PERTUMPAHAN DARAH 中文是什么意思

Pertumpahan darah! jawabnya singkat.

血海！”我回答的简单。

Dia dan ayahnya jelas menjadi dalang pertumpahan darah ini!

她和他的父亲还隔着血海深仇！!

Jadi pertumpahan darah adalah pilihan terbaik.

所以饮血就是一个更好的选择。

Tapi, pada saat yang sama, itu adalah abad pertumpahan darah.

但是，同時，這也是一個血腥的世紀。

Pertumpahan darah terjadi, dan kedua belah pihak menderita kerugian yang besar.

一场血战下来，双方均损失惨重。

Sudah tentu, keyakinan ini mengobarkan lebih banyak perang dan pertumpahan darah.

显然，独立会导致更多的流血事件和战争。

Setelah bertahun-tahun pertempuran dan pertumpahan darah, Ashe memanggil para kepala kelompok besar bersama-sama.

在多年的流血冲突后，艾什将几支主要团体的头目召集到了一起。

Diduga awak kapal secara brutal saling membunuh tetapialasan terjadinya pertumpahan darah tidak diketahui.

有人怀疑船员残酷地相互杀害|但血腥的原因是未知的。

Jika ada pertumpahan darah, dunia akan menjadi sangat marah dan Amerika Serikat juga akan sangat marah," katanya kepada wartawan.

如果有流血事件，世界将变得非常愤怒，美国也会非常生气，“白宫领导说。

Yang sama, abad ke-20 telah menjadi abad pertumpahan darah, abad kekerasan.

同时，20世纪也成为一个流血的世纪，一个暴力的世纪。

Permainan erotis berakhir dengan pertumpahan darah pada tahun 1970 ketika Anna jatuh cinta dengan salah satu dari banyak kekasihnya yang tampan.

色情游戏在1970年以流血告终，当时安娜爱上了她许多英俊的恋人之一。

Duterte mengatakan:" Saya menjamin kepada mereka, jika Anda masuk ke sini, itu akan menjadi pertumpahan darah.

杜特蒂说：“我向他们保证，如果你们闯进来，将会很血腥。

Sebuah pertanyaan yang penting adalah apakah pertumpahan darah dapat dikaitkan dengan ajaran pokok agama itu, atau datangnya dari praktek menyimpang kepercayaan itu.

要问的一个重要问题是，流血事件是否可以归因于宗教的基本教义，或者它是否来自于那些信仰的扭曲应用。

Lahir di New York City, dia menuju ke barat di usia muda danmemulai karirnya dengan kekerasan dan pertumpahan darah.

他出生於紐約市，年紀輕輕就走向西方，開始了暴力和流血事件。

Tapi alih-alih awal baru yang didambakan para pengunjuk rasa,bulan-bulan kekacauan dan pertumpahan darah telah menyusul dan mendominasi liputan berita di seluruh dunia.

但是，不是抗议者所渴望的新起点，几个月的混乱和流血事件已经跟随并在全球新闻报道中占据主导地位。

Lahir di New York City, dia menuju ke barat di usia muda danmemulai karirnya dengan kekerasan dan pertumpahan darah.

他出生于纽约市，年纪轻轻就向西走，开始了他的暴力和流血事业。

Alami pertumpahan darah abad pertengahan yang belum pernah ada sebelumnya, berkat kamera aksi sinematik yang menempatkan Anda tepat di tengah pertempuran hanya dengan menekan satu tombol.

体验中世纪的流血，从未像以前那样，感谢电影动作相机，让你在按钮的按键的正中间。

Gerakan komunisme yang telah bergembar-gembor selama 100 tahun lebih, hanya membawa kepada manusia peperangan,kemiskinan, pertumpahan darah dan otokrasi.

喧嚣一百多年的共产主义运动，带给人类的，只有战争、贫穷、血腥和专制。

Saat ini, dengan begitu banyak penderitaan yang disebabkan konflik kekerasan,peperangan dan pertumpahan darah, dunia benar-benar membutuhkan kedamaian dan harmoni.

当今，由于暴力冲突，战争以及流血事件引起极大痛苦，这个世界迫切需要和平与和谐。

Militer berkeras bahwa ini bukan kudeta,dan asosiasi veteran perang yang berpengaruh menyebut tindakan ini sebagai perbaikan tanpa pertumpahan darah.

军方坚持说这不是政变，势力强大的独立战争老兵协会称这一行动是“不流血的纠错”。

Saat ini, dengan begitu banyak penderitaan yang disebabkan konflik kekerasan,peperangan dan pertumpahan darah, dunia benar-benar membutuhkan kedamaian dan harmoni.

當今，由於暴力衝突，戰爭以及流血事件引起極大痛苦，這個世界迫切需要和平與和諧。

Terlepas dari tradisi panjang praktik seni bela diri di keluarga kerajaan, ia menolak untuk belajar seni bela diri karena pengaruh Buddha danpenghinaannya atas pertumpahan darah.

尽管皇室有悠久的武术传统，但由于佛教的影响和对流血的蔑视，他拒绝学习武术。

Sebuah pernyataan di situs Presiden Viktor Yanukovychmengatakan pihaknya bertujuan hendak" mengakhiri pertumpahan darah dan menstabilkan situasi untuk kepentingan perdamaian sosial.".

亚努科维奇总统网站上的一份声明说，休战的目的是“考虑到社会和平的利益，要结束流血并稳定形势”。

Selama Perang Dunia II, seorang kolonel Inggris mencoba menjembatani perbedaan budaya antara tahanan perang Inggris dan komandan kamp Jepang untukmenghindari pertumpahan darah.

二战期间，一名英国上校试图弥合英国战俘和日本军营指挥官之间的文化分歧，以避免流血。

Gerakan komunisme yang telah bergembar-gembor selama 100 tahun lebih, hanya membawa kepada manusia peperangan,kemiskinan, pertumpahan darah dan otokrasi.

喧嚣一百多年的共产主义运动，带给人类的只有战争、贫穷、血腥和专制，随着苏.

Boudicca, ratu suku Iceni di tempat yang sekarang adalah Inggris, setuju untuk bekerja sama dengan Kaisar Romawi Nero,setuju untuk berbagi tanahnya untuk menghindari pertumpahan darah.

现在英国的伊辛尼部落女王布迪卡，同意与罗马帝国尼禄合作，同意分享她的土地以避免流血。

Banyak dari saudara-saudara Muslim saya- dan ada juga beberapa saudari-menjelaskan pada saya bahwa jika ada yang menciptakan pertumpahan darah, ini bukan Islam.

我的很多穆斯林兄弟--还有姐妹们告诉我，任何人制造流血，就不是伊斯兰教。

Serangan itu dilaporkan terjadi beberapa jam setelah tenggat yang diterapkan Liga Arab terhadap Damaskus untukmengakhiri pertumpahan darah, telah lewat.

据称的这次袭击发生在阿拉伯国家联盟要求大马士革结束流血的最后期限到期几小时之后。

Kita melihat Yesus pada wajah anak-anak Suriah yang masih ditandai dengan peperangan di mana pada tahun-tahun ini,telah menyebabkan pertumpahan darah di negara tersebut.

我们看到耶稣在仍然以战争为标志的叙利亚儿童面前，这些年来，在这个国家造成了如此流血事件。

Seiring dengan agama, nasionalisme telah menjadi penyebab pembantaian terburuk sepanjang sejarah,seperti dalam dua perang dunia dan pertumpahan darah sekarang di Timur Tengah.

民族主义和宗教一起导致了人类历史上最恶劣的大屠杀，如两次世界大战，当前血腥的中东战争，等等。