PERUSAHAAN-PERUSAHAAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 公司
• 企业
• 企業

在 印度尼西亚 中使用 Perusahaan-perusahaan 的示例及其翻译为 中文

Tujuannya adalah untuk mendorong perusahaan-perusahaan amerika.
促進美國企業。

Perusahaan-perusahaan tambang berhasil digugat untuk kerusakan.
事件中礦業公司被成功起訴。

Kini menjadi jelas bahwa persaingan di antara perusahaan-perusahaan.
因为他们深深意识到，现在企业之间的竞争.

Perusahaan-perusahaan di wilayah tersebut telah melakukan pembelian yang dipicu oleh utang.
该地区的企业一直在借助举债疯狂收购。

Sebagai Komisi Eropa, kita memiliki tugas untuk melindungi perusahaan-perusahaan Eropa.
他说:身为欧盟委员会，我们有义务保护欧盟的企业。

Perusahaan-perusahaan Thailand, Singapura, dan Indonesia juga sedang bersiap memasuki Myanmar.
泰国、新加坡、印度尼西亚等国的企业正全力准备进入缅甸。

Bahkan jika Anda ingin, sulit untuk merobek mereka dari perusahaan-perusahaan ini, katanya.
即使你想，也很难将它们从这些公司中剥离出来，”他说。

Dengan rasa enggan, perusahaan-perusahaan ini telah menyerukan agar kita menolak produk mereka.
無論有多不情願，這些企業已經呼籲我們所有人抵制他們的產品。

Peringkat tahun ini mengungkapkan peningkatan dua poin rata-rata dalam reputasi CEO dunia, tren yang mencerminkan peningkatan satu poin dalam reputasi perusahaan-perusahaan dunia.
今年的排名顯示，CEO們的聲譽平均上漲2分，照應了全球企業聲譽增長1分的趨勢。

Kami mendukung 109 perusahaan-perusahaan yang relatif kecil namun sangat sukses ini di tahun 2016.
我行在2016年资助了109家相对较小但是经营非常成功的公司。

Pada saat yang sama, perkiraan global dari uang yang dirampok dari negara-negara miskin karena praktek-praktek pajak menghindari perusahaan-perusahaan kaya duduk di lebih dari US$ 170 miliar per tahun.
与此同时，全球对由于富裕企业的避税行为而从穷国偷走的资金的估计每年超过1700亿美元。

Tidaklah masuk akal untuk mengharapkan perusahaan-perusahaan Amerika menempatkan hak-hak dasar demokrasi kita di atas keuntungan.
期許美國企業把我們的基本民主權利置於利益之前並非不合理。

Perusahaan-perusahaan menantikan sumber daya manusia yang mempunyai pengetahuan digital terkini dan menguasai cara penyampaiannya.
所有的企业期待着掌握最新的数码知识及其表现手法的人才。

Indeks menilai prospek enam bulan menyarankan bahwa perusahaan-perusahaan tetap cukup optimis terhadap kondisi masa depan.
評估六個月前景的指數顯示，企業對未來狀況仍相當樂觀。

Perusahaan-perusahaan enggan untuk menerima pekerja kecuali tingkat pertumbuhan mampu naik melebihi level 0.25% untuk waktu yang lama.
企業不願僱人，除非季成長率確實地長期超過0.25%。

Mengapa Amerika tidak dapat menerima bahwa perusahaan-perusahaan negara lain juga dapat menampilkan bakat mereka dalam ekonomi, dalam teknologi?
美国为何不能接受别的国家的企业也能够在经济、科技方面崭露头角?

Perusahaan-perusahaan ini disebut oleh BWI sebagai" Afiliasi", mereka tidak berada di bawah kepemilikan atau kendali kami.
虽然这些公司被BWI称为“关联公司”，但它们不属于我们的所有权或控制范围。

Pihak kepolisian mengatakan kedua orang itu mencuci uang dengan mendirikan perusahaan-perusahaan untuk membeli real estat, perhiasan dan kendaraan di Australia.
澳大利亚警方说，两人通过空壳公司来洗钱，在澳大利亚购买房产、珠宝和汽车。

Perusahaan-perusahaan yang akan sukses di masa depan adalah mereka yang posisi yang baik untuk tidak hanya mengantisipasi perubahan, namun untuk memanfaatkan itu.
该公司将在未来成功的是那些处于有利位置，不仅预见变化，而是要利用它。

Clinton mengatakan ia mendukung upaya menaikkan upah minimum, mendorong perusahaan-perusahaan untuk menawarkan pembagian keuntungan dengan para pegawainya dan mengurangi pajak untuk membantu para pekerja.
克林顿说，她支持提高最低工资，鼓励公司企业向提供雇员利润分享计划，并赞成有助于工薪阶层的税收优惠。

Perusahaan-perusahaan yang secara sistematik dan terus-menerus gagal untuk patuh pada aturan ini bisa kena sanksi denda hingga 4 persen dari total global omset mereka," tulis parlemen Uni Eropa.
持续且系统性违反该法规的企业，可能面临相当于全球营业额4%的罚款，”欧洲议会称。

Sepuluh tahun yang lalu, kami melihat perusahaan-perusahaan besar dan berkembang ini sebagai pahlawan yang akan membawa teknologi manusia ke era berikutnya.
十年前，我们将这些规模庞大、不断壮大的企业视为将人类技术带入下一个时代的英雄。

Perusahaan-perusahaan di kawasan ini juga tertarik dengan teknologi-teknologi yang sedang berkembang. Tercatat lebih dari setengah responden( 56%) sudah menggunakan teknologi seperti container.
此外，亚太地区的企业热衷于新兴技术，超过半数(56%)的受访者已经采用了容器等技术。

Hal ini memungkinkan para peneliti untuk menawarkan perusahaan-perusahaan farmasi dan data perbandingan FDA mengenai keamanan dan keefektifan relatif dari obat yang relatif baru.
这使得调查人员能够向制药公司和FDA提供关于新药的相对安全性和有效性的比较信息。

Itu berarti perusahaan-perusahaan Amerika akan memiliki kesempatan untuk menjual ke basis konsumen China yang besar yang ingin membeli produk-produk asing.
這也就意味着，美國企業將會擁有巨大的機會，向更多的中國消費者銷售產品，他們想購買外國產品。

Akibat globalisasi perusahaan-perusahaan Prancis, CAC bereaksi terhadap peristiwa dunia seperti bencana alam, perang, kerusuhan politik, dan berita ekonomi.
由于法国公司的全球化，CAC指数会受到自然灾害、战争、政局动荡和经济新闻等全球性事件的影响。

Rencananya, perusahaan-perusahaan Australia dapat bergabung dengan network untuk memanfaatkan digital contract, menukar data dan mengkonfirmasi keaslian dan status kontrak hukum.
最终，该公司计划让澳大利亚公司加入该网络，利用其数字化合同，交易数据，确认合法合同的真实性和地位。

Google dan perusahaan-perusahaan teknologi lainnya telah berupaya untuk memperbaiki praktik perekrutan yang secara historis mengedepankan pekerjaan teknikal pada pria kulit putih dan pria Asia.
谷歌和其他科技企業一直試圖改善公司技術性職務歷來偏向招聘白人和亞洲男性的情形。

Pada akhirnya, ia berencana bahwa perusahaan-perusahaan Australia dapat bergabung dengan jaringan untuk memanfaatkan kontrak digital, menukar data dan mengkonfirmasi keaslian dan status kontrak hukum.
最终，该公司计划让澳大利亚公司加入该网络，利用其数字化合同，交易数据，确认合法合同的真实性和地位。