi mereka perlu menahan atau memanfaatkan' sejumlah perubahan pasar selama jangka waktu terbukanya posisi mereka.
对于长期交易者来说，从一开始就需要更高的交易成本，因为大多数投资者认为，他们需要承受或“避免”开市期间的一些市场变化。