PERLU MENILAI 中文是什么意思

Atas sebab ini kita tidak perlu menilai hakim.

为此，我们不需要评判法官。

Kita perlu menilai dia dalam beberapa hari ke depan.

但是我们需要在接下来的几天里对他进行评估。

Dalam situasi seperti itu, seseorang perlu menilai dengan lebih baik.

在这样的情况下，需要有人更好地去判断它。

Misalnya, guru mungkin perlu menilai anak-anak yang berasal dari berbagai latar belakang budaya.

例如，教师可能需要评估来自不同文化背景的儿童。

Jika aplikasi Anda menggunakan kode asli apa pun, atau Anda sendiri,Tidak yakin apakah itu benar, Anda perlu menilai aplikasi Anda dan mengambil tindakan.

如果您的应用使用了任何原生代码，或者您不确定应用是否使用了这类代码，那么您需要评估应用并采取措施。

Para peneliti masih perlu menilai berapa banyak paru-paru yang diperbaiki.

健康研究人员仍需评估肺部修复的比例是多少.

Jika aplikasi Anda menggunakan kode asli apa pun, atau Anda sendiri,Tidak yakin apakah itu benar, Anda perlu menilai aplikasi Anda dan mengambil tindakan.

如果您的应用使用了任何原生代码，或者您不确定自己的应用是否使用了这类代码，那么您需要评估应用并相应采取措施。

Kita perlu menilai sama ada bayi ini memiliki kaki milik kembarnya atau bukan.

我们需要查明这个婴儿是否拥有他的双胞胎的四肢，还是他自己的。

Dari penggunaan cloud hingga jaringan rumah,para pemimimpin di bagian Informasi Teknologi perlu menilai kembali risiko siber dan strategi keamanan IT perusahaan di tahun 2020.

從雲端到家用網絡，資訊科技保安主管在2020年必須重新評估其網絡保安風險與策略。

Tidak perlu menilai atau menyalahkan diri sendiri atau berpikir Anda bisa membuat diri Anda tunduk.

没有必要判断或责备自己，或者认为你可以让自己感到内疚。

Kemudian mulailah mengembangkan fleksibilitas tubuh sekarang juga Tetapipertama-tama Anda perlu menilai tingkat plastisitas Anda, itu sudah cukup untuk melakukan beberapa tes sederhana.

不想忍受这样的现实吗？然后开始发展身体灵活性现在但首先你需要评估你的可塑性水平，这足以做一些简单的测试。

Kita perlu menilai dia tetapi dia tidak berada di tempat yang bagus yang normal setelah beberapa hari.

我们需要评估他，但是他没有处于好状态，这在受伤后几天是很正常的。

Kombinasi mempelajari teknis serta isu-isu lingkungan internasional dan topik akan mempersiapkan lulusan baik untuk berkarir sebagai manajer, insinyur,politisi dan diplomat atau bagi karyawan di posisi teratas yang perlu menilai secara rasional dan yang mengambil bagian aktif dalam mewujudkan, melaksanakan dan mengelola standar baru.

学习技术和国际环境问题和主题的结合将使毕业生为管理人员，工程师，政治家和外交官的职业生涯做好准备，或者为需要合理评估并积极参与实现，实施和管理的高级职员做好准备。

Anda perlu menilai kemungkinan keberhasilan musisi dan band dan memasarkannya secara global dan seluruh saluran.

您需要评估的音乐家和乐队的成功的机会，并在全球市场和跨渠道吧。

Setelah perancah dihilangkan, kami perlu menilai keadaan katedral, jumlah batu yang harus dilepas dan diganti.".

一旦拆除了脚手架，我们就需要评估大教堂的状况以及要拆除和更换的石头数量。

Kami perlu menilai dia, kata Mauricio Pochettino pada konferensi pers pra-pertandingan tentang Alli.

我们需要对他进行评估，”MauricioPochettino在关于Alli的赛前新闻发布会上说。

Setelah perancah dihilangkan, kami perlu menilai keadaan katedral, jumlah batu yang harus dilepas dan diganti.".

一旦拆除了脚手架，我们就需要评估大教堂的状况，要拆除和更换的石头的数量。

Dokter Anda perlu menilai setiap tahun setiap hal-hal lain seperti infeksi potensial, kebutuhan kontrasepsi, dan keluhan seksual.

您的医生需要每年评估许多其他问题，例如潜在的感染，您对避孕的需求以及性抱怨。

Sebelum memberikan penugasan, kami perlu menilai kemampuan penyelam yang bertugas dari berbagai kelompok, di bawah pengawasan SEAL Angkatan Laut Thailand.

分派任务之前，我们需要评估听从泰国海军海豹部队调遣的各小组下属潜水员的能力。

Perusahaan perlu menilai apakah staf dan keluarga mereka akan mengalami penurunan kualitas hidup saat direlokasi dan memastikan mereka cukup mendapatkan kompensasi untuk itu.

雇主需要评估他们的员工和家人在调动时是否将会遇到生活质量下降的情形，并确保为此给予他们合理的补偿。

Ini benar terutama dalam program Chemistry Immerse, di mana para peserta perlu menilai proses yang rumit, membuat ramalan yang terperinci dan menguji hipotesisnya dengan eksperimen yang bukan sahaja menghasilkan hasil yang menarik, tetapi juga memuaskan rasa ingin tahu mereka.

在ImmerseChemistry计划中尤其如此，参与者需要通过实验来评估复杂的过程，做出明智的预测并测试他们的假设，不仅可以产生令人兴奋的结果，还可以满足他们的好奇心。

Kami perlu menilai dia setiap hari tetapi[ kami perlu] memiliki jawaban yang tepat untuk melihat kapan dia bisa memulai pelatihan dengan tim, tetapi hari ini tidak mungkin untuk memberikan tanggal.

每天我们都需要评估凯恩的伤情，但我们需要大概了解一下他何时能够开始训练，不过，今天我们不可能给出一个日期。

Para peneliti masih perlu menilai secara tepat berapa lama perlindungan ini berlangsung, tetapi mereka berharap bahwa manfaatnya akan bertahan lama.

研究人员仍然需要准确评估这种保护能持续多久，但他们希望这些好处能够持久。

Aplikasi Anda masih perlu dinilai dan diterima.

您的申请仍需要评估和接受。

Rakan-rakan perlu penilaian bisa hidup dengan itu, atau memusnahkan hubungan mereka dan kontak fisik.

该合作伙伴需要评估可以生活，或者破坏他们的关系，并希望的物理接触。

Analisis ini tidak mengurangi perlunya penilaian ahli, namun menyediakan dasar sistematis dan efektif untuk analisis bisnis.

但它并不减少对专业判断的需要，而是为商业分析提供更为系统和有效的决策基础。

Jason Johnson, juru bicara CTIA, kelompok perdagangan industri telekomunikasi,mengatakan keputusan Rabu akan perlu dinilai, mencatat bahwa panel bukan kata terakhir pada isu yang diperdebatkan.

电信行业贸易组织CTIA发言人杰森·约翰逊（JasonJohnson）表示，周三的决定将需要评估，并指出，专家组并不是争议性问题的硬道理。

STEMI adalah bentuk serangan jantung yang paling serius dan memerlukan penilaian dan perawatan darurat.

STEMI是心脏病发作的最严重形式，需要进行紧急评估和治疗。