PERMINTAAN ITU 中文是什么意思 - 中文翻译

• 这一要求
• 这个要求
• 该请求
• 这一请求

在 印度尼西亚 中使用 Permintaan itu 的示例及其翻译为 中文

Novanto menuruti permintaan itu.
库蒂尼奥答应了这个要求。

Permintaan itu sesuai dengan hukum.
原來這要求是合乎法律。

Sang Putri memenuhi permintaan itu.
公主答应了他的这一要求。

Dia mengulangi permintaan itu bulan lalu saat berkunjung ke Capitol Hill.
上个月，她在访问国会山时重申了这一要求。

Sang permaisuri pun setuju dengan permintaan itu.
皇马也同意了这一要求。

Menurut saya permintaan itu tidak berlebihan.
我觉得这个要求未免太高。

Saat ini, perusahaan tidak mampu memenuhi permintaan itu.
不过现在的公司满足不了这个要求。

Dia berpikir bahwa permintaan itu sangat sederhana.
这位先生觉得，这个要求很简单。

Sobat dapat menonaktifkannya dengan aman untuk mengurangi permintaan itu.
您可以安全地禁用它们以减少这些请求。

Pemerintah Uruguay menolak permintaan itu pada Desember.
乌拉圭政府去年12月拒绝了这一请求。

Kami sedang mengkaji permintaan itu untuk mengetahui cara terbaik kami bisa memenuhi permintaan bantuan Indonesia.".
我们正在研究该请求，以找到满足印尼方面援助需求的最好方法。

Kerajaan Surga adalah permintaan yang tertinggi, dan hayat ilahi Bapa adalah suplai tertinggi untuk memenuhi permintaan itu.
诸天的国乃是最高的要求，父神圣的生命也是最高的供应，以达到这要求。

Permintaan itu masuk ke router, yang merespon langsung atau meneruskannya ke server nama domain lain di luar rumah Anda.
该请求会发送给路由器，路由器会直接作出响应或将其传递到您家外的另一台域名服务器。

Dia menambahkan, sebelumnya Garda Revolusioner telah meminta semua penerbangan komersial untuk dibatalkan, namun permintaan itu tidak dipenuhi.
他接着说，革命卫队先前请求所有的商业飞行取消，但这一请求没有获得批准。

Sejumlah pengguna internet mengkritik permintaan itu sebagai tindakan yang mendukung pemujaan terhadap keperawanan dan melecehkan perempuan.
一些网民谴责这一要求促进贞洁崇拜和侮辱女性。

Ditambahkan bahwa Musharraf menawarkan untuk menyampaikan pernyataan pada pengadilan itu lewat video-call, tetapi permintaan itu ditolak pengadilan.
这名律师还说，穆沙拉夫曾提出通过视频向法庭发表声明，但这一要求遭到了拒绝。

Permintaan itu, proyek ini telah membantu mengurangi harga obat individu dan rejimen pengobatan MDR- TB dengan sepertiga.
通过这方面需求，项目帮助使个别药物和耐多药结核病治疗方案的价格降低了三分之一。

Tan, yang tidak tinggal di Singapura dan mengklaim sebagai warga Australia, menolak permintaan itu, dan saat ini sedang diselidiki oleh otoritas Singapura.
但是AlexTan并不居住在新加坡，他表示自己是澳大利亚公民，并拒绝了这一要求，当局说他正在接受调查。

Misalnya, kami mengumpulkan statistik yang menunjukkan jumlah pengunjung harian ke situs kami, permintaan harian yang kami terima untuk file tertentu di situs web kami, dan dari negara mana permintaan itu berasal.
例如,我们统计显示每日参观我们的网站,每日请求为特定的文件在我们的网站,我们收到和这些请求来自哪些国家。

Seoul selama beberapa bulan mendesak Korut untuk memulai kembali perundingan, tetapi sampai sekarang Pyongyang menolak permintaan itu, sebagian karena jengkel pada pelatihan militer gabungan Amerika Serikat-Korsel.
首尔一直敦促朝鲜恢复几个月的会谈，但到目前为止，平壤已经拒绝了这一要求，部分原因是对近期韩美联合军事演习的激怒。

Permintaan itu bisa bermasalah karena Washington telah lama mengatakan pencurian maya China telah mengancam rahasia pertahanan AS, merugikan daya saing perusahaan Amerika dan merebut lapangan kerja warga Amerika.
这一要求可能会有困难，原因是华盛顿一直在说中国的网络间谍活动威胁到了美国国防机密，伤害了美国公司的竞争力并夺走了美国人的就业机会。

Setelah penangkapan Ibu Meng, perusahaan mencari kesempatan untuk membahas penyelidikan Distrik Timur New York dengan Departemen Kehakiman, tetapi permintaan itu ditolak tanpa penjelasan.
在孟被捕后，公司寻求机会与司法部讨论纽约东区的调查，但这一请求被拒绝，没有任何解释。

Dengan meningkatnya permintaan di AS dan di luar negeri untuk pengacara antimonopoli yang dapat memfasilitasi dan mengelola merger dan akuisisi di tingkat nasional dan internasional, menentukan kepatuhan terhadap undang-undang ekonomi pemerintah asing, dan mendukung upaya firma hukum dan perusahaan, LLM Scalia Law dirancang untuk memenuhi permintaan itu.
随着美国和国外对反垄断律师的需求不断增长，可以促进和管理国家和国际上的并购，确定遵守外国政府的经济法律，并支持律师事务所和公司的努力，ScaliaLaw的LLM被设计满足这一需求。

Setelah penangkapan Ibu Meng, perusahaan mencari kesempatan untuk membahas penyelidikan Distrik Timur New York dengan Departemen Kehakiman, tetapi permintaan itu ditolak tanpa penjelasan.
孟女士被捕后，公司寻求机会与司法部就纽约东区法院的调查进行沟通，但该请求被驳回且没有任何解释。

Tapi tempat yang Bapak minta itu berbahaya.
你要求的东西很危险。

Mendengar syarat yang diminta itu, tentu saja Ia tidak sanggup untuk memenuhinya.
他當即聽從要求，沒有為自己分辯。

Katakanlah apa permintaanmu itu.".
说出你的要求吧”.

Kami memutuskan untuk meminjamkannya dan dia juga meminta itu.
我们决定把他租借出去，他自己也这样要求。

Kami putuskan untuk memintanya mau dipinjamkan, dan dia juga meminta itu.
我们决定把他租借出去，他自己也这样要求。

Kami memutuskan untuk memintanya untuk dipinjamkan dan dia meminta itu juga.
我们决定把他租借出去，他自己也这样要求。